Children's Disaster Services responde al deslizamiento de tierra de Washington

 

Foto cortesía de CDS
Una vista del alud de lodo en el condado de Snohomish, Washington. Children's Disaster Services (CDS) desplegó un equipo de voluntarios para ayudar a cuidar a los niños en las cercanías de Darrington, donde los miembros de la comunidad se perdieron en el alud.

Children's Disaster Services (CDS) desplegó siete voluntarios en respuesta al catastrófico deslizamiento de lodo en el condado de Snohomish, Washington. CDS es un programa de Brethren Disaster Ministries. El equipo de CDS sirvió en Darrington, una comunidad cercana al lugar del deslizamiento. La respuesta terminó el domingo 6 de abril, habiendo realizado un total de 83 contactos con niños, según la directora asociada de CDS, Kathy Fry-Miller.

FEMA ha informado 30 muertes confirmadas por el desastre del 22 de marzo, con 13 personas desaparecidas o desaparecidas y 43 casas destruidas, dijo Fry-Miller.

Los voluntarios de CDS reciben capacitación especial para ofrecer atención sensible a niños en situaciones traumáticas después de desastres, brindándoles oportunidades para expresar sus sentimientos e historias a través de actividades de juego cuidadosamente seleccionadas. Los voluntarios en esta respuesta incluyeron a los gerentes de proyectos de desastres John y Carol Elms, Stephanie Herkelrath, Kathy Howell, Sharon McDaniel, Sharon Sparks y Caroline Iha.

Foto cortesía de CDS - Robots de cartón construidos por niños en el área de juegos instalada por voluntarios de CDS en Darrington, cerca del lugar del deslizamiento de tierra en el estado de Washington. Escribió Carol Elms, una del equipo de CDS, en una publicación de Facebook: “Las principales actividades de hoy han sido el juego de pelota de patata caliente y los robots. Los niños hicieron sus propios robots súper poderosos con cajas grandes”. Qué actividad tan importante para los niños que se sienten impotentes mientras esperan noticias de sus seres queridos después del deslizamiento de tierra.

El equipo de CDS atendió a niños de comunidades cercanas al área del deslizamiento de lodo, donde miembros de la comunidad se habían perdido en el desastre. También brindaron cuidado de niños el viernes durante una reunión de socorristas y madereros que realizaban la búsqueda de cuerpos, y el sábado durante un servicio conmemorativo para una de las personas que murió en el desastre.

“Básicamente, estábamos brindando atención de relevo para la comunidad unida. Los seres queridos que perdieron fueron el bibliotecario o el vecino”, dijo Fry-Miller. Los voluntarios prestaron atención a los niños que tenían “un cierto nivel de miedo, como ¿cuándo nos va a caer la próxima montaña encima?”. ella dijo.

La respuesta de CDS concluyó el domingo, después de que el deslizamiento de lodo se convirtiera en un desastre declarado por el gobierno federal y se llamara a FEMA, explicó Fry-Miller. CDS había respondido a la solicitud de la Cruz Roja Americana.

En una publicación de Facebook del equipo de CDS, hubo “buen juego interactivo con niños y voluntarios de CDS. Las principales actividades... han sido el juego de pelota de patata caliente y los robots. Los niños hicieron sus propios robots súper poderosos con cajas grandes... Qué actividad tan importante para los niños que se sienten tan impotentes durante este momento tan triste mientras esperan noticias de sus seres queridos después del deslizamiento de tierra”.

Las publicaciones de Facebook también citaron a una niña de nueve años que recibió atención en el área de juegos: “Espero que sigas haciendo esto por los niños porque me hace sentir mejor y ocupa a los niños. Me gusta pintar y jugar con plastilina. Me gusta dibujar. Me encanta cuando haces esto”.

Foto cortesía de CDS

Para obtener más información sobre los Servicios para niños en casos de desastre, vaya a www.brethren.org/cds .

(Jane Yount, coordinadora de Brethren Disaster Ministries, contribuyó a este informe).

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]