Church Fund otorga subvenciones para Sandy Response, nuevo proyecto BDM en Binghamton, NY

 

Foto por Thom Deily
Un voluntario de Brethren Disaster Ministries pintando, en una casa reconstruida después de un tornado. El programa de este otoño completa los proyectos de reconstrucción después de los tornados en el condado de Pulaski, Virginia, y Arab, Alabama.
Foto por Thom Deily
Un voluntario de Brethren Disaster Ministries sonríe mientras trabaja reconstruyendo casas destruidas por un tornado.

“Durante un desastre como este, ahora es el momento de recordar que la donación humanitaria más importante que una persona puede hacer es dinero en efectivo”, señala Brethren Disaster Ministries en una actualización por correo electrónico esta semana sobre su respuesta al huracán Sandy. El recordatorio llega en un momento en que el Fondo de Emergencia para Desastres (EDF, por sus siglas en inglés) de la Iglesia de los Hermanos, que apoya el trabajo de los Ministerios de Desastres de los Hermanos, ha otorgado sus primeras subvenciones para el esfuerzo de socorro de Sandy.

Los miembros de la iglesia que estén considerando hacer contribuciones para apoyar el trabajo de los Ministerios de Desastres de los Hermanos y los Servicios de Desastres para Niños pueden extender cheques al Fondo de Emergencia para Desastres. Envíe las donaciones por correo a: Church of the Brethren, Attn: EDF, 1451 Dundee Avenue, Elgin, IL 60120; o hacer donaciones en www.brethren.org/edf .

“Una vez que se completen las evaluaciones de daños, Brethren Disaster Ministries desarrollará planes para futuras actividades de recuperación a largo plazo, incluidas reparaciones y reconstrucciones importantes de viviendas”, informa Roy Winter, director ejecutivo asociado. “También apoyaremos al Servicio Mundial de Iglesias en el desarrollo de planes de recuperación a largo plazo, brindando apoyo técnico y financiero, y brindando capacitación de recuperación a largo plazo en el lugar en las comunidades afectadas.

“Esto es solo el comienzo de la respuesta y recuperación del huracán Sandy”, agrega. “Todos hemos visto el alcance de la destrucción y sabemos que llevará años reconstruir las vidas de todos los que perdieron sus hogares. Brethren Disaster Ministries está trabajando en nombre de la iglesia para ser una luz para los niños y otros sobrevivientes de la Súper Tormenta Sandy”.

Brethren Disaster Ministries ha solicitado una asignación de EDF de $ 25,000 para apoyar el trabajo de Church World Service con Organizaciones Voluntarias Activas en Desastres (VOAD) locales, estatales y nacionales para responder a las necesidades inmediatas de los sobrevivientes de Sandy. La subvención también ayudará a evaluar las necesidades de recuperación a largo plazo. El personal de CWS está listo para brindar capacitación, administración de voluntarios, atención emocional y espiritual y administración de casos según sea necesario, y apoyará a los grupos de recuperación a largo plazo con subvenciones iniciales.

Una asignación de EDF de $8,000 apoya el llamamiento de CWS para las áreas de Haití y Cuba afectadas por el huracán. Sandy causó graves destrucciones y pérdidas de vidas en ambos países del Caribe. La subvención ayuda a pagar una evaluación integral por parte de CWS de las necesidades en Haití y Cuba y los esfuerzos iniciales de recuperación de las organizaciones asociadas, el Consejo de Iglesias de Cuba y el Centro Cristiano para el Desarrollo Integrado en Haití.

Se ha otorgado una subvención de EDF de $30,000 para iniciar un proyecto de reparación y reconstrucción de Brethren Disaster Ministries en Binghamton, NY, después de las catastróficas inundaciones causadas por la tormenta tropical Lee en septiembre de 2011. En los días posteriores a la tormenta, los líderes religiosos locales formaron rápidamente una coalición llamada "Faith Partners in Recovery", que finalmente se encargó de manejar los casos de necesidades de construcción no satisfechas para las familias. sin los recursos adecuados, y coordinando los esfuerzos de los voluntarios. Cuando terminaron los esfuerzos de limpieza y comenzaron los trabajos de reparación, respondieron menos voluntarios, por lo que Faith Partners in Recovery ha solicitado equipos de reparación y reconstrucción de Brethren Disaster Ministries. El sitio del proyecto abre el 25 de noviembre. La subvención sufraga los gastos operativos relacionados con el apoyo voluntario, incluidos los gastos de alojamiento, comida y viaje incurridos en el sitio, así como la capacitación, las herramientas y el equipo de los voluntarios.

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]