Línea de noticias del 16 de mayo de 2011


16 de mayo de 2011

“Gloria a Dios en las alturas, y paz en la tierra…” (Lucas 2:14a, RSV).

NOTICIAS
1) Delegación de hermanos para asistir a la Convocatoria Ecuménica Internacional por la Paz.
2) Junta y miembros aprueban fusión de CoBCU con CAFCU.
3) El Fondo de Emergencia para Desastres distribuye más de $360,00 en subvenciones.
4) Una actualización de Nigeria: hermanos nuevamente afectados por la violencia.
5) El Comentario Bíblico de la Iglesia de Nuevos Creyentes destaca 1, 2, 3 Juan.

CATEGORIAS
6) Reflejo de Irak: Como queroseno en una herida.
7) Contratados como niños, empoderados de por vida: CWS ayuda a los niños en Haití.

8) Bits de hermanos: cumpleaños de la Conferencia Anual, personal, recordatorio de la librería, sitio web de CPS, más.


1) Delegación de hermanos para asistir a la Convocatoria Ecuménica Internacional por la Paz.

El Domingo Mundial por la Paz está previsto para el 22 de mayo en concierto con los 1,000 cristianos que asistirán a la Convocatoria Ecuménica Internacional por la Paz en Kingston, Jamaica. La convocatoria es el acto culminante del Decenio para Superar la Violencia 2001-2011.


Nuevo en Brethren.org:
El segundo de una serie de documentos de estudio del Consejo Nacional de Iglesias está en línea en el sitio web de la iglesia. “Entendimiento cristiano de la guerra en una era de terrorismo (ismo)” fue preparado ecuménicamente con cada una de las cuatro sesiones escritas por una persona de una tradición diferente: hermanos, menonitas, discípulos y cuáqueros. Jordan Blevins del ministerio de testimonio de paz de la iglesia ayudó a compilar el documento, y Liz Bidgood-Enders es la colaboradora de los Hermanos. El documento de estudio ayudará a los Hermanos a caminar junto a representantes de iglesias de todo el mundo que asistirán a la Convocatoria Ecuménica Internacional por la Paz en Jamaica, del 17 al 25 de mayo. Encuentre el papel en www.brethren.org/NCCpapers
.

La Convocatoria Ecuménica Internacional por la Paz (IEPC) comienza mañana en la Universidad de las Indias Occidentales en Kingston, Jamaica, el evento culminante de la Década para Superar la Violencia 2001-2011. El evento está organizado por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI). Los principales oradores incluyen a Martin Luther King III, el secretario general del CMI, Olav Fykse Tveit, y muchos otros líderes de iglesias y comunidades religiosas de todo el mundo. “Gloria a Dios y Paz en la Tierra” es el tema, destinado a testimoniar la paz de Dios como don y responsabilidad de las iglesias y del mundo.

La presidenta del Seminario Teológico Bethany, Ruthann Knechel Johansen, es la representante de la Iglesia de los Hermanos en la convocatoria. También en la delegación de los Hermanos se encuentran Scott Holland, profesor de teología y cultura y director de estudios de paz en Bethany Seminary, quien también formó parte del grupo de redacción del CMI que preparó el documento de estudio para la convocatoria; el secretario general Stan Noffsinger; Jordan Blevins, oficial de defensa de testigos de paz; Robert C. Johansen, director de estudios de doctorado en el Instituto Kroc de Estudios de Paz Internacional en la Universidad de Notre Dame; y Bradley J. Yoder, profesor de sociología y trabajo social en Manchester College en N. Manchester, Indiana.

La editora de la línea de noticias Cheryl Brumbaugh-Cayford también estará presente en el IEPC y publicará informes en línea y un álbum de fotos de Jamaica a partir del 18 de mayo, según lo permita el acceso a Internet.

El IEPC es la culminación del programa DOV autorizado por el WCC en su Asamblea de Harare de 1998. El evento reunirá a unos 1,000 participantes que representan a miembros del CMI, redes ecuménicas y de la sociedad civil que trabajan en el área de la paz y la justicia. Organizado por el Consejo de Iglesias de Jamaica y el Consejo de Iglesias del Caribe, el IEPC será el principal evento ecuménico previo a la 10ª Asamblea del CMI en 2013 en Corea.

“La IEPC llega en un momento en que el mundo está experimentando cambios significativos de paradigma político, y gran parte de esto viene con violencia y conflicto”, dijo el secretario general del CMI, Olav Fykse Tveit, en un comunicado. “Este evento reúne a los movimientos por la paz y los líderes de la iglesia y ofrece espacio y tiempo para explorar el papel de la iglesia y la religión como pacificadores. Nos preguntaremos unos a otros qué significa seguir a Cristo hoy y mañana”.

“Pero la paz no se trata solo de poner fin a los conflictos”, continuó Tveit. “Se trata también de buscar justicia y construir condiciones sostenibles para la paz. Encontramos la necesidad de una paz justa en la economía, paz entre los pueblos y culturas, y paz dentro de las comunidades y con la tierra”.

Según el CMI, el objetivo principal de la convocatoria es contribuir a los esfuerzos para crear una cultura de paz justa y facilitar nuevas redes que se centren en la paz en las comunidades y el mundo. Los cuatro temas de la reunión serán la paz en la comunidad, la paz con la tierra, la paz en el mercado y la paz entre los pueblos. Estos temas se abordarán a través de varios componentes de la convocatoria: vida espiritual, estudios bíblicos, sesiones plenarias, talleres y seminarios. El viernes 20 de mayo se llevará a cabo un concierto de paz en Emancipation Park en Kingston, con varios actos jamaicanos, incluidos los Fab Five, una de las mejores bandas de Jamaica.

Las iglesias de todo el mundo están invitadas a participar junto con la convocación en adoración el domingo 22 de mayo, cuando los cristianos de todo el mundo celebrarán el regalo de la paz de Dios. “Los que participen estarán juntos en espíritu, canto y oración con los participantes de la IEPC en Jamaica, unidos en la esperanza de la paz”, dijo el CMI. Los recursos de adoración están disponibles en www.overcomingviolence.org  de alta calidad que incluyen

El WCC tiene previsto proporcionar videos de transmisión diaria de las sesiones plenarias y los debates en la IEPC, vaya a www.overcomingviolence.org . El principal documento de discusión para la convocatoria, “Un llamado ecuménico a la paz justa”, se encuentra en www.overcomingviolence.org/en/peace-convocation.html  . Ir www.oikoumene.org/en/resources/audio.html   para escuchar una entrevista con Grub Cooper, quien ha escrito el tema principal de IEPC. la partitura esta en www.oikoumene.org/fileadmin/dov/files/iepc/resources/IEPC_theme_song.pdf  . Para informes diarios y un álbum de fotos a partir del 18 de mayo, vaya a www.hermanos.org   y haga clic en "Noticias".

(Este artículo incluye información de un comunicado proporcionado por el Consejo Mundial de Iglesias).

2) Junta y miembros aprueban fusión de CoBCU con CAFCU.

Durante una reunión de miembros especialmente convocada el 29 de abril, los miembros de Church of the Brethren Credit Union (CoBCU) aprobaron abrumadoramente una fusión con Corporate America Family Credit Union (CAFCU) que conducirá a una mayor variedad de productos, horarios de servicio y ubicaciones.

Después de más de 72 años de servir a la Iglesia de los Hermanos con oportunidades de ahorro y préstamo, así como cuentas corrientes y banca en línea, la Junta Directiva de CoBCU aprobó por unanimidad una propuesta de fusión con CAFCU en marzo. La junta directiva de CoBCU se vio presionada a buscar una asociación con una cooperativa de ahorro y crédito más grande debido al impacto de una economía frágil, una demanda decreciente de préstamos y la incapacidad de una institución de su tamaño para ofrecer productos y servicios adecuados mientras mantiene un presupuesto equilibrado.

El estado de Illinois aprobó la fusión el 1 de abril y está previsto que se complete el 1 de junio. La votación de los miembros de CoBCU fue el paso final para completar el proceso.

“La Junta de la Cooperativa de Crédito trabajó incansablemente para encontrar un socio de fusión que brindara servicios mejorados y ubicaciones ampliadas para nuestros miembros”, dijo Nevin Dulabaum, presidente de Brethren Benefit Trust y miembro de CoBCU durante 27 años y miembro de la junta. “Creemos que CAFCU es la mejor opción y es bueno saber que nuestros miembros están de acuerdo. Este será un gran capítulo nuevo en la vida de la cooperativa de ahorro y crédito de nuestra denominación”.

Más de 50 miembros asistieron a la reunión y más de 300 miembros votaron para aprobar la fusión a través de boletas de representación que se enviaron a principios de abril. Tanto el personal de CoBCU como el de CAFCU estuvieron presentes para responder preguntas, incluido el presidente de CAFCU, Peter Paulson.

Ahora que los miembros de CoBCU aprobaron la fusión, deben anticipar recibir información de CAFCU antes de la transición del 1 de junio, así como tarjetas de débito y cheques cuando corresponda.

Después de realizar una búsqueda exhaustiva de posibles candidatos para la fusión en todo el país, la junta directiva de CoBCU aceptó una propuesta de fusión de CAFCU, una cooperativa de ahorro y crédito de $550 millones con sede en Elgin, Illinois, que atiende a casi 60,000 847 miembros en todo el país. Esta decisión se basó en la declaración de la misión de CAFCU, la excelente trayectoria de servicio a los miembros, la familiaridad con las fusiones de cooperativas de ahorro y crédito, la estabilidad financiera y la impresionante lista de productos y ubicaciones de sucursales. Dirija las preguntas sobre CoBCU a Lynnae Rodeffer, directora de proyectos especiales de Credit Union, al 622-3384-XNUMX, u obtenga más información sobre CAFCU en www.cafcu.org o llamando 800-359 1939-.

— Brian Solem es coordinador de publicaciones de Brethren Benefit Trust.

3) El Fondo de Emergencia para Desastres distribuye más de $360,00 en subvenciones.


El edificio de bloques de hormigón que se está construyendo en Haití para servir como centro de hospitalidad para albergar a invitados y voluntarios estadounidenses, y para proporcionar una oficina nacional para Eglise des Freres Haitiens (la Iglesia de los Hermanos en Haití). Foto cortesía de Brethren Disaster Ministries/Klebert Exceus

El Fondo de Emergencia para Desastres (EDF, por sus siglas en inglés) de la Iglesia de los Hermanos ha distribuido $362,500 en subvenciones para ayuda en caso de desastres y reconstrucción en Haití, Japón, Libia y Tennessee y otras áreas del sur y medio oeste afectadas por tornados e inundaciones.

Una asignación de $ 300,000 continúa apoyando el trabajo de la Iglesia de los Hermanos en Haití luego del devastador terremoto de enero de 2010. Esta subvención proporcionará fondos para continuar la respuesta colaborativa de Brethren Disaster Ministries con Eglise des Freres Haitiens (la Iglesia Haitiana de los Hermanos) y la Iglesia de los Hermanos Global Mission Partnerships. Las cinco subvenciones otorgadas a este proyecto en 2010 totalizaron $700,000.

Este año, el trabajo relacionado con el terremoto de los Hermanos en Haití tiene las siguientes metas: construir 25 viviendas nuevas y reparar 25 viviendas dañadas en 2011; proporcionar agua potable segura en lugares con grupos de casas construidas por hermanos; apoyar el desarrollo agrícola sostenible en las comunidades afectadas por el terremoto o que reciben sobrevivientes; construir un centro de hospitalidad (edificio) para albergar a invitados/voluntarios estadounidenses y proporcionar una oficina nacional para la Iglesia de los Hermanos de Haití; apoyar a los socios para mejorar la atención médica para todos los haitianos; apoyar a los pastores y miembros de la iglesia en la recuperación emocional y espiritual del trauma de los desastres.

Se otorgó una subvención de $30,000 para establecer un sitio de proyecto de trabajo de Brethren Disaster Ministries en Brentwood, Tenn., para ayudar a los residentes afectados por las devastadoras inundaciones de mayo de 2010. Los fondos se utilizarán para sufragar los gastos operativos relacionados con el apoyo voluntario, incluida la vivienda, alimentos y gastos de viaje incurridos en el sitio, así como capacitación de voluntarios, herramientas y equipos necesarios para la reconstrucción y reparación de viviendas. El sitio del proyecto se abre en junio.

Una subvención de $15,000 responde a un llamamiento del Instituto Rural de Asia en Japón para obtener ayuda con los daños causados ​​por el terremoto. ARI es un socio de la Iglesia de los Hermanos a través del Fondo Global de Crisis Alimentaria y ha solicitado ser un sitio de proyecto para el Servicio Voluntario de los Hermanos. El desastre en Japón resultó en costosos daños a las instalaciones de capacitación de ARI, estimados en más de $4,500,000. El instituto ha trasladado su formación de 2011 a Tokio como parte de un plan de gestión de desastres. Esta subvención apoyará la reparación y reconstrucción de las instalaciones de ARI.

Una asignación de $10,000 responde a un llamado del Servicio Mundial de Iglesias (CWS, por sus siglas en inglés) luego del desplazamiento de familias debido a la violencia en Libia. Esta subvención apoyará la ayuda humanitaria crítica, los programas de generación de ingresos y el apoyo de trauma para las familias desplazadas que ahora viven en Egipto.

Una subvención de $7,500 responde a una apelación de CWS luego de las severas tormentas y tornados que causaron la pérdida de vidas y daños a la propiedad en el medio oeste y el sur de los Estados Unidos. Las inundaciones récord a lo largo del río Mississippi también continúan afectando a las comunidades a su paso. El dinero apoyará el envío de ayuda material y recursos y capacitación en el desarrollo de grupos de recuperación a largo plazo. Poco después de las tormentas, CWS respondió enviando cubos de limpieza, kits de higiene, kits escolares, kits para bebés y mantas. El personal de CWS también comenzará a capacitar a los grupos locales de recuperación a largo plazo, que desempeñan un papel integral en vincular a los sobrevivientes con recursos y apoyo externos, como el programa de reconstrucción de Brethren Disaster Ministries.

4) Una actualización de Nigeria: hermanos nuevamente afectados por la violencia.

El personal de la misión de Nigeria, Nathan y Jennifer Hosler, brindaron la siguiente actualización sobre la violencia postelectoral en Nigeria y cómo ha afectado a las congregaciones de los Hermanos allí, y cómo está respondiendo Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN, la Iglesia de los Hermanos en Nigeria). Los Hosler enseñan en el Instituto Bíblico Kulp de EYN y trabajan con el Programa de Paz de EYN:

Titulares horribles muestran una vez más la violencia en el norte de Nigeria. Si bien esta violencia fue provocada por los resultados de las elecciones presidenciales, están involucradas cuestiones de larga data.

Nigeria celebró elecciones presidenciales el 16 de abril. El ganador, Goodluck Jonathan, es un cristiano sureño. Un candidato musulmán del norte, el general Buhari, ganó en el norte. Goodluck Jonathan pudo obtener al menos el 25 por ciento de los votos en los estados del norte y se quedó con todo el sur.

Muchos simpatizantes musulmanes en el norte estaban seguros de que, debido a que apoyaban a Buhari, seguramente ganaría. Cuando Buhari perdió, estallaron disturbios en todas las ciudades del norte: Maiduguri, Kaduna, Kano, Bauchi, Gombe, Yola y más. Small Mubi y Michika (pueblos cercanos a Kulp Bible College y la sede de EYN) también sufrieron violencia. Hubo una acusación de corrupción por parte del perdedor, pero todos los observadores internacionales coincidieron en que las elecciones fueron relativamente libres y justas (un gran paso para Nigeria).

En total, cinco iglesias de EYN fueron atacadas. Cuatro fueron quemados en Biu y uno dañado en Kaduna. Otras denominaciones también se vieron afectadas; los objetivos del ataque eran cristianos o musulmanes partidarios del candidato cristiano.

Existe una intolerancia de larga data en Nigeria. Las divisiones son a menudo norte/sur, pero predominantemente a lo largo de líneas religiosas. Tanto los cristianos del sur como los del norte fueron atacados en el norte. La cuestión es el poder, qué religión lo tiene y, en menor medida, qué grupo regional o étnico tiene el control. Muchos musulmanes del norte piensan que los musulmanes del norte deberían estar a cargo del país.

La pobreza y la falta de educación también son factores. El norte está extremadamente subdesarrollado en comparación con el sur y hay una gran cantidad de hombres jóvenes desempleados y desempleados con poca educación. Estos factores crean un polvorín que puede encender un fuego a la menor provocación. En este caso, la elección desencadenó la actual ronda de violencia.

Después de la violencia, EYN seguirá adelante. Gran parte de su ministerio continuará con normalidad, al mismo tiempo que recogerá las piezas, reconstruirá y tratará de sanar del trauma de las casas, tiendas e iglesias quemadas. Con la crisis llegando a nuevos lugares que nunca habían experimentado violencia (Mubi, Michika), hace que uno se pregunte hasta dónde llegará la próxima crisis. Hemos escuchado a personas decir: "¿Cómo puede suceder esto en la pequeña Michika, una comunidad bastante pequeña que no ha experimentado violencia?"

Los eventos alentadores en Michika incluyen una respuesta unificada. No hubo ataques de venganza en Michika. Los ancianos de la comunidad pudieron evitar que la gente tomara represalias. En Michika, los cristianos también están encontrando formas no violentas de expresar su descontento con la violencia, organizando un boicot comunitario de un día de mercado específico.

Si bien se puede realizar un trabajo de prevención, las circunstancias a largo plazo del conflicto no han cambiado. La próxima crisis podría estar a la vuelta de la esquina. Sin embargo, la iglesia no se queda quieta, esperando que estalle la crisis. Jesús ordenó a sus seguidores que fueran “prudentes como serpientes y sencillos como palomas” (Mateo 10:16, NVI). El trabajo de paz seguirá adelante, con cautela. Se ha roto la confianza y, para empezar, no había mucha confianza entre las comunidades musulmana y cristiana. Una iniciativa necesaria es un sistema de monitoreo de conflictos, una estructura de comunicación que implique prestar atención a las señales de advertencia, los rumores y alertar a las autoridades antes de que ocurra la violencia.

5) El Comentario Bíblico de la Iglesia de Nuevos Creyentes destaca 1, 2, 3 Juan.

JE McDermond es el autor del volumen más nuevo en el Comentario Bíblico de la Iglesia de los Creyentes sobre 1, 2, 3 Juan, ahora disponible en Brethren Press. Herald Press publica el volumen de 344 páginas como parte de un proyecto cooperativo de la Iglesia de los Hermanos, la Iglesia de los Hermanos en Cristo, la Iglesia de los Hermanos, la Iglesia de los Hermanos Menonitas, la Iglesia Menonita de EE. UU. y la Iglesia Menonita de Canadá.

Las cartas del Nuevo Testamento de 1, 2, 3 Juan fueron “escritas durante un tiempo de cisma en la iglesia que ha dejado a los cristianos confundidos y cuestionando su estatus ante Dios”, dice una reseña del editor. El autor de las tres cartas “sostiene que la vida cristiana tiene dos marcadores fundamentales: la aceptación del papel de Jesucristo en el plan de salvación de Dios y la necesidad de practicar el amor en las interacciones con otros creyentes”. En su comentario, que es el volumen 24 de la serie de comentarios, JE McDermond “muestra que estos dos conceptos cruciales son tan relevantes e importantes hoy como lo fueron entonces”, según la reseña.

Ordene el nuevo comentario de Brethren Press por $18.75 más envío y manejo. Llame al 800-441-3712 o vaya a www.brethrenpress.com.

Otra novedad de Brethren Press es la Guía de estudios bíblicos de este verano, el plan de estudios de la Iglesia de los Hermanos para adultos. El plan de estudios de junio, julio y agosto de 2011 sobre el tema "Dios instruye al pueblo de Dios" está escrito por Robert W. Neff con preguntas de estudio y el artículo "Fuera de contexto" escrito por Frank Ramírez. Ordene de Brethren Press por $4 o $6.95 en letra grande, más envío y manejo. Llame al 800-441-3712 o vaya a www.brethrenpress.com .

6) Reflejo de Irak: Como queroseno en una herida.

El siguiente informe del Equipo Cristiano de Acción por la Paz (ECAP) en Irak es de Peggy Gish, miembro de la Iglesia de los Hermanos y voluntaria a largo plazo con ECAP. Recientemente se reincorporó al equipo iraquí de ECAP en Suleimaniya, en el norte kurdo del país. El equipo de ECAP ha estado monitoreando la respuesta violenta del Gobierno Regional de Kurdistán a una campaña popular no violenta que comenzó el 17 de febrero inspirada por los movimientos por la democracia de la “Primavera Árabe” en muchas áreas del Medio Oriente:

Relámpagos y truenos estallaron sobre Suleimaniya cuando miles de nuevas fuerzas de seguridad con porras se alinearon en las calles de la ciudad. Era el 19 de abril y los soldados de respaldo apostados en las afueras de la ciudad se empaparon con la tormenta. Un día antes, las fuerzas ocuparon la plaza principal luego de desalojar a los manifestantes que habían sido una presencia constante allí durante 62 días. Se prohibieron las manifestaciones, con una orden de "disparar a matar" que luego se cambió por "disparar en las piernas" de cualquiera que desobedeciera.

“No sé qué le está pasando a nuestra sociedad. Ahora nuestros líderes están matando a su propia gente”, nos dijo una estudiante universitaria con los ojos llenos de dolor y disgusto. Ella también caminaba por el centro de la ciudad evaluando la situación el día después de que los soldados tomaran la plaza.

Cuando le preguntamos a uno de los soldados de otra ciudad kurda qué pensaba sobre las protestas, dijo: “Estas son solo personas que intentan causar problemas. Estamos aquí para mantener la paz”.

De camino a casa, otro miembro del equipo y yo nos detuvimos cuando vimos una multitud de estudiantes dando vueltas pacíficamente frente a la Universidad de Suleimaniya. Unos 15 estudiantes se sentaron en silencio en medio de la multitud.

“Dieciséis autobuses de estudiantes fueron secuestrados cuando se dirigían al juzgado esta mañana”, me dijo una joven. “Pretendían preguntarle al juez por qué no está haciendo nada sobre los delitos de asesinato de manifestantes. Nos vamos a quedar aquí hasta que sean devueltos”. Otro estudiante dijo: “Se nos niega el derecho a expresar nuestras preocupaciones libremente”.

Pronto llegó la policía de seguridad y se pusieron en fila a lo largo de la calle. Me acerqué y saludé a varios de ellos en kurdo, con poca respuesta. Mi intento de encontrar y hablar con su comandante fue interrumpido cuando la policía comenzó a rociar agua sobre la multitud. Luego cargaron contra la multitud, golpeando a los estudiantes con porras. Seguimos a los estudiantes mientras huían apresuradamente del área. A una cuadra escuchamos disparos y luego nos enteramos que 75 estudiantes habían resultado heridos y 100 arrestados.

“Llevaron nuestros buses a una zona desierta y nos dijeron que no telefoneáramos a nadie o nos pegarían”, nos dijo al día siguiente uno de los estudiantes que habían sido llevados cautivos en los buses. “Al principio bajaban de los buses a los organizadores estudiantiles, docentes o miembros de los partidos de oposición, los golpeaban y se los llevaban. Entonces a cualquier mujer con la cabeza cubierta o a cualquier hombre con barba se le decía que bajara, y algunos eran golpeados”.

Explicó que después de retenerlos unas ocho horas, las fuerzas de seguridad dejaron pasar a las personas de dos en dos para caminar de regreso a las afueras de la ciudad. Cuando le preguntamos cómo pensaba que esto afectaría a los estudiantes que habían estado protestando, dijo: “Es como poner queroseno en una herida”.

Aunque se han prohibido las protestas públicas, muchos aquí nos dicen que la determinación de la gente por el cambio no ha sido aplastada.

— Para obtener más información sobre el trabajo de ECAP en Irak, vaya a www.cpt.org . Iniciado por las históricas iglesias de paz (Iglesia de los Hermanos, Menonitas y Cuáqueros), ECAP busca involucrar a toda la iglesia en alternativas organizadas y no violentas a la guerra y coloca equipos de pacificadores capacitados en regiones de conflicto letal.

7) Contratados como niños, empoderados de por vida: CWS ayuda a los niños en Haití.

Solo por números, los jóvenes en Haití son una fuerza vital en la sociedad: aproximadamente la mitad de la población del país de aproximadamente 10 millones ahora tiene menos de 20 años. Pero los jóvenes enfrentan enormes desafíos: en un país donde todavía solo la mitad de la población está alfabetizada, adquirir una educación no es fácil, con estudiantes y padres que luchan por pagar las tasas o matricularse en las escuelas.

Mientras tanto, decenas de miles de niños y adolescentes se encuentran en algún tipo de servidumbre por contrato. En Haití, a los jóvenes que son empleados domésticos se les llama “restaveks”.

No hay muchos refugios para los restaveks, pero afortunadamente el Servicio Mundial de Iglesias se asocia con uno. El edificio que alberga el Centro Ecuménico para la Paz y la Justicia, conocido por el acrónimo francés FOPJ, fue destruido en el terremoto de enero de 2010. Pero gracias al apoyo de alrededor de $100,000 de CWS, sus socios eclesiásticos de EE. UU. y otros patrocinadores, el centro revivió rápidamente y reabrió sus puertas a finales de 2010.

Con sus clases de capacitación para cocineros, peluqueros, albañiles, electricistas y otros en un espacio cómodo y aireado, el centro es como un oasis en el bullicio de la capital de Haití. Cerca de 400 estudiantes asisten a clases aquí. FOPJ no es solo un refugio para niños y jóvenes restavek. También brinda apoyo y capacitación educativa a ex pandilleros y madres adolescentes.

“Haría una gran diferencia si hubiera un centro como este en cada vecindario de Port-au-Prince”, dijo el gerente del programa de CWS Haití, Burton Joseph.

“Cualquier día que no voy al centro, me siento fatal”, dijo Mikency Jean, de 22 años, oriundo de la ciudad de Cape Haitian. Jean llegó a Port-au-Prince a los 11 años para trabajar como restavek para su tía. Esa experiencia resultó difícil: jornadas de 12 horas limpiando y cocinando sin paga. Pero Jean se ha decidido a hacer algo mejor y ha tomado clases de cocina y capacitación en el centro, abrazando una vocación esperada en la cocina. La especialidad y el amor de Jean es preparar ensaladas; algún día quiere trabajar en un restaurante.

Ella y sus compañeros de clase saben que el futuro sigue siendo incierto en Haití, “hablamos de eso todo el tiempo”, y no es seguro que habrá trabajo para ellos. Pero con el entrenamiento en FOPJ, Jean y otros estarán listos.

“Oh, sí, tengo esperanzas”, dijo el compañero de clase de Jean, Moise Raphael, mientras él y Jean preparaban kibbe, un plato de trigo búlgaro y carne picada. “Lo más importante es el conocimiento y la capacitación que he recibido aquí”, dijo Jean, y agregó que la camaradería y el compañerismo también han sido importantes. “Eso es lo que me hace sentir bien acerca de FOPJ”.

“Las cosas que obtenemos aquí, no las obtenemos en ningún otro lugar”.

Polycarpe Joseph, director de FOPJ, dijo que los programas de su centro, con el apoyo de CWS, sus socios denominacionales y otros, es un ejemplo de desarrollo sostenible de base que da a los haitianos una voz en su futuro. “Este es un ejemplo vivo de la asociación entre las iglesias estadounidenses y el pueblo de Haití”.

— Chris Herlinger es escritor y fotógrafo de Church World Service. CWS es una organización asociada para el trabajo de Brethren Disaster Ministries y la Iglesia de los Hermanos en Haití. CWS celebra su 65 aniversario este mes, “y continuamos construyendo un mundo donde haya suficiente para todos”, dijo un anuncio en el boletín electrónico “Service”. Una cronología de los aspectos más destacados de la historia de CWS está en línea en www.churchworldservice.org/site/DocServer/CWStimeline.pdf?docID=4921 .

8) Bits de hermanos: cumpleaños de la Conferencia Anual, personal, recordatorio de la librería, sitio web de CPS, más.

 
El Centro de Abuso Familiar en Waco, Texas, honró al Servicio Voluntario de los Hermanos (BVS) con un premio al “Grupo de Voluntarios del Año”. El centro, dirigido por la exsecretaria general adjunta de Church of the Brethren, Kathy Reid (arriba a la derecha), ha brindado un refugio seguro para las víctimas de violencia doméstica en Waco desde 1980. Brinda servicios a más de 600 víctimas cada año, así como prevención esfuerzos a través de la educación, la intervención y la extensión a un área de servicio que incluye siete condados del centro de Texas. El director de BVS, Dan McFadden (izquierda), visitó el centro para recibir el premio en persona. Arriba en el centro está Rebecca Rahe, una de las dos voluntarias de BVS que actualmente trabajan en el centro.

— Los tres oficiales de la Conferencia Anual para 2011 todos tienen cumpleaños este mes, y el moderador electo Tim Harvey está utilizando esta ocasión inusual como un llamado a las oraciones de celebración. Él y el secretario de la Conferencia Fred W. Swartz comparten un cumpleaños el 27 de mayo, y el cumpleaños del moderador Robert E. Alley es el 25 de mayo.

— Michael Colvin ha renunciado a On Earth Peace, a partir del 18 de mayo. Desde mayo de 2008, ha trabajado como voluntario de tiempo completo o tres cuartos en roles organizacionales clave, incluida la coordinación de la campaña del Día Internacional de Oración por la Paz (IDPP) y el diseño y mantenimiento web. Con el servicio de apoyo de Colvin, la campaña IDPP de On Earth Peace ha surgido como una oferta de alcance global y una puerta de entrada a través de la cual cientos de grupos comunitarios se asocian con On Earth Peace cada año. También fue central en el desarrollo inicial del programa Cambio por la Paz. Está avanzando hacia una mayor participación en el activismo local en Portland, Oregón, un negocio de consultoría web en expansión y los preparativos para su boda el 4 de junio con Susan Shepard.

— Dawna Welch comenzó el 1 de mayo como asesora juvenil para el Distrito Pacific Southwest. Ella es una ministra licenciada en el programa de Capacitación en el Ministerio (TRIM), y durante los últimos siete años ha sido directora de los Ministerios de Niños y Familias Jóvenes en La Verne (Calif.) Church of the Brethren. En su trabajo para el distrito, establecerá un Gabinete Juvenil del Distrito y ayudará a organizar eventos de secundaria y preparatoria.

— El 11 de julio, Virginia Harness comenzará una pasantía de un año en la Biblioteca y Archivos Históricos de los Hermanos. Está completando una licenciatura en St. John's College en Annapolis, Maryland, y realizó una pasantía en Lost Towns Project en Annapolis. También ha trabajado como pasante de arqueología tanto en el campo como en el laboratorio. Ella y su familia son miembros de Church of the Brethren, más recientemente de Kansas y ahora de Lynchburg, Virginia.

— Prensa de los hermanos recuerda a aquellos que planean asistir a la Conferencia Anual 2011 que “recuerda tus cartas de exención de impuestos para compras en librerías.” Las compras exentas de impuestos para las congregaciones de la iglesia en la librería de la Conferencia requerirán una carta exenta de impuestos adjunta de la congregación. Se puede dejar una copia de esta carta en Brethren Press y cubrirá las compras de la semana. Además de la carta, el estado de Michigan requiere que se llene un breve formulario para cada compra. Brethren Press tendrá un suministro de formularios breves en las cajas registradoras y alienta a las iglesias a consolidar sus compras para reducir el papeleo. Las compras que no sigan estas pautas estarán sujetas al impuesto sobre las ventas.

— El nuevo sitio web del Servicio Público Civil (CPS) ha sido lanzado y ahora está en vivo en http://civilianpublicservice.org . El lanzamiento tuvo lugar el 15 de mayo en una celebración del 70 aniversario de la apertura del primer campamento de CPS en Patapsco Camp, ahora en Patapsco Valley State Park cerca de Relay, Maryland. En el programa estaban los oradores Edward Orser, un historiador que ha examinado el campamento de Patapsco; Cassandra Costley del Servicio Selectivo; JE McNeil del Centro de Conciencia y Guerra; y John Lapp, ex director del Comité Central Menonita; entre otros.

— Del 17 al 19 de mayo de 2012, son las fechas para la próxima Conferencia de Desarrollo de la Nueva Iglesia, que se llevará a cabo en Richmond, Ind., sobre el tema “Plante generosamente, coseche abundantemente”. El evento es para plantadores de iglesias, equipos centrales, comités, líderes de distrito y congregaciones establecidas llamadas a apoyar el desarrollo de nuevas iglesias. Los líderes principales serán Tom Johnston y Mike Chong Perkinson de Praxis Ministries. La adoración, la oración, los talleres y la creación de redes son características clave del evento. Patrocinado por el Comité Asesor de Desarrollo de la Nueva Iglesia de la Iglesia de los Hermanos y los Ministerios de Vida Congregacional y organizado por el Seminario Teológico Bethany.

— El fin de semana del Día de los Caídos, los jóvenes adultos de la Hermandad se reunirán para el Conferencia de Adultos Jóvenes 2011 en Camp Inspiration Hills cerca de Burbank, Ohio. El evento se lleva a cabo del 28 al 30 de mayo sobre el tema “Re: Iglesia que piensa” (Hechos 2:1-4). Para información ir a www.brethren.org/yac .

— La Iglesia de los Hermanos se une a la campaña nacional "¡Movámonos!" iniciativa para acabar con la obesidad infantil. El énfasis de mayo “tiene que ver con la simplicidad, un concepto importante cada vez que consideramos cambiar hábitos arraigados”, dijo una nota de Donna Kline del personal de Congregational Life Ministries. Obtenga más información sobre todos los aspectos del programa en www.brethren.org/vamos a movernos . “Y luego comparta esta información con todos los que se preocupan por la salud y el futuro de nuestros niños”, dijo Kline en un anuncio. "¡Asegúrese de usar el enlace en la página para compartir sus historias con nosotros para que podamos celebrar nuestros éxitos juntos!"

— Iglesia de los Hermanos del Centro de York en Lombard, Ill., alberga ahora la nueva oficina del área de Chicago de Heifer International.

— Iglesia Codorus de los Hermanos en Dallastown, Pensilvania, sufrió daños la semana pasada cuando una sembradora se soltó en una granja cercana y atravesó la pared de la iglesia. El York (Pa.) Daily Record informó el 13 de mayo que el agricultor Dan Innerst estaba sembrando soya cuando se rompió el enganche de su tractor y su sembradora de granos se soltó y comenzó a rodar por un campo en pendiente, deteniéndose en la escuela secundaria junior y senior el domingo. aulas escolares de la iglesia. Nadie resultó herido, pero un equipo de bomberos y equipos de rescate del área trabajaron en el edificio para apuntalar el techo. Lea la historia en www.ydr.com/ci_18058035?source=most_emailed   y vea un video del Canal 8 de WGAL en www.wgal.com/news/27888490/detail.html  .

— Iglesia Comunitaria Olympic View (Washington) llegará a nivel internacional cuando Lily Ghebral se convierta en Embajadora de Buena Voluntad y viaje a Irán con el cineasta Abdi Sami. Ella es estudiante de último año en Lakeside School en Seattle. El boletín del Distrito de Oregón/Washington citó su comentario del boletín de la iglesia: “Creo que este viaje me ayudará a desarrollar una comprensión más profunda de Irán y la cultura musulmana, pero también me ayudará a representar a los estadounidenses de manera positiva”.

— La histórica Primera Iglesia de los Hermanos en Chicago necesita unos $100,000 para reparar su techo, según el boletín del distrito de Illinois y Wisconsin. El edificio de la iglesia sirvió durante muchos años como congregación local para el Seminario Teológico Bethany cuando estaba en el lado oeste de Chicago, y también proporcionó espacio de oficina para Martin Luther King Jr. durante un período en el que trabajó en la ciudad. “Las majestuosas vigas que levantan el techo del santuario se han podrido en el punto donde se encuentran con los pilares”, decía el boletín.

— Olathe (Kansas) Iglesia de los Hermanos planeó con éxito una celebración sorpresa el 9 de abril para Truman y Retta Reinoehl, por 45 años de servicio en el ministerio en la Iglesia de los Hermanos.

— Comenzaron los eventos de la Subasta Mundial contra el Hambre en el distrito de Virlina el 1 de mayo con una Caminata contra el Hambre de seis millas que comienza y termina en Antioch Church of the Church. Los eventos continuaron el 14 de mayo con un paseo en bicicleta por las montañas y los valles de los condados de Franklin y Floyd. El 25 de mayo se llevará a cabo un torneo de golf en Mariner's Landing Golf and Country Club. Un concierto de órgano y canto el 19 de junio a las 4 pm en la Iglesia de los Hermanos de Antioch contará con el organista Jonathan Emmons acompañado por un cuarteto vocal. La Subasta Mundial contra el Hambre será el 13 de agosto en la Iglesia de Antioch. Para más información ir a www.worldhungerauction.org .

—Steven J. Schweitzer, decano académico del Seminario Teológico Bethany, está dirigiendo un día de "Práctica del Ministerio" en el distrito de Virlina el 4 de junio. “El Sermón de la Montaña: Jesús y el Antiguo Testamento” se llevará a cabo de 9 am a 4 pm en Summerdean Church of the Brethren. Un crédito de educación continua de .6 está disponible para los ministros ordenados. El costo es de $ 25, que incluye el almuerzo.

— El presidente retirado de Elizabethtown (Pa.) College, Theodore E. Long ofrecerá el discurso final de su presidencia durante la ceremonia de graduación número 108 del colegio el 21 de mayo a partir de las 11 am Aproximadamente 500 estudiantes de pregrado y posgrado habrán cumplido con los requisitos para recibir sus diplomas. El evento se llevará a cabo en el césped frente al Edificio de Administración Alpha. Long también recibirá un título honorífico y el consejo de administración de la universidad le ha otorgado el estatus de emérito. El 29 de abril, apareció un nuevo piano de cola Steinway D en Leffler Chapel and Performance Center de la universidad, entregado por los fideicomisarios en agradecimiento por sus 15 años de servicio como presidente de Elizabethtown.

— Comienzo en Manchester College en N. Manchester, Ind., incluirá la concesión de un título honorario a la exalumna Janis Johnston de Oak Park, Ill., psicóloga familiar y filántropa. Hablará para la graduación el 22 de mayo, cuando 201 estudiantes recibirán títulos. Los servicios de bachillerato comienzan a las 11 am en el Auditorio Cordier; la graduación comienza a las 2:30 pm en el Centro de Educación Física y Recreación.

— Dos de los estudiantes de Manchester graduados este mayo son los beneficiarios de las becas Fulbright, incluido el miembro de la Hermandad Katy Mc Fadden. Es miembro de Creekside Church of the Brethren en Elkhart, Ind. De los 28 beneficiarios de Fulbright de Manchester College a lo largo de los años, 13 (46 por ciento) han sido miembros de Church of the Brethren. Esto representa más Fulbrights por estudiante que en cualquier otro colegio o universidad de Indiana, según un comunicado del colegio. McFadden pasará un año enseñando inglés en Indonesia.

— Cuatro estudiantes de Bridgewater (Virginia) College han recibido Becas de Experiencia Cristiana de Verano y pasará 10 semanas trabajando en campamentos relacionados con la iglesia. Cada estudiante recibió $2,750 del programa de becas, que es financiado por el fondo de dotación de la universidad. Recibirán la beca: Abram Rittenhouse de Green Bank, W.Va., quien servirá en Brethren Woods en Keezletown, Va.; Jennifer Stacy de Inman, SC, quien servirá en Camp Bethel en Fincastle, Virginia; Whitney Fitzgerald de Lexington, Virginia, quien servirá en Shepherd's Spring en Sharpsburg, Maryland; y Amanda A. Hahn de Culpeper, Virginia, quien también servirá en Shepherd's Spring.

 


Los colaboradores de esta edición de Church of the Brethren Newsline incluyen a Charles Culbertson, Virginia Feaster, Elizabeth Harvey, Gimbiya Kettering, Donna Kline, Jeri S. Kornegay, Karin L. Krog, Jeff Lennard, Nancy Miner, Jonathan Shively, Roy Winter. Esta edición fue editada por Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de Servicios de Noticias de la Iglesia de los Hermanos. Busque el próximo número programado regularmente de Newsline el 1 de junio.

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]