Línea de noticias del 15 de octubre de 2021

12) Bits de hermanos: Primera reunión de Zoom de mujeres globales en la Iglesia de los Hermanos, considere postularse para ser un trabajador juvenil para NYC 2022, una nueva invitación a BVS Coffee Hours, noticias aleccionadoras del ministerio de desastres de EYN en Nigeria, noticias del distrito, y más

---

---

Página de destino de la Iglesia de los Hermanos COVID 19 recursos e información relacionados: www.brethren.org/covid19

Las congregaciones de la Iglesia de los Hermanos ofrecen una variedad de oportunidades de adoración en inglés y otros idiomas: www.brethren.org/news/2020/church-of-the-brethren-congregations-worship-online.html
*Español/bilingüe; **Kreyol haitiano/bilingüe; ***Árabe/bilingüe
*español/bilingüe, **kreyol haitiano/bilingüe, ***عربي / ثنائي اللغة

Hermanos que son activos en el cuidado de la salud: www.brethren.org/news/2020/brethren-active-in-health-care.html

Envíe información sobre los servicios de adoración de su congregación a cobnews@brethren.org.

Agregue una persona a la lista de Hermanos activos en el cuidado de la salud enviando su nombre, condado y estado a cobnews@brethren.org.

---

---

1) La Junta de Misión y Ministerio celebra una reunión de otoño este fin de semana

La Junta de Ministerio y Misión de la Iglesia de los Hermanos celebra su reunión de otoño este fin de semana como un evento híbrido con los eventos en persona en las Oficinas Generales de la Iglesia de los Hermanos en Elgin, Illinois. Las reuniones del Comité Ejecutivo y la orientación de los miembros de la junta comienzan el viernes 15 de octubre. 16. La junta completa se reúne el sábado 17 de octubre y el domingo XNUMX de octubre por la mañana.

Esta será la primera reunión dirigida por el nuevo presidente de la junta, Carl Fike, quien anteriormente se desempeñó como presidente electo. Lo asistirán el nuevo presidente electo, Colin Scott, y el secretario general, David Steele. Junto a ellos en el Comité Ejecutivo están los miembros de la junta Lauren Seganos Cohen, Dava Hensley y Roger Schrock, y el moderador de la Conferencia Anual David Sollenberger como ex officio.

La agenda de la junta para el fin de semana incluye una actualización financiera para 2021, un presupuesto propuesto para 2022 para los ministerios denominacionales, una recomendación sobre Brethren Press, cambios propuestos a los estatutos de la denominación y la convocatoria de un nuevo Comité de Administración de Propiedades, entre numerosos informes y ministerio. actualizaciones Chris Douglas será reconocida por su servicio cuando se jubile como directora de la oficina de la Conferencia Anual. El miembro de la facultad del Seminario Bethany, Dan Ulrich, dirigirá una capacitación de desarrollo de la junta sobre "Modelos de ofrendar del Nuevo Testamento".

Como en cada reunión de la Junta de Misión y Ministerio, el fin de semana estará marcado por momentos de adoración y oración. Una clase de estudiantes del Seminario Bethany dirigirá la mesa directiva en la adoración el domingo por la mañana.

Encuentre el cronograma y la agenda de la reunión con una lista completa de los miembros de la junta y los miembros de oficio, así como los documentos adjuntos y los informes en video en www.brethren.org/mmb/meeting-info. También en esta página web hay un enlace para registrarse para observar la reunión a través de Zoom.

---

---

2) Recursos materiales tiene una semana destacada

---

---

3) Refugiados o evacuados, los niños necesitan atención: el ministerio de la Iglesia de los Hermanos se ocupa de los niños cuando ocurre un desastre

“Representan sus emociones, representan sus experiencias, y eso no es diferente en un salón de clases que en un área de desastre”.

Remnant se inspiró para ser voluntaria con niños, dándoles una salida de energía y dando a los padres un descanso para concentrarse en otras cosas, a través de su congregación, Bridgewater Church of the Brethren en Virginia. Allí, adoró con R. Jan y Roma Jo Thompson.

R. Jan Thompson, quien murió en 2015, notó mientras trabajaba en respuesta a desastres a fines de la década de 1970 que las familias a menudo tenían que hacer largas filas para hacer el papeleo con FEMA.

El director ejecutivo de Church of the Brethren Service Ministries, Roy Winter, dijo que no era un entorno amigable para niños enérgicos. Children's Disaster Services comenzó oficialmente en 1980.

“Si un niño tuviera que ir al baño sin una persona que se quedara en su lugar, perdería su lugar y, a veces, esas filas podrían durar todo el día”, dijo. “Así que era solo una necesidad muy práctica. Estos niños necesitaban ir al baño, necesitaban comida, necesitaban ser niños y era algo que podíamos hacer”.

Los centros de procesamiento de socorro en casos de desastre han evolucionado desde las décadas de 1970 y 80, por lo que muchos voluntarios de CDS ahora trabajan en refugios después de los huracanes. Estas instalaciones están mejor organizadas hoy en día, pero siguen siendo entornos de alto estrés.

Winter señaló que la violencia doméstica tiende a aumentar significativamente después de un desastre y eso puede afectar a los niños.

“Cuando los niños no corren gritando, eso reduce mucho la tensión, incluso para los administradores de los refugios”, dijo. “De vez en cuando hay historias de cuando llega CDS, si ya nos conocen, hay aplausos porque saben que la cosa se va a calmar”.

Equipos de cuatro o cinco voluntarios llegan con un “kit de consuelo”: una maleta grande llena de títeres y muñecas, bloques de construcción, autos y camiones, algunos libros y la universalmente popular Play-Doh y materiales de arte. A medida que el programa sale de una pausa pandémica, alrededor de 17 voluntarios vacunados están respondiendo al huracán Ida en Luisiana y ayudando a los refugiados afganos en Virginia y Nuevo México.

“Definimos cuántos podemos manejar según el tamaño del espacio y la cantidad de voluntarios”, dijo Winter. “Después del 11 de septiembre, cuando trabajábamos en el Muelle 94 de la ciudad de Nueva York, hubo ocasiones en las que teníamos más de 100 niños en la guardería. Eso fue un poco demasiado.

El programa fue creado con aportes de especialistas y psicólogos de la primera infancia, pero los voluntarios enfatizan que no son consejeros ni terapeutas.

“Es solo tratar de tomarse el tiempo para conocerlos en los pocos momentos u horas que tiene y conocer al niño donde está”, dijo Donna Benson, miembro de First Church of the Brethren en Harrisburg, Pensilvania, quien es jubilado después de una carrera en educación especial. “Esa es una estrategia de educación especial, solo tratando de demostrar que te preocupas y amas a estos niños”.

Benson trabajó con niños afganos en el centro de procesamiento de Virginia después de respuestas anteriores a huracanes e inundaciones en el sureste de los Estados Unidos. Si bien el Departamento de Estado de EE. UU. y Save the Children proporcionaron traductores, la mayoría de las interacciones en torno a proyectos de arte y otras actividades necesitaron poca ayuda interpretativa.

“Estos niños tenían esperanza y resiliencia”, dijo Benson. “Mi último día trabajando allí fue el 9 de septiembre, el vigésimo aniversario, y sucedió algo asombroso.

“Se me acercó un niño de 12 o 13 años. Hizo una bandera de EE.UU. y un asta de bandera. Lo sostuvo frente a mí y colocó su mano sobre su corazón y pidió decir juntos el Juramento a la bandera. Soy pacifista, pero un pacifista patriótico, y ese fue un momento increíble”.

Junto con los huracanes y los terremotos, los voluntarios han respondido en los centros de evacuación durante los incendios forestales de California y para ayudar a los inmigrantes con Caridades Católicas a lo largo de la frontera sur de los EE. UU.

Winter dijo que CDS desarrolló equipos de respuesta crítica para lidiar con el nivel adicional de trauma que plantearon los desastres de las aerolíneas en la década de 1980. La Iglesia de los Hermanos llevó una versión de esa filosofía al norte de Nigeria para ayudar después de que militantes de Boko Haram secuestraran a cientos de niñas de una escuela de los Hermanos en 2014.

“Estábamos en Las Vegas después de esos tiroteos de francotiradores. Estábamos en Florida después del tiroteo en el club nocturno”, dijo. “Ahora nos desplegamos con más frecuencia después de tiroteos que de accidentes aéreos, lo cual es increíblemente trágico”.

La tragedia a menudo puede contener semillas de ayuda y resiliencia, especialmente entre los niños. Y esa energía inspira a los voluntarios, muchos de los cuales encuentran sus funciones tan gratificantes como el servicio que brindan a las familias.

“Hay tantas necesidades en tiempos de desastres, y esta es la forma en que siento que puedo usar mejor mis dones”, dijo Remnant. “Mi esposo irá y hará proyectos de reconstrucción de respuesta a desastres porque tiene habilidades de carpintería, pero yo no tengo esas habilidades, así que esta es una forma en que puedo ayudar a las personas que necesitan ayuda”.

— Tim Huber es editor asociado de Anabaptist World. Reimpreso con permiso de Anabaptist World.

---

---

4) La encuesta de la Comunión de la Iglesia Global de los Hermanos afirma fuertemente las características de los Hermanos

Hubo 356 “participaciones válidas” en la encuesta, tres cuartas partes de los Estados Unidos. El porcentaje de participación por país fue 76 por ciento EE. UU., 11 por ciento República Dominicana, 4 por ciento Brasil, 3 por ciento España, 2 por ciento Uganda, con porcentajes menores de Ruanda, Nigeria, Haití, la República Democrática del Congo y países no especificados. El PowerPoint que presentó los resultados señaló una participación del 1 por ciento de "hispanos en los EE. UU.". La edad de los participantes osciló entre menos de 20 y más de 80. El PowerPoint incluía diapositivas que separaban las respuestas recibidas de los EE. UU. de las respuestas recibidas de otros países.

Los encuestados afirmaron firmemente todas las características que la encuesta nombró como identificadas con la Iglesia de los Hermanos. La respuesta mayoritaria para todos fue “esencial”, seguida de “importante” en segundo lugar. Otras respuestas posibles como “No estoy seguro”, “opcional” y “no contestado” recibieron mucho menos apoyo de los encuestados.

La intención de la encuesta era recibir comentarios sobre qué características se consideran esenciales, importantes o irrelevantes.

Las características nombradas fueron:
Ser una iglesia que se identifique con la Reforma Radical
Ser una iglesia del Nuevo Testamento sin credo
Ser una iglesia que practica el sacerdocio universal de todos los creyentes
Ser una iglesia que practica la interpretación comunitaria de la Biblia
Ser una iglesia que enseña y ejerce la libertad de pensamiento
Ser una iglesia que practica la asociación voluntaria como ejercicio de la libertad individual
Ser una iglesia que enseña y vive la separación de Iglesia y Estado
Ser una iglesia pacifista
Ser una iglesia que enseña y ejerce la objeción de conciencia
Ser una iglesia ágape
Ser una iglesia que practica el bautismo por inmersión triple/trígona
Ser una iglesia no sacramental
Ser una iglesia que promueve un estilo de vida sencillo
Ser una iglesia que practica el servicio amoroso al prójimo necesitado
Ser una iglesia donde el compañerismo reemplaza a la institución.
Ser una iglesia inclusiva, que acoge a los diferentes
Ser una iglesia ecuménica
Ser una iglesia que trabaja por la preservación de la Creación

El comité espera que la encuesta ayude a sentar las bases para un diálogo continuo entre los cuerpos de la Iglesia de los Hermanos en todo el mundo y ayude a desarrollar criterios para que nuevas iglesias se unan a la comunión.

Las personas que desarrollaron la encuesta incluyeron a dos Hermanos Brasileños líderes, el director de país Marcos R. Inhauser y Alexander Gonçalves; un líder de los Hermanos y abogado de Venezuela, Jorge Martínez; y ex directores interinos de Misión Global de los Estados Unidos, Norman y Carol Spicher Waggy.

“Para definir los elementos que estarán presentes en la encuesta utilizamos muchos soportes bibliográficos”, informó Inhauser. “Teníamos unas pautas para hacer esto: a.) Deben ser elementos que en la historia y en la Iglesia de los Hermanos presente están presentes; b.) Elementos que tienen respaldo bíblico; c.) Elementos que se relacionan con la tradición tradicional de paz de la Iglesia de los Hermanos; d.) La forma de formular la pregunta fue una frase y una explicación de lo que la pregunta estaba tratando de abordar.

“El texto de todas las preguntas se envió a algunas personas para que nos dieran su opinión. Después de este proceso, lo publicamos. Después del tiempo determinado para obtener respuestas, se tabuló, los datos y los resultados se publicaron en una presentación de PowerPoint. Se compartió con la gente en la reunión virtual de la Iglesia Global”.

Descargue una copia en formato pdf del PowerPoint de los resultados de la encuesta haciendo clic en el enlace en la parte superior de la página web de Misión Global en www.brethren.org/global.

---

---

5) El Servicio Mundial de Iglesias celebra la reunión 'Juntos Damos la Bienvenida' y comienza una nueva colección de 'Mochilas de Bienvenida'

Las cuatro pistas serán:

- Incidencia: ¿Por qué es importante la Abogacía? ¿Puede cambiar corazones y mentes?

- Asilo: ¿Cuáles son los procesos actuales de asilo y reasentamiento?

- Restablecimiento: ¿Cómo pueden las comunidades de fe responder de manera más efectiva?

- Clima: ¿Cómo está afectando el cambio climático a la migración y el desplazamiento?

Obtenga más información y regístrese en https://cwsglobal.org/take-action/together-we-welcome.

Mochilas de bienvenida

“En los próximos meses, decenas de miles de refugiados se dirigirán a los Estados Unidos después de años de espera”, dijo un anuncio de la nueva colección de kits de mochilas de bienvenida, que CWS señaló que es para aquellos que ingresan al país para unirse a sus familiares. y solicitantes de asilo en la frontera sur de Estados Unidos, entre otros.

CWS se está asociando con 17 refugios fronterizos que reciben a los solicitantes de asilo liberados de la Patrulla Fronteriza o ICE, brindándoles alimentos y refugio y organizando el transporte para que se reúnan con sus familias.

“A menudo, los refugiados o solicitantes de asilo vienen con pocas posesiones materiales, y estaremos allí para darles la bienvenida a sus nuevas comunidades. Las mochilas de bienvenida de CWS son una nueva parte del proceso: brindan a los menores no acompañados y a las familias lo esencial para su transición: alimentos y agua, actividades para niños, una manta, artículos básicos de higiene y PPE. Puede ayudar a extender la bienvenida armando mochilas o patrocinando una mochila para armar”.

Para obtener información sobre el contenido del nuevo kit de mochila de bienvenida y cómo armarlo, empacarlo y enviarlo, visite https://cwsglobal.org/donate/welcome-backpacks.

Tenga en cuenta que en este momento, este nuevo kit aún no se recibe en el Centro de servicio de Brethren, pero debe ir a CWS a su dirección en Elkhart, Indiana.

---

---

6) Servicio Voluntario de Hermanos busca testimonios

Por Michael Brewer-Berres

¿Es usted un ex voluntario del Servicio Voluntario de los Hermanos (BVS)? ¿Tiene un buen recuerdo, una historia que contar o palabras de elogio de su tiempo en BVS? ¿Te encanta hablar de BVS, pero no tienes con quién hablar?

Si respondió que sí a alguna de esas preguntas, ¡BVS tiene la oportunidad perfecta para usted!

Como una forma de promover el Servicio Voluntario de los Hermanos y aumentar la participación de los ex alumnos, BVS está buscando testimonios de ex voluntarios para incluirlos en el sitio web de BVS. Servirá como una forma para que los posibles BVSers vean la multitud de experiencias e historias que podrían surgir de BVS. También es una excelente manera de leer las perspectivas de otros ex alumnos y establecer una conexión a través de BVS.

Todo lo que necesitamos de usted es un breve párrafo que describa una anécdota o cómo se sintió acerca de su tiempo con BVS. Envíe testimonios o cualquier pregunta al asistente de orientación de BVS Michael Brewer-Berres al
mbrewer-berres@brethren.org.

— Michael Brewer-Berres es asistente de orientación para el Servicio Voluntario de los Hermanos.

---

---

7) Es posible un 'decrecimiento' que afirme la vida, según economistas y teólogos

Comunicado del Consejo Mundial de Iglesias

Una conferencia en línea llamada "Decrecimiento: vivir de manera suficiente y sostenible", celebrada el 1 de octubre, discutió propuestas y estrategias para alejarse de las economías extractivas y basadas en el crecimiento hacia sistemas de sustento que afirman la vida.

Los oradores y participantes miraron hacia la Cumbre de Líderes del G20 que se llevará a cabo a fines de octubre en Roma con el tema "Personas, Planeta y Prosperidad".

En muchas partes del Sur global, el crecimiento económico no necesariamente ha elevado el nivel de vida de las personas y ha agravado la crisis climática, observó Rosario Guzmán, editora ejecutiva del centro de estudios Ibon con sede en Filipinas.

Priya Luka, profesora de la Universidad Goldsmith del Reino Unido, subrayó que el decrecimiento exige “una política de distribución de la riqueza”. Aquí, la justicia fiscal global, tal como lo exige la campaña Zacchaeus Tax, es clave.

Arnie Saiki de Imipono Projects propuso sistemas alternativos de contabilidad nacional que “dan valor a las interacciones de las personas con indicadores ecológicos y de bienestar en lugar de tratar todo como una mercancía”.

La conferencia también reflexionó sobre el crecimiento y el decrecimiento desde perspectivas teológicas.

Fundiswa Kobo señaló que la obsesión de la sociedad por el crecimiento está “rompiendo la relación entre los seres humanos, la creación y los animales” y ha contribuido a la explotación del cuerpo de las mujeres africanas.

Martin Kopp de la Federación de Iglesias Protestantes de Francia preguntó: “¿Crecimiento de qué, para quién y hasta cuándo?” El decrecimiento en el sentido material y económico implica un crecimiento en un sentido eco-espiritual y moral, agregó.

Chebon Kernell, director ejecutivo del Plan Integral Nativo Americano, dijo que “el concepto de riqueza y progreso debe redefinirse desde perspectivas indígenas y más holísticas”.

Como joven del Pacífico, Iemaima Jennifer Vaai destacó la necesidad de apreciar y vivir las formas tradicionales de compartir y estar en “relaciones sagradas” con la tierra, los océanos y toda la creación.

George Zachariah del Trinity College en Nueva Zelanda dijo que el decrecimiento combina la resistencia contra los proyectos extractivos y la regeneración impulsada por las comunidades locales.

Hablando sobre el activismo por el decrecimiento, Rozemarijn van't Einde de De Klimaatwakers en los Países Bajos desafió a las iglesias y a los jóvenes a “enfrentar el miedo” e “ir demasiado lejos”.

La conferencia fue convocada por el Consejo Mundial de Iglesias, el Consejo para la Misión Mundial, la Federación Luterana Mundial, el Consejo Metodista Mundial y la Comunión Mundial de Iglesias Reformadas bajo la iniciativa Nueva Arquitectura Financiera y Económica Internacional.

Encuentre el comunicado del CMI en línea en www.oikoumene.org/news/a-life-affirming-degrowth-is-possible-economists-and-theologians-find.

---

---

PRÓXIMOS EVENTOS

8) El Comité de Programa y Arreglos anuncia predicadores para el culto en la Conferencia Anual 2022 en Omaha

“Pablo se hace eco de ese tema en su consejo a la iglesia romana. 'Acogeos unos a otros', escribe, 'así como Cristo os acogió a vosotros' (Romanos 15:7). La NVI usa la palabra 'aceptar'. Mientras nos embarcamos en el futuro aventurero que Dios promete, los invito a ir aún más lejos, 'Abrazándonos unos a otros, como Cristo nos abraza', viviendo y trabajando en armonía, mientras compartimos a Jesús en el vecindario”. (Encuentre la declaración completa del tema en www.brethren.org/ac2022/theme).

Predicadores

Mientras nos preparamos para explorar este tema a través de la adoración, el Comité de Programa y Arreglos se complace en anunciar la lista de predicadores para la Conferencia que se llevará a cabo en Omaha, Nebraska, del 10 al 14 de julio de 2022:

— El domingo 10 de julio por la noche, moderador Sollenberger hablará sobre el tema de ese día, “Abrazarnos unos a otros con Cristo como nuestro ejemplo”.

— El lunes por la tarde, 11 de julio, leonor ochoa, un plantador de iglesias en el distrito Atlantic Northeast, hablará sobre el tema de ese día, "Abrazarse unos a otros en tiempos de dolor y quebrantamiento".

— El martes 12 de julio por la noche, eric obispo, presidente de la junta directiva del Seminario Teológico Bethany, hablará sobre el tema de ese día, "Abrazarnos unos a otros en nuestra alegría y celebración".

— El miércoles 13 de julio por la noche, nathan rittenhouse, uno de los miembros del Comité Permanente del distrito de Shenandoah, hablará sobre el tema del día, "Abrazarnos unos a otros en medio de nuestra diversidad como comunidad de fe".

— El jueves 14 de julio por la mañana, belita mitchell, ex moderador de la Conferencia Anual y pastor jubilado, hablará sobre el tema del día, "Abracémonos unos a otros mientras alcanzamos a nuestros vecinos".

Los servicios de adoración están siendo planificados por Dawn Ottoni-Wilhelm, Paula Bowser y Tim Hollenberg-Duffey. Carol Elmore, miembro del Comité de Programas y Arreglos de tercer año, está presidiendo el equipo de adoración. Scott Duffey servirá como coordinador de música.

Para obtener más información sobre la Conferencia Anual 2022, visite www.brethren.org/ac.

— Rhonda Pittman Gingrich es directora de la oficina de la Conferencia Anual.

---

---

9) FaithX anuncia el tema de los eventos de servicio de verano de 2022

Por Zech Houser

Utilizando 2 Corintios 5:7 como punto de partida, el tema de FaithX para 2022 es "Fe sin límites". Este tema explora las diferentes formas en que la Biblia describe la fe cristiana y busca horizontes más amplios en la fe que compartimos.

Los participantes en los eventos de servicio a corto plazo del próximo verano se involucrarán con diferentes expresiones de fe y serán invitados a ver que la fe es más expansiva de lo que parece, mientras se guían por la simple verdad de que "caminamos por fe, no por vista".

Más información y un calendario completo estarán disponibles en línea pronto. La inscripción se abrirá el 13 de enero de 2022 a las 8 p. m. (hora del este). Asegúrate de revisar www.brethren.org/faithx para ver la información más reciente!

— Zech Houser es coordinador de servicio a corto plazo para la Iglesia de los Hermanos y trabaja en la oficina del Servicio de Voluntarios de los Hermanos.

---

---

JESÚS EN EL BARRIO: HISTORIAS DE CONGREGACIONES

11) La Iglesia de Lititz se prepara para recibir refugiados afganos

La Iglesia de los Hermanos de Lititz (Pa.) en el condado de Lancaster en el centro de Pensilvania es uno de los grupos que se preparan para ayudar al Servicio Mundial de Iglesias (CWS) en el reasentamiento de los evacuados afganos, y ha llamado la atención de los medios en un informe de Samantha York, publicado en línea por CBS Canal 21.

El capítulo de CWS Lancaster “está en el proceso de reubicar a dos refugiados que llegaron el sábado y el martes, con hasta 14 llegando al final de esta semana”, dijo el informe, fechado el 14 de octubre. “Ha sido un cambio rápido, obteniendo individuos y parejas alineados con empleo inicial, acceso a atención médica y trámites de seguridad social”. El capítulo planea recibir hasta 30 refugiados afganos cada mes durante los próximos meses.

Lititz “históricamente ha estado involucrado en el reasentamiento de personas en el condado de Lancaster y el viernes dará la bienvenida a tres refugiados”, dijo el informe, citando al ministro Jim Grossnickle-Batterton. Señaló que eso coloca a los miembros de Lititz entre algunas de las primeras personas en recibir refugiados afganos en Pensilvania.

Encuentre el informe de CBS en https://local21news.com/news/local/church-world-service-welcomes-refugees-to-lancaster.

---

---

12) Bits de hermanos

— “Considere postularse para ser un trabajador juvenil” en la Conferencia Nacional de la Juventud de 2022 (NYC), dijo una invitación de Becky Ullom Naugle, directora de Ministerios de Jóvenes y Adultos Jóvenes de la Iglesia de los Hermanos. “¿Te encanta la ciudad de Nueva York? ¿Tendrá 22 años o más en el momento de NYC 2022 (del 23 al 28 de julio)? ¡Considere postularse para ser un trabajador juvenil! Los trabajadores jóvenes están comprometidos, enfocados y dispuestos a trabajar de 10 a 12 horas al día para llevar a cabo tareas tras bambalinas que son cruciales para una ciudad de Nueva York exitosa. Si es seleccionado, su viaje, alojamiento y comidas estarán cubiertos durante la semana como agradecimiento por su servicio”. Aplicar en https://forms.gle/XfMuvmhB91kro7aaA. Envíe un correo electrónico a la coordinadora de la ciudad de Nueva York, Erika Clary, a eclary@brethren.org para aclarar cualquier duda que tenga.

- El programa de gestión de socorro en casos de desastre de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria compartió noticias aleccionadoras. (EYN, la Iglesia de los Hermanos en Nigeria) esta semana. Dos personas murieron y tres iglesias fueron quemadas en ataques violentos por parte de Boko Haram o IISWAP el 10 de octubre. En la violencia, varias familias también perdieron casas, tiendas, ganado, automóviles, motocicletas y otras propiedades. Los ataques tuvieron lugar en las comunidades de Sikarkir y Tsadla en el área del gobierno local de Chibok en el estado de Borno. Las iglesias quemadas incluyeron dos edificios EYN, uno en Sikarkir y otro en Tsadla, y un edificio de la iglesia COCIN en Sikarkir. Zakariya Musa, quien trabaja para EYN Disaster Relief Management como oficial de proyectos y quien es jefe de medios de EYN, proporcionó el informe.

- En un informe separado, Musa compartió que se informó que 35 personas desplazadas murieron en un brote de cólera. atribuido a la escasez de alimentos y nutrición en el área del gobierno local de Pulka en el estado de Borno, “que fueron rescatados o escaparon de las comunidades arruinadas por Boko Haram, donde cuatro consejos eclesiásticos del distrito de EYN fueron desplazados”. Hay más de 100,000 hogares solo en la ciudad de Pulka, según el informe, sin suficientes servicios como el suministro de agua potable para satisfacer las demandas de la población. “Algunas ONG han estado haciendo todo lo posible para complementar los esfuerzos del gobierno estatal. Sin embargo, queda mucho por hacer para garantizar el suministro sostenido de agua limpia a la ciudad”, dijo el presidente del Área de Gobierno Local de Gwoza, el profesor Ibrahim Bukar.

- El Distrito Sur Central de Indiana de la Iglesia de los Hermanos ha cambiado su dirección postal a PO Box 32, North Manchester, IN 46962-0032. Los correos electrónicos asociados con la oficina del distrito y el personal siguen siendo los mismos. Próximamente se anunciará un número de teléfono actualizado.

- Atlantic Northeast District ha anunciado un Estudio Bíblico Intergeneracional de Adviento en línea dirigido por Jamie Nace en nombre de la Comisión de Nutrición del distrito. El tema es la esperanza, la paz, la alegría y el amor que se encuentran en Jesús. Se dedicará un tiempo especial a los niños al comienzo de cada sesión. “La temporada de Adviento es de anticipación y preparación”, decía el anuncio. “A fin de cuentas, también es una temporada bastante corta y, a menudo, muy ocupada. ¿No sería bueno tomarse un poco de tiempo para hacer una pausa... reflexionar... detenerse... y escuchar? El estudio se ofrecerá los cuatro martes por la noche de Adviento: 30 de noviembre y 7, 14 y 21 de diciembre de 6:30 a 7:45 pm (hora del este). Obtenga más información en http://events.r20.constantcontact.com/register/event?llr=qsqizkxab&oeidk=a07eio63l6u5e442774.

- El distrito del sur de Ohio y Kentucky ha anunciado una "conferencia de apologética cristiana" titulada "La palabra de Dios investigada". Copatrocinado por el distrito, la congregación anfitriona de la Iglesia de los Hermanos de Greenville (Ohio) y la Comunidad de Jubilados de los Hermanos, el evento está planificado por un grupo llamado Hermanos por la Autoridad Bíblica. El orador es Nathan Rittenhouse. El evento se lleva a cabo del 19 al 20 de noviembre como un evento híbrido con Zoom y opciones de asistencia en persona. La cuota de inscripción oscila entre $ 15 y $ 25. Los ministros pueden recibir 1 unidad de educación continua. Ir www.greenvillecob.weebly.com.

- “Sintiendo el calor: el cambio climático y los pobres” es el título de la presentación de David Radcliff en Bridgewater (Virginia) College el 19 de octubre. a las 7:30 pm en la Capilla de Oración de Piedra del Centro Carter. Radcliff es director del New Community Project y el evento, patrocinado por el Instituto Kline-Bowman para la Construcción Creativa de la Paz de la universidad, es gratuito y está abierto al público. Póngase en contacto con el capellán Robbie Miller en rmiller@bridgewater.edu para obtener más información.

- En la tarde del 7 de noviembre, Bridgewater College patrocinará nuevamente la caminata anual CROP contra el hambre del área de Bridgewater-Dayton. Las personas caminarán una ruta de 6 km (3.7 millas) alrededor de Bridgewater para recaudar fondos para los programas de desarrollo y alivio del hambre del Servicio Mundial de Iglesias. Si está interesado en caminar o patrocinar un caminante, comuníquese con el capellán Robbie Miller en rmiller@bridgewater.edu.

- La Junta de Gobierno del Consejo Nacional de las Iglesias de Cristo en los EE. UU. (NCC) se reunió virtualmente para su reunión bianual el 13 de octubre. “Por primera vez en sus 71 años de historia, la Junta de Gobierno de NCC eligió a todas las mujeres como funcionarias”, dijo un comunicado. “Los funcionarios comenzaron sus mandatos de dos años a partir de ayer de la siguiente manera: la obispa Teresa Jefferson Snorton, 5.º Distrito Episcopal, Iglesia Episcopal Metodista Cristiana como presidenta; la obispa Elizabeth Eaton, obispa presidenta de la Iglesia Evangélica Luterana en América como vicepresidenta; Kimberly Gordon Brooks, 1ra Vicepresidenta de la Organización Laica del 3er Distrito, Iglesia Episcopal Metodista Africana (AME) como Secretaria, y la Rev. Teresa 'Terri' Hord Owens, Ministra General y Presidenta, Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) como Tesorera. Tres de los oficiales son mujeres de color”.

La Junta de Gobierno del NCC también aprobó la Edición actualizada de la Nueva Versión Estándar Revisada de la Biblia (NRSVue), que el comunicado decía que “se considera la traducción de la Biblia en inglés más meticulosamente investigada, revisada rigurosamente y fielmente precisa”. El proceso de revisión comenzó en 2017 cuando el NCC encargó a la Sociedad de Literatura Bíblica que realizara una revisión y actualización de la NRSV de 1989. La sociedad “aplicó estudios recientes a textos antiguos para ayudar a los lectores a explorar los significados de estos textos a la luz de las culturas que los produjeron”, dice el comunicado. “NRSVue está lo más libre posible del sesgo de género inherente al idioma inglés, que puede oscurecer versiones orales y escritas anteriores”. Obtenga más información sobre el NRSVue en https://friendshippress.org/nrsv-review-update. Los licenciatarios, como las editoriales denominacionales, pueden publicar el NRSVue a partir del 1 de mayo de 2022.

---

Newsline es el servicio de noticias por correo electrónico de la Iglesia de los Hermanos. La inclusión en Newsline no implica necesariamente el respaldo de la Iglesia de los Hermanos. Todos los envíos están sujetos a edición. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Los colaboradores de este número incluyen a Michael Brewer-Berres, Jenn Dorsch-Messler, Rhonda Pittman Gingrich, Todd Hammond, Zech Houser, Tim Huber, Eric Landram, Nancy Miner, Zakariya Musa, Mishael Nouveau, Roy Winter, Loretta Wolf y la editora Cheryl Brumbaugh. -Cayford, director de Servicios de Noticias de la Iglesia de los Hermanos. Envíe sugerencias de noticias y envíos a cobnews@brethren.org . Encuentre el archivo Newsline en www.brethren.org/noticias . Suscríbase a Newsline y otros boletines de correo electrónico de Church of the Brethren y realice cambios de suscripción en www.brethren.org/intouch . Cancele la suscripción utilizando el enlace en la parte superior de cualquier correo electrónico de Newsline.

---

Encuentre más noticias de la Iglesia de los Hermanos:

• Conectándose en el Seminario de Ciudadanía Cristiana 2024
• La subvención del Fondo de Emergencia para Desastres asigna más de 100,000 dólares para la emergencia en Haití
• La respuesta a la crisis de Nigeria se extiende hasta 2024 con un plan para eliminar gradualmente el programa en tres años
• Las subvenciones del FED en los primeros meses de 2024 incluyen dinero para una Iniciativa de Recuperación de la Crisis en Sudán del Sur
• Conmemorando y recordando la trata transatlántica de esclavos: un informe y una reflexión