Línea de noticias de la Iglesia de los Hermanos
7 de junio de 2018
por Pat Krabacher
El proyecto de Análisis Humanitario del Centro de Iniciativas para el Cuidado, el Empoderamiento y la Paz (CCEPI) cuenta muchas historias. La Dra. Rebecca S. Dali fundó la organización no gubernamental (ONG) hace 29 años, en 1989, antes de que la violencia de Boko Haram comenzara a plagar el norte de Nigeria. Inició CCEPI porque ella misma experimentó hambre, violencia de género y pobreza extrema mientras crecía. Su pasión por aquellos que luchan por vivir en el noreste de Nigeria llevó a Dali a brindar medios de subsistencia, curación de traumas, monitoreo de protección, así como alimentos, ropa y refugio básicos, y más recientemente la reintegración de mujeres secuestradas en la sociedad.
Cada víctima de violencia y abuso tiene una historia, por lo que Dali comenzó a recopilar las historias que han formado la base de su trabajo de posgrado y, en particular, de su investigación y escritos de doctorado. Algunos de sus registros de datos se perdieron durante la insurgencia de Boko Haram y no se pueden reemplazar. La Misión y Servicio Global de la Iglesia de los Hermanos, dirigida por el director ejecutivo Jay Wittmeyer, cree que es importante proteger los datos de CCEPI para reconocer las vidas y preservar las historias que representan.
Dali ha recopilado datos de víctimas hasta diciembre de 2017, centrados en las muertes infligidas por Boko Haram a través de relatos de sobrevivientes. Los informes se recopilan de primera mano y se documentan en archivos de víctimas individuales durante los eventos de distribución de ayuda y los viajes de control de estado en las áreas donde viven los nigerianos desplazados. Muchos de estos informes también contienen información demográfica sobre las víctimas, incluido el género, la religión, la cantidad de dependientes y sus edades, etc. Este tipo de datos permite un análisis más detallado de las realidades de las víctimas y los sobrevivientes de Boko Haram. Por ejemplo, la viuda promedio tiene 7.1 hijos a cargo.
Complementando los esfuerzos de CCEPI hay un proyecto en Elizabethtown (Pa.) College, donde el profesor Richard Newton y los estudiantes en 2016 investigaron y compilaron informes de los medios de comunicación de más de 11,000 asesinatos de Boko Haram hasta abril de 2016. Todos los informes de CCEPI y de los medios de comunicación se compilaron estrictamente, ordenados y filtrados para eliminar informes de muerte superpuestos para eliminar la incertidumbre sobre si dichos informes corresponden a diferentes personas o al mismo individuo informado por múltiples fuentes.
En enero de este año, tuve el privilegio de regresar a Nigeria para el campo de trabajo de reconstrucción de la iglesia Michika #1 EYN patrocinado por Brethren Disaster Ministries. EYN es la abreviatura de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (la Iglesia de los Hermanos en Nigeria). Debido a lo frágiles que son los datos de CCEPI y lo único que es el caché de datos de CCEPI, le sugerí al Dr. Dali y al Dr. Justin North, quienes hacen gran parte del trabajo de análisis, que llevara un escáner de papel a Nigeria y creara un archivo digital. archivo de los registros de la CCEPI.
North investigó y donó el escáner, y me lo llevé a Nigeria. Todo el equipo de CCEPI de ocho personas en la ciudad de Bukuru ayudó con la preparación de datos, lo que requirió que se escribieran números de identificación únicos en los registros en papel antes de escanearlos. También ayudaron con el trabajo de escaneado. La preparación de los registros también significó quitar todas las grapas y pegar las fotografías de los sobrevivientes en el registro individual antes de escanear. Algunos días no había electricidad y teníamos que escanear usando un generador ruidoso para proporcionar energía. Fue un trabajo agotador, pero CCEPI pudo escanear 30,679 registros.
Según el análisis de los informes de los medios y los datos de CCEPI, la violencia de Boko Haram ha causado la muerte de al menos 56,000 personas. Está claro que la violencia de Boko Haram alcanzó su punto máximo en enero de 2015, pero los ataques de Boko Haram continúan ocurriendo, incluso en 2018. En su mayor parte, los datos de la CCEPI provienen de áreas más rurales y, por lo general, los medios de comunicación que tienen su sede no los informan. grandes ciudades. Sin lugar a dudas, la gran mayoría de los familiares supervivientes de las víctimas de Boko Haram son mujeres viudas con hijos u otras personas a cargo.
Aún no se han escaneado otros registros de CCEPI, pero la base de datos digital de más de 30,000 registros significa que el equipo de análisis puede comenzar a ayudar a CCEPI a compartir información agregada de las muchas víctimas y extraer otra información para ayudar a comunicar las necesidades de las viudas con un promedio de siete o más hijos, sin casa, sin marido, sin trabajo y sin apoyo económico.
El escaneo y el análisis de datos continúa. Estas son historias y vidas que no deben ser olvidadas.
— Pat Krabacher es voluntaria en Global Mission and Service y Brethren Disaster Ministries. Obtenga más información sobre el esfuerzo conjunto de respuesta a la crisis de Nigeria de Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria y la Iglesia de los Hermanos en www.brethren.org/nigeriacrisis.
Ve a www.brethren.org/Noticias para suscribirse al servicio gratuito de noticias por correo electrónico Church of the Brethren Newsline y recibir noticias de la iglesia todas las semanas.