Línea de noticias de la Iglesia de los Hermanos
9 de septiembre de 2017
“Sea, oh Señor, tu misericordia sobre nosotros, como esperamos en ti” (Salmo 33:22).
ACTUALIZACIÓN DE HURACANES
1) Equipo de preposiciones de Children's Disaster Services en Florida, antes de Irma
2) Ministerios de Desastres de los Hermanos monitoreando la situación de huracanes en EE. UU. y el Caribe
3) Material Resources envía ayuda a Texas, busca donaciones urgentes de cubos de limpieza
4) La mejor manera de ayudar: Consejos de Brethren Disaster Ministries
ALERTA DE ACCION
5) Oficina de Alerta de Acción de Testimonio Público sobre DACA
***********************
Cita del día:
“Anuncio importante: el servicio se cancela para el domingo 10 de septiembre debido al huracán Irma. Por favor, manténgase a salvo durante la tormenta y ayúdenos a pasar la voz a todos los miembros de la iglesia. La iglesia será un refugio para huracanes a partir del sábado a las 6:XNUMX p. m. Por favor traiga cama, ropa de cama, ropa, comida y medicinas con usted. Las mascotas son bienvenidas si traes una forma de contenerlas además de comida”.
— Un correo electrónico de David Smalley, pastor de la Iglesia de los Hermanos de Sebring (Fla.), donde muchos de los miembros de la iglesia también residen en Palms of Sebring, una comunidad de jubilados relacionada con la Iglesia de los Hermanos.
Esté en oración por Sebring y las 21 congregaciones del Distrito Sudeste del Atlántico ubicadas en Florida.
***********************
Una nota para los lectores: La próxima semana, Newsline presentará una reseña de Inspiration 2017: National Older Adult Conference (NOAC). Mientras tanto, encuentre el informe in situ de NOAC en www.brethren.org/news/2017/noac2017 .
***********************
1) Equipo de preposiciones de Children's Disaster Services en Florida, antes de Irma
Children's Disaster Services (CDS) ha posicionado voluntarios en Florida antes del huracán Irma, a pedido de la Cruz Roja Americana. El personal de CDS se enteró de que la Cruz Roja anticipa que habrá más de 120,000 personas en refugios para evacuados en Florida.
Mientras tanto, los voluntarios de CDS también continúan trabajando en Texas, sirviendo a niños y familias afectadas por el huracán Harvey. Antes de que Harvey tocara tierra el 25 de agosto cerca de Corpus Christi, Texas, los equipos de voluntarios de CDS estaban activados y listos para viajar. A principios de septiembre, unos 30 voluntarios ya habían atendido a más de 300 niños en Texas.
“Estamos aquí en Orlando [Fla.] con un equipo de siete de Children's Disaster Services”, informó la directora asociada Kathleen Fry-Miller por correo electrónico el viernes. “Nuestro equipo de CDS está listo para desplegarse en un refugio de evacuación de la Cruz Roja mañana [sábado] o justo después de que pase Irma. Todos los trabajadores de la Cruz Roja, incluidos nosotros como socios de la Cruz Roja, deben refugiarse en el lugar mañana al mediodía. CDS tiene más voluntarios listos para desplegar la próxima semana.
“¡Veremos qué nos deparan los próximos días! Oraciones por las familias aquí en Florida”, escribió.
CDS es parte de Brethren Disaster Ministries. Desde 1980 ha satisfecho las necesidades de los niños mediante la instalación de centros de cuidado infantil en albergues y centros de asistencia en casos de desastre en todo el país. Especialmente capacitados para responder a niños traumatizados, los voluntarios de CDS brindan una presencia tranquila, segura y tranquilizadora en medio del caos creado por los desastres.
2) Ministerios de Desastres de los Hermanos monitoreando la situación de huracanes en EE. UU. y el Caribe
“El personal de Brethren Disaster Ministries ha estado monitoreando la situación en las áreas que ya están afectadas por los huracanes o que pronto lo estarán”, informa Roy Winter, director ejecutivo asociado de Global Mission and Service y Brethren Disaster Ministries. El personal está “coordinando los esfuerzos de respuesta y la planificación con Church World Service y otros socios de la iglesia”.
El Ministerio de Desastres de los Hermanos ha estado en contacto con los distritos de la Iglesia de los Hermanos que enfrentan la posibilidad de un impacto del huracán Irma, para ofrecer oraciones y apoyo a medida que se acerca la tormenta.
Winter y otro personal de Misión Global también se han estado comunicando con los Hermanos del Caribe para averiguar cómo les ha ido después de la ruta del huracán Irma a través de las islas. Hasta el momento no se han recibido noticias de daños significativos a las comunidades de los Hermanos en Puerto Rico, Haití o la República Dominicana. “Los informes iniciales son que estas áreas [de los Hermanos] no se vieron tan afectadas como otras áreas de sus países”, dijo Winter en una actualización que compartió el viernes.
El personal mantiene una estrecha comunicación con el sitio del proyecto de reconstrucción de Brethren Disaster Ministries en el condado de Marion, Carolina del Sur. Afortunadamente, un grupo completo de voluntarios no estaba en el programa para trabajar allí la próxima semana.
Seguimiento de la situación y de las necesidades
“Responder a los huracanes Harvey e Irma, y otras tormentas que podrían desarrollarse en esta temporada de huracanes, será un desafío”, escribió Winter en su actualización.
“Mientras contribuye como sea posible a una respuesta inmediata (especialmente a través de los Servicios de Desastres para Niños), los Ministerios de Desastres de los Hermanos también apoyarán la recuperación a largo plazo de los más vulnerables en las comunidades afectadas en estas áreas afectadas.
“Mientras las comunidades planifican su recuperación, BDM identificará las mejores formas de apoyar y ayudar a satisfacer las necesidades de los sobrevivientes”.
República Dominicana
El ejecutivo de Misión y Servicios Globales, Jay Wittmeyer, compartió un informe del personal de la misión en la República Dominicana, quien dijo que el huracán Irma causó pocos daños en el sur y el centro del país, donde se encuentran la mayoría de las iglesias de los Hermanos.
Haití
Los trabajadores de la misión de Haití Ilexene y Michaela Alphonse y su familia están de regreso en Miami, Florida, y han informado que están “bien hasta ahora, esperando a Irma”. Ilexene Alphonse escribió que ha estado en contacto con los Hermanos en Haití, donde los daños reportados hasta ahora son la pérdida de cosechas y las inundaciones en el área de Ouanaminthe.
El único lugar de Haití del que aún no se sabe nada, y que podría ser motivo de preocupación, es la isla de La Tortue.
Huracán Harvey
El personal de Brethren Disaster Ministries continúa manteniendo contacto con los distritos de la Iglesia de los Hermanos afectados por Harvey, así como con los socios establecidos, las Organizaciones Nacionales Voluntarias Activas en Desastres (National Voluntary Organisations Active in Disaster Ministries, National VOAD) y las VOADS locales en Texas y Louisiana para monitorear la situación en el terreno y conocer las necesidades a corto y largo plazo.
A medida que las aguas de la inundación retrocedan, el personal comenzará a buscar activamente socios en Texas y Luisiana para identificar formas de que los voluntarios apoyen los esfuerzos de limpieza y reconstrucción.
3) Material Resources envía ayuda a Texas, busca donaciones urgentes de cubos de limpieza
El personal de Recursos materiales ha hecho un llamado urgente para donaciones de cubetas de limpieza para que las distribuya el Servicio Mundial de Iglesias (CWS). El programa también ha estado enviando suministros de socorro a Texas para ayudar a las personas afectadas por el huracán Harvey y las inundaciones posteriores.
Material Resources es un programa de la Iglesia de los Hermanos que almacena, procesa y envía materiales de socorro en nombre de socios ecuménicos, incluido CWS, trabajando en almacenes en el Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor, Maryland.
Envíos de socorro
“Estamos enviando a las víctimas del huracán en Texas”, informó la directora Loretta Wolf. Los primeros cuatro camiones con envíos de socorro llegaron a Texas o están en camino, escribió en un informe por correo electrónico a principios de esta semana.
Material Resources ha enviado 51,000 kits de higiene, 422 cubos de limpieza y 510 kits escolares a áreas de Houston. La Grange ha recibido 72 cubos de limpieza. Kingwood ha recibido 300 mantas, 660 kits de higiene y 6 cubos de limpieza.
Hoy, el programa está enviando 300 baldes de limpieza, 75 frazadas y 240 kits de higiene a Corpus Christi; y 300 kits escolares, 1,140 kits de higiene y 433 cubos de limpieza a Taft.
El lunes, el programa se está preparando para enviar 54 baldes de limpieza a Houston, Texas, y 25,000 XNUMX kits de higiene a Arlington, Texas, para el posicionamiento previo en preparación para el huracán Irma.
El peso total de los envíos para el alivio del huracán Harvey es de 46,497 libras o más de 23 toneladas, embarcadas en 7 camiones. El peso total de la ayuda enviada en preparación para el huracán Irma es de 25,493 XNUMX libras.
Necesidad urgente de cubos de limpieza
CWS tiene una necesidad urgente de baldes de limpieza, tanto para la respuesta continua al huracán Harvey y las inundaciones en Texas, como para las necesidades anticipadas en preparación para el huracán Irma. CWS está agregando depósitos adicionales de kits en todo el país para recibir donaciones de kits.
Un depósito está en el Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor, Maryland. Otro lugar que recibe donaciones de kits es la oficina del distrito de Shenandoah en 1453 Westview School Rd., Weyers Cave, Va., donde se recibirán donaciones de kits del 19 al 29 de septiembre.
Las donaciones financieras al Fondo de Emergencia para Desastres (EDF, por sus siglas en inglés) de la Iglesia de los Hermanos ayudarán con los costos de envío de cubos de limpieza, kits y otros artículos de ayuda. Ir www.brethren.org/edf .
Para obtener instrucciones detalladas sobre el contenido de los kits CWS y los baldes de limpieza, y cómo armarlos, vaya a http://cwskits.org .
4) La mejor manera de ayudar: Consejos de Brethren Disaster Ministries
“Las donaciones financieras son lo mejor”, dijo un comunicado de Brethren Disaster Ministries sobre la mejor manera de ayudar a los afectados por los huracanes. También se necesitan donaciones de kits y baldes de limpieza del Servicio Mundial de Iglesias (CWS) que están diseñados específicamente para satisfacer las necesidades inmediatas de los sobrevivientes del desastre.
“Por favor, no envíe ropa ni artículos para el hogar donados”, dijo el comunicado de Brethren Disaster Ministries. “No hay espacio para almacenarlos y los grupos de respuesta deben dedicar tiempo a organizarlos en lugar de ayudar a los sobrevivientes con sus necesidades más urgentes.
“Siempre se prefieren las donaciones en efectivo a las donaciones materiales. El efectivo puede proporcionar los fondos necesarios para satisfacer las necesidades inmediatas, incluida la compra de bienes y servicios en comunidades afectadas por desastres, impulsando la economía local y disminuyendo la necesidad de transportar artículos desde la distancia”.
Donaciones monetarias
Se ha creado un fondo de respuesta al huracán Irma dentro del Fondo de Emergencia para Desastres (EDF) de la Iglesia de los Hermanos, para permitir que Brethren Disaster Ministries brinde apoyo a los sobrevivientes del huracán Irma tanto a nivel internacional como en los Estados Unidos. Brethren Disaster Ministries trabajará en conjunto con socios e iglesias en las áreas afectadas para ayudar a los más vulnerables de esas comunidades a recuperarse de esta abrumadora tormenta.
Además, todavía se reciben donaciones para la respuesta al huracán Harvey. Estas donaciones también se reciben en el Fondo de Emergencia para Desastres (EDF).
Dar donaciones en línea en www.brethren.org/edf . Envíe los cheques por correo a Emergency Disaster Fund, Hurricane Harvey or Hurricane Irma Response, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
Donaciones de kits y baldes de limpieza
Las personas, las congregaciones y los distritos pueden considerar recolectar kits de CWS Gift of the Heart, siguiendo las instrucciones en http://cwskits.org . Estos kits se necesitan con urgencia en este momento y pueden entregarse o enviarse al programa de Recursos Materiales en el Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor, Md., oa otros depósitos de recolección de kits de CWS.
Más sugerencias para la acción
— Ore por todos los afectados y por todos los socorristas que los están sirviendo.
— Planifique una recaudación de fondos para ayudar en casos de desastre.
— Regístrese en la lista de espera para ser voluntario de Brethren Disaster Ministries en www.brethren.org/bdm/rebuild/volunteer.html .
— Asista a una capacitación de Servicios de desastres para niños para convertirse en un voluntario de CDS, capaz de servir a niños y familias durante futuros desastres.
— Contactar a las Organizaciones Voluntarias Nacionales Activas en Desastres (VOAD Nacional), que está tomando nombres de personas interesadas en ser voluntarias. Su información se compartirá con las organizaciones cuando comiencen a aceptar voluntarios. Ir www.nvoad.org/hurricane-harvey/hurricane-harvey-how-to-help .
5) Oficina de Alerta de Acción de Testimonio Público sobre DACA
"T
a tradición bíblica sobre el extranjero guía nuestra respuesta como pueblo de la Iglesia de los Hermanos cuando tratamos con los inmigrantes en nuestra tierra…. Vivimos con la esperanza de que algún día tendremos una comunidad de justicia, paz y amor. Esta esperanza nos da el coraje de ser fieles a Aquel que nos llama a vivir esa esperanza a través del amor a nuestro prójimo ya nuestros enemigos. Oramos por la ayuda de Dios mientras buscamos hacer justicia, amar tiernamente y caminar humildemente con Dios entre los pueblos de todas las naciones”.
— Declaración de la Conferencia Anual de la Iglesia de los Hermanos de 1982: “Abordar la preocupación de las personas indocumentadas y los refugiados en los Estados Unidos”
Después del anuncio de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia de esta semana, muchos de nosotros nos preguntamos cómo podemos apoyar a los beneficiarios de DACA y luchar por una legislación justa. El fin de DACA impacta a nuestros amigos y familiares; lea una historia de DACA de la Iglesia de los Hermanos aquí. Estamos tristes y enojados porque los beneficiarios de DACA tienen que enfrentar esta incertidumbre y miedo. La decisión del presidente permite una ventana de seis meses en la que el Congreso puede aprobar el Dream Act de 2017, que crearía un camino legal hacia la ciudadanía para aquellos que calificaron para el programa DACA. ¡Debemos aprovechar esta oportunidad para decirle al Congreso cuán importantes son los Soñadores para la Iglesia de los Hermanos!
Lo primero que puede hacer es llamar a su Representante y Senadores y decirles que le gustaría una aprobación limpia del Dream Act de 2017. Llame al 866-961-4293. Llame tres veces para que pueda comunicarse con su representante y sus dos senadores.
Script de muestra: “Soy su elector de [Ciudad, Estado]. Apoyo el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) y me opongo firmemente al anuncio del presidente Trump de ponerle fin. DACA ha brindado a casi 800,000 jóvenes inmigrantes la oportunidad de trabajar, criar una familia y perseguir sus sueños. Los insto a que apoyen una aprobación limpia del Dream Act de 2017 (S.1615/HR3440) y hagan todo lo que esté a su alcance para proteger a los jóvenes inmigrantes”.
Si estará en Washington, DC, también podemos programar reuniones con sus legisladores para que pueda decirles por qué cree en la aprobación limpia del Dream Act. Envíanos un email a vbateman@brethren.org si desea obtener una reunión en la colina.
También es importante que exprese su apoyo al Dream Act de 2017 en las redes sociales, usando el hashtag #DreamAct e incluyendo los nombres de usuario de sus senadores y representantes. Hoy, se espera que muchos legisladores compartan historias de DACA en los pisos de la Cámara/Senado. ¡También puede twittear su apoyo a su defensa!
Además de estas llamadas, reuniones y apoyo vocal del Dream Act, puede organizar vigilias, organizar fiestas para escribir cartas y coordinar viajes de promoción para sus comunidades. Continúe orando por y con los beneficiarios de DACA en todo el país mientras enfrentan este momento de incertidumbre.
En la paz de Cristo,
victoria batman
Asociado de Construcción de Paz y Políticas
Iglesia de los Hermanos, Oficina de Testimonio Público
Washington DC
Para obtener más información sobre los ministerios de testimonio público de la Iglesia de los Hermanos, comuníquese con Nathan Hosler, director de la Oficina de Testimonio Público:
nathan hosler
337 Carolina del Norte Ave SE
Washington, DC 20003
nhosler@brethren.org
717-333-1649
Lea la historia de DACA de un miembro de Church of the Brethren en https://www.brethren.org/blog/2017/daca-story-erick
----
Los colaboradores de este especial de Newsline incluyen a Ilixene Alphonse, Jeff Boshart, Jenn Dorsch, Kathleen Fry-Miller, Terry Goodger, Nathan Hosler, Roy Winter, Jay Wittmeyer y Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de Servicios de Noticias de la Iglesia de los Hermanos. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. La próxima semana, Newsline presentará una reseña de Inspiration 2017: National Older Adult Conference (NOAC). Continúe enviando sugerencias de noticias y envíos al editor a cobnews@brethren.org .
Ve a www.brethren.org/Noticias para suscribirse al servicio gratuito de noticias por correo electrónico Church of the Brethren Newsline y recibir noticias de la iglesia todas las semanas.