Aperçu de la conférence annuelle 2006


« Car nous sommes des serviteurs de Dieu, travaillant ensemble… » — 1 Corinthians 3: 9


NOUVELLES

1) Conférence annuelle pour aborder un programme d'affaires complet.
2) La Conférence annuelle aura un ordre du jour complet.
3) Séance photo historique pour les participants du 250e anniversaire de l'église.

CARACTÉRISTIQUES

4) Y aura-t-il une Église des Frères au Soudan ?


Pour plus d'informations sur l'Église des Frères, rendez-vous sur www.brethren.org, cliquez sur « Actualités » pour trouver une rubrique d'actualités, plus de « bribes de Frères », des liens vers les Frères dans les actualités et des liens vers les albums photos du Conseil général et les archives de Newsline. Du 1er au 5 juillet, des nouvelles quotidiennes et des photographies seront publiées depuis la conférence annuelle de l'Église des Frères à Des Moines, Iowa; aller à www.brethren.org/ac.


1) Conférence annuelle pour aborder un programme d'affaires complet.

La 220e conférence annuelle enregistrée de l'Église des Frères se tiendra du 1er au 5 juillet à Des Moines, Iowa. Les délégués seront tenus occupés par un ordre du jour chargé. Le modérateur Ronald D. Beachley, ministre exécutif du district de Pennsylvanie occidentale, présidera les séances d'affaires.

Le thème de la Conférence, « Ensemble : exercez-vous quotidiennement en Dieu », tiré de 1 Timothée 4 : 6-8, sera complété par des séances d’une demi-heure pendant les affaires les 3 et 4 juillet pour mettre l’accent sur l’étude à l’échelle de la dénomination, « Ensemble : Conversations sur le fait d'être l'Église.

Les autres principaux postes de l'activité sont :

"Appel à l'éducation à l'intendance", du Mid-Atlantic District, demandant "des conseils, des ressources et des instructions supplémentaires pour approfondir notre compréhension de l'intendance du temps, des talents et des ressources financières".

Révisions des statuts de l'Organisation of Brethren Benefit Trust (BBT).

« Résolution : désinvestissement des entreprises vendant des produits utilisés comme armes en Israël et en Palestine », de Fremont (Californie) Fellowship in Christ and Pacific Southwest District, demandant à BBT de « se départir de la propriété de Caterpillar Corporation et de toute autre entreprise qui vend des produits qui sont utilisées régulièrement comme armes de destruction ou de mort en Israël et en Palestine ». La requête cite les Écritures et la tradition des Frères en demandant l'exploration du réinvestissement des fonds dans des entreprises "faisant des affaires qui améliorent la qualité de vie des Israéliens et des Palestiniens", et l'examen du désinvestissement parce que, "Caterpillar Corporation... vend à Israël des bulldozers qui sont utilisés pour détruire des maisons palestiniennes, des fermes, d'anciennes oliveraies, des routes et des conduites d'eau et d'égouts et qui ont tué plusieurs personnes…. Ces bulldozers Caterpillar D9 sont fabriqués selon les spécifications militaires et sont vendus à Israël dans le cadre du programme américain de ventes militaires à l'étranger.

"Un appel à réduire la pauvreté et la faim dans le monde", du Conseil général de l'Église des Frères, appelant la dénomination à aider à réduire la pauvreté et la faim dans le monde en s'engageant à nouveau dans les enseignements de Jésus, en revisitant la déclaration de la Conférence annuelle de 2000 sur "Prendre soin des pauvres », et la poursuite des Objectifs du Millénaire pour le Développement des Nations Unies.

"Engagement de résolution d'accessibilité et d'inclusion", de l'Association of Brethren Caregivers (ABC) et de ses ministères des personnes handicapées, exhortant "chaque congrégation, agence, institution, installation et rassemblement de l'Église des Frères à prendre un nouvel engagement pour permettre à tous les gens à participer pleinement à tous les ministères… ». La requête demande à l'église d'examiner les obstacles qui empêchent les personnes handicapées de participer pleinement et de s'engager à ce que "tous les sites de bureaux confessionnels existants et futurs soient modifiés ou conçus pour suivre les directives" de l'Americans with Disabilities Act.

"Doing Church Business", un rapport d'un comité d'étude élu en 2004, comprenant de nombreuses recommandations axées sur la préparation et la formation des dirigeants et délégués de la Conférence et le format de la Conférence. "Il y a un besoin évident de changement significatif afin d'améliorer et de modeler une communauté chrétienne exigeante et le règne de Dieu", dit-il. Les recommandations spécifiques incluent la formation des délégués et des modérateurs ; le discernement de la congrégation sur les affaires de la Conférence ; des « conseillers de processus » et un comité de processus ; discernement en petit groupe pendant la Conférence ; examen des résumés des principales opinions dissidentes ; organiser une fête de l'amour à la conférence ; et l'allongement de la durée de la conférence. Les membres du comité sont Dave Shetler, Joe Detrick, Matt Guynn, Verdena Lee et Dale Posthumus.

Également à l'ordre du jour : rapports provisoires du comité d'étude du plan médical des Frères, du comité d'étude interculturelle, du comité du 300e anniversaire et du comité d'étude d'examen et d'évaluation ; élections; et des rapports d'organismes et de comités confessionnels. (Pour les documents commerciaux complets, rendez-vous sur www.brethren.org/ac/desmoines/2006business.html.)

Lors de sa réunion pré-conférence du 1er juillet, le Conseil général a également un ordre du jour chargé, y compris un premier rapport d'un comité d'exploration des options ministérielles du Brethren Service Centre concernant le centre de New Windsor, Md. ; un « plan d'urgence pour un projet militaire » ; révisions de sa vision, de sa mission et de ses valeurs fondamentales ; planification à long terme; et finances.

Pour en savoir plus, allez sur www.brethren.org/ac. Des reportages quotidiens et des photographies seront publiés sur la conférence à Des Moines du 1er au 5 juillet, sur les pages d'actualités de www.brethren.org/ac.

 

2) La Conférence annuelle aura un ordre du jour complet.

La 220e Conférence annuelle de la Iglesia de los Hermanos a eu lieu du 1 au 5 juillet à Des Moines, Iowa. Los delegados estarán ocupados con una agenda de negocios bastante llena. El Moderador, Ronald D. Beachley, ministro executivo del Distrito del Oeste de Pennsylvania, presidirá las sesiones de negocios.

El 3 y 4 de Julio, el tema de la Conferencia, "Juntos: Ejercitándonos Diariamente con Dios." de Timoteo 4: 6-8, será complementado por sesiones de media hora durante las sesiones de negocios para envolver a toda la denominación en el énfasis de estudio titulado "Juntos, Conversaciones de como ser la Iglesia."

Autres thèmes importants de négociation :

"Llamados a hacer Buen Uso de la Educación" del Distrito de Medio-Atlántico, pidiendo "Guía adicional, recursos e instrucciones para mejor entender el buen uso de tiempo, talento, y recursos financieros."

Révision de los Articulos de Organización del Grupo Fideicomiso de Beneficios de los Hermanos (GFBH).

"Resolución : Sacar Inversiones Existentes en Compañias que Vendan Productos que Sean Usados ​​como Armas en Israel y Palestina," de los Fremont (Calif) Hermandad en Cristo, y Distrito Suroeste del Pacífico, quienes han pedido al GFBH que saque todas sus inversions en la Corporación Caterpillar, y cualquier otra compañia que venda productos usados ​​rutinariamente como armas de destrucción y muerte en Israel y Palestina. Esta resolución cita las escrituras y la tradición de los Hermanos al pedir se explore reinvertír esas inversions en compañias "que hagan negocios que ayuden a mejorar la calidad de vida tanto de los Israelitas como los Palestinos," y que consideren sacar su inversión de la " Corporación Caterpillar" ya que esta vende "bulldozers" a Israel, los cuales son usados ​​para destruír casas, granjas, plantíos antiguos de olivos, carreteras, y pipas que acarrean agua y drenaje Palestinos, y que han matado a varias personas. Estas maquinas "Caterpillars D9 bulldozers" estan hechas de acuerdo a especificaciones militares y son vendidas a Israel bajo el Programa Militar de Venta Foranea de los Estados Unidos.

« Un llamado a Reducir la Pobreza y el Hambre Global », de la Junta General de la Iglesia de los Hermanos, está llamando a la denominación a que ayude a reducir la pobreza y el hambre global, haciendo un nuevo cometido a las enseñanzas de Jesús , al considerar new declaración de la Conferencia Anual de 2000 qu'habla de "Cuidar de los Pobres", et insister sur les metas de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas.

« Resolución al Cometido de Accesibilidad e Inclusión », de los Hermanos Proveedores de Cuidado, y sus Ministerios de Desabilidades, exhorte une « cada congregación, agencia, institución, oficina, y grupos de reunión de la Iglesia de los Hermanos a hacer un nuevo compromiso para ayudar que toda la gente participe plenamente en todos los ministerios. Esta resolución pide a la iglesia que examine las barreras que previene que la gente con desabilidades participe plenamente, y que se comprometan a que "todas oficinas y sitios de la denominación, existentes y del futuro, sean modificadas o designadas a seguir las pautas del Acto sobre Americanos con Desabilidades.

"Tratando los Negocios de la Iglesia," es el reporte de un estudio del comité elegido en 2004 el cual incluyó muchas recomendaciones enfocadas in la preparación y entrenamiento de líderes y delegados de la Conferencia, y in el formato de la Conferencia. Este reporte dice que "hay una necesidad clara de un cambio significative para poder mejorar y modelar una comunidad cristiana con discernimiento y el reino de Dios." Las recomendaciones específicas incluyen entrenamiento de delegados y moderadores ; discernimiento congregacional de los asuntos de la Conferencia ; “Consejeros procesadores” y un Comité Processor; un grupo pequeño de discernimiento durante la Conferencia ; examen des résumés des opinions desidentes importantes ; tener Fiestas de Partición del Pan durante la Conferencia; y alargar la Conferencia. Les membres du comité sont les fils de Dave Shetler, Joe Detrick, Matt Guynn, Verdena Lee et Dale Posthumus.

Aussi à l'ordre du jour : rapports interinos del Estudio du Comité del Plan Medical de los Hermanos, du Comité de Estudio Intercultural, du Comité del 300th Aniversario, et du Comité de Revisión y Evaluación de Estudio ; élections ; et rapports d'agences et comités de dénomination. (Para ver los documentos completos de estos asuntos vaya a www.brethren.org/ac/desmoines/2006business.html.)

Au cours de la Junta de pre-Conferencia de Julio 1, la Junta General a également un ordre du jour bastante grande, y compris un primer reporte du Comité del Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor que Explora Opciones para el Centro de New Windsor, Md. ; un "Plan de Contingencia en caso de un Reclutamiento Militar" ; révisions de las declaraciones de su visión, misión y valores centrales ; avions un largo plazo; et finances.

Pour plus d'informations, allez à www.brethren.org/ac. Reportes de noticias diarias y fotografías de la Conferencia en Des Moines de Julio 1-5 podrán verset en las páginas de www.brethren.org/ac.

 

3) Séance photo historique pour les participants du 250e anniversaire de l'église.

La conférence annuelle à Des Moines, Iowa, du 1er au 5 juillet comprendra une occasion pour une photo de groupe historique.

Les participants à la Conférence de cette année qui étaient également à la célébration du 250e anniversaire de l'Église des Frères à Des Moines en 1958 sont invités à se rassembler pour une photographie. La séance photo est prévue le dimanche 2 juillet à 11 h 45 après le culte de la Conférence annuelle.

Veuillez vous rassembler sur les babillards électroniques dans le hall de la troisième rue de Hy Vee Hall pour faire partie de la photographie.

 

4) Y aura-t-il une Église des Frères au Soudan ?

La réflexion suivante est de Jim Hardenbrook, directeur par intérim de l'initiative soudanaise du Conseil général de l'Église des Frères. Il prend la parole lors du dîner de bienvenue international lors de la conférence annuelle à Des Moines, Iowa, le samedi 1er juillet à 5 h. Il sera également disponible à la Conférence pour programmer des heures pour parler aux congrégations ou aux districts ; retrouvez-le au stand Global Mission Partnerships dans le hall d'exposition.

« Au cours d'une conversation à Khartoum en juin dernier, le ministre soudanais des Affaires humanitaires, Ibrahim Mahmoud Hamid, m'a parlé d'un dicton utilisé dans son village : 'Ne laissez pas passer cette récolte.' Il a grandi dans la région du Darfour au Soudan. Son village subsistait grâce à l'agriculture de petites parcelles de terre. Au moment de la récolte, ils ne pouvaient pas laisser un désaccord retarder la récolte. La récolte était trop importante. Des vies dépendaient de la coopération et du travail acharné.

« Au cours des 25 dernières années, l'Église des Frères a, grâce à un travail œcuménique réfléchi et éthique, planté une "bonne graine" dans le sud du Soudan ravagé par la guerre. Ces graines ont pris racine. Maintenant que l'Accord de paix global entre le gouvernement du Soudan dans le nord et le Mouvement populaire de libération du Soudan dans le sud a été signé et est maintenant mis en œuvre, la moisson est en train de mûrir.

« Les églises du sud du Soudan et le gouvernement sont intéressés à concevoir un moyen pour l'Église des Frères de commencer une sensibilisation holistique là-bas. Le Conseil général de l'Église des Frères a voté en octobre 2005 pour aller dans cette direction, appelant à ce qui a été nommé une initiative soudanaise. Des mesures hésitantes ont été prises, mais elles ne correspondent pas à l'ampleur de la récolte. Les différences philosophiques et personnelles nous ont ralentis.

« Mais l'initiative continue de susciter un intérêt enthousiaste dans toute la dénomination. Il semble que ce soit vraiment un appel de Dieu.

"Lorsque Jésus vit une foule de gens qui ne pouvaient être décrits que comme 'harcelés et impuissants, comme des brebis sans berger', il dit à ses disciples, 'La moisson est abondante...' (Matthieu 9:36-37). Les habitants du sud Soudan sont harcelés mais certainement pas impuissants. Ils ont résisté à la guerre et aux privations pendant des années. Maintenant, ils sont prêts à s'associer à nous pour implanter des églises, relancer les services éducatifs et médicaux, étendre les opportunités commerciales, reconstruire les systèmes de droit et de sécurité et travailler ensemble au rétablissement de la paix de personne à personne.

"Les besoins actuels sont de concevoir une stratégie pour répondre aux opportunités, recruter et équiper des ouvriers, identifier des partenaires d'autres agences chrétiennes qui travailleront avec nous, collecter des fonds et, comme Jésus l'a dit, demander au Seigneur de la moisson d'envoyer des ouvriers dans son champ de moisson.'

« Certains disent que nous avons oublié ce que cela signifie d'avoir l'esprit missionnaire, mais je ne le pense pas. La preuve montre le contraire. L'Église des Frères fait face à une opportunité sans précédent dans le sud du Soudan. Une moisson incroyable est devant nous. Nous devons répondre.

"Si vous avez besoin de plus d'informations, souhaitez visiter l'initiative soudanaise ou souhaitez planifier une présentation dans votre église, veuillez me contacter à pasteur.jim@nampacob.org.

"Comme l'a dit mon ami à Khartoum, 'Ne laissez pas passer cette récolte.'"

 


Pour recevoir Newsline par e-mail, pour enregistrer un changement d'adresse e-mail ou pour vous désabonner, rendez-vous sur http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Newsline est produit par Cheryl Brumbaugh-Cayford, directrice des services de nouvelles pour le Conseil général de l'Église des Frères. Contactez l'éditeur au cobnews@brethren.org ou 800-323-8039 poste. 260. Traduction espagnole par Maria-Elena Rangel. Newsline apparaît un mercredi sur deux, avec la prochaine Newsline régulièrement programmée le 5 juillet pour présenter un examen de la Conférence annuelle. D'autres numéros spéciaux peuvent être envoyés au besoin. Les articles de Newsline peuvent être réimprimés si Newsline est cité comme source. Newsline est disponible et archivé sur www.brethren.org, cliquez sur "Actualités". Pour plus d'actualités et d'articles sur l'Église des Frères, rendez-vous sur www.brethren.org et cliquez sur "Actualités", ou abonnez-vous au magazine Messenger, appelez le 800-323-8039 ext. 247.


 

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]