Newsline Extra del 18 de marzo de 2011


“Jehová de los ejércitos está con nosotros” (Salmo 46:11a).


Iglesia proporciona subvención para socorro en desastres en Japón; Brethren Disaster Ministries, BVS reciben informes de organizaciones asociadas


Ubicación de la devastación en Japón. Mapa proporcionado por FEMA

Se otorgará una subvención inicial de $25,000 del Fondo de Emergencia para Desastres de la Iglesia de los Hermanos en apoyo del trabajo de socorro en Japón luego del terremoto y tsunami masivos que azotaron la nación insular hace una semana. La subvención apoyará el trabajo del Servicio Mundial de Iglesias (CWS) y las organizaciones asociadas locales.

“Esta es una situación muy inusual”, informó el director ejecutivo de Brethren Disaster Ministries, Roy Winter, quien ha estado en reuniones con CWS y socios ecuménicos sobre la situación en Japón.

“Por lo general, CWS y Brethren Disaster Ministries no responden a un desastre internacional en un país tan desarrollado”, dijo, “pero la complejidad y el alcance de este desastre simplemente exige que respondamos cuando la necesidad es tan grande. El gobierno japonés claramente está liderando el esfuerzo de respuesta, pero se necesita nuestra ayuda para satisfacer la gran necesidad de tantos que han perdido tanto”.

El 11 de marzo, un poderoso y devastador terremoto en Japón resultó en un tsunami y un desastre complejo. “La extensa destrucción del terremoto y el agua ahora está mezclada con evacuaciones y miedo a medida que la radiación se filtra de las plantas de energía nuclear”, decía la solicitud de subvención de Winter. “En muchos sentidos, el desastre aún se está desarrollando, con más de 11,000 muertes y se esperan más. Medio millón de personas están desplazadas y la necesidad de suministros de socorro aumenta a medida que se agotan los suministros en la zona”.

El gobierno japonés ha descrito la destrucción y la crisis como “la peor desde la Segunda Guerra Mundial”. En una apelación de CWS, la agencia informó que el “número de muertos y desaparecidos reportados combinados al 16 de marzo asciende a 11,521 personas con temor a miles más desaparecidas. Más de 460,000 personas se encuentran ahora en sitios de evacuación, donde el número de personas que llegan supera la capacidad de espacio, comida, agua y baños”. Además, continúan las explosiones en la planta de energía nuclear Fukushima-Daiichi, dijo CWS. A partir del 16 de marzo, un radio de 20 kilómetros se consideró una zona de "necesidad de evacuar".

La subvención inicial del fondo de los Hermanos proporcionará suministros de ayuda de emergencia en los sitios de evacuación donde no se satisfacen las necesidades básicas de alimentos, agua, saneamiento, electricidad y combustible. CWS está coordinando la respuesta trabajando con socios como la Plataforma de Japón y el Consejo Nacional de Iglesias en Japón. Se desarrolló una relación con la Plataforma de Japón durante la respuesta al tsunami de Indonesia en 2005.

Además, los kits de higiene Gift of the Heart se envían a Japón desde los almacenes de la región. “Estos almacenes serán reabastecidos desde el Centro de Servicio de los Hermanos” en New Windsor, Maryland, informó Winter. Destacó esto como una parte clave de la respuesta de los Hermanos.

Ve a www.churchworldservice.org/site/PageServer?pagename=kits_hygiene para obtener información sobre cómo recolectar y donar kits de higiene, que brindan a los sobrevivientes de desastres artículos simples pero esenciales para el cuidado personal, como jabón, toallas, cepillo de dientes, pasta de dientes y más.

Ve a www.brethren.org/Japandisaster para donaciones en línea al Fondo de Emergencia para Desastres para apoyar el esfuerzo de ayuda, o envíelo al Fondo de Emergencia para Desastres, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.

Informe de los sitios del proyecto del Servicio Voluntario de los Hermanos de Japón

El Servicio Voluntario de los Hermanos (BVS) actualmente tiene dos voluntarios sirviendo en Japón. Ron y Barb Siney del sur de Ohio son directores del Centro Mundial de la Amistad en Hiroshima, que se encuentra en un área menos afectada por el desastre. Completarán su mandato de dos años a mediados de mayo, informó el director de BVS, Dan McFadden, quien tiene previsto hablar hoy por teléfono con los Siney.

El Instituto Rural Asiático es un sitio de BVS en el norte del país, a unas 80 millas de las plantas nucleares dañadas. El instituto "experimentó daños estructurales en algunos de sus edificios", dijo McFadden, quien aclaró que "todavía no tenemos un BVSer allí" porque el instituto se convirtió este año en un sitio de proyecto para BVS.

El instituto también recibe una subvención del Fondo Mundial para la Crisis Alimentaria de la iglesia, que a principios de este año asignó $3,000 para su trabajo. El gerente de GFCF, Howard Royer, dijo hoy que la subvención está en camino.

Un correo electrónico del 14 de marzo del instituto a la oficina de BVS incluía las siguientes preocupaciones de oración:

“¿Cómo puedes orar por nosotros:

— Oren por la seguridad continua de nuestra comunidad y de otros en Japón mientras continúan los temblores.

— Ore para que Dios controle esta situación de la central eléctrica y nos proteja a nosotros y a otros en Japón.

— Orar para que Dios nos dé sabiduría para el futuro. Tenemos que decidir pronto sobre la aceptación de nuevos estudiantes, así como la limpieza del campus.

— Ore para que Dios nos use para ayudar en esta comunidad para el avance de Su Reino.

— Ore por los diversos equipos de rescate que trabajan las XNUMX horas para rescatar a las personas, especialmente en las prefecturas de Miyagi e Iwate.

— Ore para que esta situación conduzca a la Salvación de muchos en Japón y que la gente tenga la oportunidad de pensar para qué es realmente la vida…. Que el Amor de Cristo esté con ustedes y con nosotros y que sigamos alabando a Dios por todo su suministro”.

“Por favor, manténgalos a ellos y a toda la gente de Japón en sus oraciones”, pidió McFadden.

Informes de CWS y otros socios ecuménicos

El llamamiento inicial de CWS para la emergencia de Japón, emitido el 16 de marzo, asciende a $2,590,450. CWS dijo que las dos necesidades más inmediatas para las familias afectadas son el rescate de aquellos que están atrapados y la movilización de artículos de socorro a los sitios de evacuación. Las intervenciones de rescate están siendo realizadas principalmente por la Fuerza de Autodefensa de Japón y otras agencias especializadas, incluida la Asociación de Rescate de Japón. El gobierno japonés ha solicitado asistencia internacional en respuesta a este desastre masivo.

La necesidad de suministros de socorro está aumentando, informó CWS, particularmente en áreas donde ahora viven unas 460,000 personas desplazadas. Estos sitios están denunciando la falta de alimentos, agua, electricidad, kits de salud e higiene, así como mantas y estufas, que son críticos dado el frío y las temperaturas bajo cero actuales.

La respuesta de CWS se centra en el apoyo de ayuda de emergencia para al menos 5,000 familias, alrededor de 25,000 100 personas, que ahora viven en XNUMX sitios de evacuación en el área noreste de Japón: las prefecturas de Miyagi, Fukushima, Iwate, Ibaragi y Tochigi. La asistencia incluirá artículos alimentarios y no alimentarios necesarios de inmediato a través de una asociación con la Plataforma de Japón, conocida por el acrónimo JPF. CWS se está enfocando en los sitios de evacuación donde no se satisfacen las necesidades básicas de alimentos, agua, saneamiento, electricidad y combustible. Actualmente, estos sitios están siendo priorizados e identificados por JPF.

La respuesta de CWS incluirá alimentos listos para comer, distribución de kits de saneamiento que incluyen servilletas y jabón, y abordará las necesidades de agua, incluido quizás el té verde preparado. Se está dando prioridad a las mantas, a las que se accede desde fuentes dentro de la región, para ayudar a proteger a las personas del frío, que se está convirtiendo en un problema cada vez más grave a medida que se agotan los suministros de combustible y gas. Para mantener el contacto por radio en los sitios de evacuación, se suministrarán baterías para ayudar a las víctimas a recibir noticias vitales sobre desarrollos nucleares y relacionados con la radiación, recopilación de información y comunicaciones. También se proporcionarán suministros de gas y combustible a los sitios de evacuación.

El jefe de emergencias de CWS Asia Pacífico está estacionado en Tokio esta semana para coordinar la respuesta junto con un equipo de CWS en Japón. CWS también está coordinando con organizaciones japonesas que han estado involucradas en respuestas a desastres internacionales anteriores de ACT Alliance, incluido el Consejo Nacional de Iglesias en Japón, la Iglesia Unida de Cristo en Japón y el Centro de Voluntarios de Asia.

En una conferencia telefónica de CWS hoy, Winter se enteró de que los socios ecuménicos y otras denominaciones cristianas están monitoreando al personal de su misión en Japón, quienes en algunos casos planean evacuar o mudarse a áreas más seguras del país. En algunos casos, todavía se desconoce el paradero de miembros del clero y de la iglesia, informó al menos una denominación. Algunos grupos de iglesias todavía están evaluando su papel en la respuesta al desastre, otros han lanzado solicitudes de financiación.

CWS ha proporcionado el siguiente enlace a un sitio web de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de preguntas frecuentes sobre las preocupaciones nucleares de Japón: www.who.int/hac/crises/jpn/faqs/en/index5.html .

La comunidad menonita ha proporcionado una página de recursos de adoración para personas de fe que están preocupadas por la crisis de Japón, encuéntrela en www.mwc-cmm.org/en15/files/CALL_TO_PRAYER_FOR_JAPAN.pdf . El Congreso Mundial Menonita está haciendo planes para caminar y trabajar junto a los anabautistas japoneses tras el terremoto y el tsunami. Una teleconferencia intercontinental el 16 de marzo reunió a representantes de iglesias y agencias menonitas, de los hermanos menonitas y de los hermanos en Cristo, incluido el Comité Central Menonita.

Newsline es producido por Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de servicios de noticias de la Iglesia de los Hermanos, cobnews@brethren.org o 800-323-8039 extensión. 260. Newsline aparece cada dos semanas, con ediciones especiales según sea necesario. El próximo número regular está programado para el 23 de marzo. Las historias pueden reimprimirse si se cita a Newsline como fuente.

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]