Children's Disaster Services ayuda a las familias desplazadas por Isaac

Foto de Children's Disaster Services
Una vista de una instalación para un centro de cuidado infantil de Children's Disaster Services en un refugio grande. Este centro fue creado por voluntarios que atienden a niños y familias desplazadas por el huracán Katrina.

Children's Disaster Services (CDS) está ayudando a los niños en Louisiana que han sido desplazados por el huracán Isaac. Quince voluntarios de CDS fueron enviados a esta área fuertemente afectada el 3 de septiembre. R. Jan Thompson se desempeña como gerente de proyecto para la respuesta.

A partir del 4 de septiembre, el grupo de voluntarios de CDS se dividió en dos equipos y establecieron centros de cuidado infantil temporales en refugios separados de la Cruz Roja Americana. Catorce voluntarios están trabajando en dos refugios más grandes en las ciudades de Baker y Gonzales, La. Thompson está trabajando en Port Allen, La., para coordinar la respuesta.

“Están muy ocupados con los niños, atendiendo a los niños por turnos”, informa Roy Winter, director ejecutivo asociado de Misión y Servicio Global y Ministerios Brethren Disaster. “Jan está hablando con RC (la Cruz Roja) sobre la necesidad de más voluntarios”. Todos los voluntarios de CDS se alojan en un refugio para el personal de la Cruz Roja que se instaló en un estudio de filmación, dijo Winter.

“Todo es muy fluido y cambia rápidamente”, agregó Winter. “Es probable que estos refugios se muden en algún momento de esta semana, ya que son escuelas, y las escuelas reabrirán la próxima semana”.

“Por favor mantenga a nuestros voluntarios ya todos los sobrevivientes del desastre, especialmente a los más pequeños, en sus oraciones”, dijo el personal de CDS en la página de Facebook del programa.

CDS tuvo que esperar varios días antes de enviar a sus voluntarios, unos 250 de los cuales han estado en alerta desde que la tormenta tropical Isaac se dirigía a través del Caribe hacia la costa del Golfo. “La Cruz Roja necesita saber cuánto tiempo estarán abiertos los refugios antes de enviar CDS”, explicó el personal a través de Facebook.

Más recientemente, los voluntarios de CDS pasaron nueve días en agosto cuidando a los niños afectados por los incendios en Oklahoma. CDS es un ministerio de la Iglesia de los Hermanos que ha estado satisfaciendo las necesidades de los niños desde 1980. Trabajando en cooperación con FEMA y la Cruz Roja Americana, CDS proporciona voluntarios capacitados y certificados para establecer centros de cuidado infantil en refugios y centros de asistencia en casos de desastre. Especialmente capacitados para responder a niños traumatizados, los voluntarios de CDS brindan una presencia tranquila, segura y tranquilizadora en medio del caos que sigue a los desastres.

Las actualizaciones de CDS se publican periódicamente en www.facebook.com/cds.cob . Ir www.brethren.org/cds para obtener más información sobre CDS y una lista de talleres de otoño para capacitar a más voluntarios de CDS en una variedad de lugares alrededor del país.

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]