1) La junta de la iglesia emite un llamado a la oración por Japón y todos los afectados por el terremoto y el tsunami.
2) El Ministerio de Desastres de los Hermanos comienza a planificar para apoyar los esfuerzos de ayuda de CWS en Japón.
1) La junta de la iglesia emite un llamado a la oración por Japón y todos los afectados por el terremoto y el tsunami.
La Junta de Ministerio y Misión de la Iglesia de los Hermanos emitió esta tarde el siguiente llamado a la oración por el pueblo de Japón y todos los afectados por el terremoto y el tsunami del viernes. La Junta de Misión y Ministerio actualmente está celebrando su reunión de primavera en las Oficinas Generales de la denominación en Elgin, Illinois:
Un llamado a la oración por Japón, 12 de marzo de 2011
Mientras nos reunimos, la Junta de Ministerio y Misión llama a toda la iglesia a hacer una pausa y recordar al pueblo japonés en oración, y a todos los que han sido afectados. Están viviendo la horrible tragedia de un terremoto, luego un tsunami y los desastres tecnológicos resultantes que agravan la pérdida de tantas vidas y tantos hogares.
Señor misericordioso, en su hora de angustia, escucha y responde a los gritos del pueblo japonés. Escucha nuestras oraciones mientras nuestras lágrimas exclaman nuestra compasión por todas las personas que sufren. Que tu amor, gracia y compasión traigan una sensación de consuelo a los que lloran. Estar con los muchos que trabajan para llevar ayuda, comida, agua y refugio a los necesitados. Y Dios misericordioso toque especialmente a aquellos que están de luto por la pérdida de sus seres queridos.
“Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. Por tanto, no temeremos, aunque la tierra cambie, aunque tiemblen los montes en el corazón del mar; aunque bramen y se turben sus aguas, aunque tiemblen los montes a causa de su tumulto…. El Señor de los ejércitos está con nosotros; el Dios de Jacob es nuestro refugio” (Salmo 46:1-3, 11).
2) El Ministerio de Desastres de los Hermanos comienza a planificar para apoyar los esfuerzos de ayuda de CWS en Japón.
Brethren Disaster Ministries ha comenzado a planificar para apoyar a Church World Service (CWS) y sus socios en los esfuerzos de ayuda en Japón. El poderoso terremoto y tsunami que azotó Japón durante la noche del viernes también puede haber afectado áreas en el borde del Pacífico donde CWS tiene programas, y la organización está monitoreando los efectos del tsunami en Hawái y otras áreas costeras del estado occidental en los Estados Unidos.
En Japón, el Servicio Mundial de Iglesias está preparado para apoyar los esfuerzos de los socios allí, incluido el Consejo Nacional Cristiano de Japón y la Iglesia Unida de Cristo de Japón, los cuales están planificando esfuerzos de ayuda. CWS también está considerando otras asociaciones en Japón y puede estar involucrado en el tema de la reducción del riesgo de desastres.
Roy Winter, director ejecutivo de Brethren Disaster Ministries, también dijo que el programa planea apoyar a las Organizaciones Voluntarias de Japón que brindan asistencia en casos de desastre. Este grupo recibió capacitación y orientación de las organizaciones nacionales de VOAD con sede en los EE. UU., incluidos los Ministerios de Desastres de los Hermanos.
“Japón es obviamente un país de recursos sustanciales y una industria de la construcción reconocida y el país ha estado a la vanguardia en la construcción de viviendas resistentes a los terremotos”, dijo Donna Derr, directora de programas humanitarios y de desarrollo de CWS. “Como tal, esto es un buen augurio para que ellos mismos puedan administrar una recuperación bastante efectiva con el tiempo. Sin embargo, con una devastación de esta magnitud, estamos listos para ayudar mientras se determina dónde puede ser más útil la asistencia internacional”.
Los hermanos pueden apoyar este esfuerzo de socorro a través de donaciones al Fondo de Emergencia para Desastres. Dar en línea en www.brethren.org/JapanDisaster o envíe donaciones a Emergency Disaster Fund, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
Newsline es producido por Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de servicios de noticias de la Iglesia de los Hermanos, cobnews@brethren.org o 800-323-8039 extensión. 260. Newsline aparece cada dos semanas, con ediciones especiales según sea necesario. El próximo número regular está programado para el 23 de marzo. Las historias pueden reimprimirse si se cita a Newsline como fuente.