Jean Bily Telfort es secretario general del Comité Nacional de Eglise des Freres Haitiens, el Comité Nacional de la Iglesia Haitiana de los Hermanos. Escribió estos pensamientos sobre el nuevo año el 31 de diciembre, cuando el 2011 hacía la transición al 2012 (traducido del Kreyol por Jeff Boshart).