'En la sombra': Reflexiones sobre el trabajo con la Iglesia de los Hermanos en Ruanda

Chris Elliott, agricultor y pastor de Pensilvania, y su hija Grace están sirviendo en Ruanda de enero a mayo de 2022, trabajando en nombre de la Misión Global de la Iglesia de los Hermanos. Chris Elliott está ayudando con la agricultura y también visitando otras iglesias y proyectos en Ruanda y países vecinos. Grace Elliott está enseñando en la guardería de la Iglesia de los Hermanos en Ruanda. He aquí una reflexión sobre su experiencia:

En la sombra

Por Chris Elliott

Grace y yo hemos estado aquí en Ruanda por más de dos semanas y lo estamos disfrutando inmensamente.

Hemos estado aprendiendo mucho, incluso si es un proceso lento. La expresión aquí para algo tedioso es "buhoro buhoro", que significa "lento a lento". ¡Toma tiempo! Nuestra mentalidad estadounidense/occidental nos empuja a sentirnos insatisfechos si las cosas no suceden rápidamente ya tiempo. No es una lección fácil, pero Grace y yo estamos estudiando todos los días.

Un ejemplo es el maíz descascarillado y desgranado (aquí denominado maíz). Cuando se cosecha, todavía hay humedad en el grano. En los EE. UU. se desgrana en el campo con una cosechadora, luego se transporta a la granja o al elevador para secarse antes del almacenamiento a largo plazo. Aquí en Ruanda, como en la mayor parte del África subsahariana, se cosecha con las cáscaras aún puestas. La semana pasada descascaramos tres cargas colmadas de camionetas. Se dejan algunas tiras de cáscara para atar unas cuantas mazorcas, luego se cuelgan sobre las vigas o un tendedero para que se sequen. Una vez seco, se descascara a mano para el secado final al sol sobre una lona, luego se ensaca para su almacenamiento.

Para mí, como estadounidense y agricultor, esto lleva demasiado tiempo. Hay máquinas que pueden hacer esto. Lo que lleva días se puede hacer en minutos (u horas, al menos). La verdad sea dicha, he disfrutado muchísimo este proceso. En los Estados Unidos, hago mi trabajo con mi máquina; usted hace su trabajo con su máquina y hay poca interacción. Vamos a la ventanilla del autocine para recoger nuestro almuerzo; hacemos nuestras operaciones bancarias a través de la aplicación en nuestros teléfonos inteligentes; ordenamos cosas en línea para que las coloquen en nuestro buzón o las dejen caer en el porche. La interfaz humana es mínima, en todo caso. Aquí hay 6, 8, 10 personas sentadas juntas descascarando y desgranando. La charla conversacional nunca sucedería si las máquinas sonaran ruidosamente.

Todos nuestros aparatos y dispositivos para ahorrar tiempo no han hecho que nuestras relaciones sean más fuertes o mejores. El tiempo no se puede ahorrar. No puedes poner una hora en un lugar seguro y guardarla hasta mañana. El tiempo solo se puede gastar. Disminuir mi ritmo al de los ruandeses nunca podría suceder por completo para mí (no hablaré por Grace). Después de todo, solo planeo quedarme cuatro meses. Pero si gano un mayor aprecio por la vida más simple de mis hermanas y hermanos africanos, me acercaré un poco más a ver cómo vive la mayoría de las personas en el mundo. Los norteamericanos son una minoría en este caso.

— Chris Elliott y su hija Grace están trabajando con la Iglesia de los Hermanos de Ruanda. Obtenga más información sobre el trabajo de Misión Global en www.brethren.org/global.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Encuentre más noticias de la Iglesia de los Hermanos: