Brethren Disaster Ministries responde después de las tormentas en el medio oeste y las llanuras

“Celebrando el 300 Aniversario de la Iglesia de los Hermanos en 2008″

(12 de junio de 2008) — Una serie de tormentas severas, particularmente en las últimas semanas, ha interrumpido la vida normal de miles de familias en partes del Medio Oeste y las Grandes Llanuras. Durante semanas, apenas ha pasado un día sin escuchar noticias de otro tornado o inundación. Los estados a ambos lados del Mississippi han sido golpeados repetidamente. Los tornados ya han matado a 110 personas, casi el doble del promedio de 10 años.

El personal de Brethren Disaster Ministries y Children's Disaster Services está ocupado monitoreando las tormentas del 8 de junio que inundaron partes de Indiana, Illinois, Wisconsin e Iowa. Esto incluye participar en conferencias telefónicas con otras organizaciones de respuesta para compartir información y ofrecer nuestros servicios.

Como es típico durante la fase de respuesta inicial de un gran desastre, el personal de Children's Disaster Services se ha puesto en contacto con el personal de la Cruz Roja Americana en las áreas más afectadas y se ha ofrecido a establecer un proyecto de cuidado infantil en un refugio o centro de asistencia. La Cruz Roja Estadounidense solicitó a los Servicios de Desastres para Niños que establezcan un centro de cuidado infantil en respuesta a las inundaciones en Indiana y que respondan en Iowa.

Se establecerá un centro de cuidado infantil en un centro de servicio de la Cruz Roja Estadounidense en Terre Haute, Indiana. Ken Kline de Lima, Ohio, será el gerente del proyecto y se está reuniendo un equipo de voluntarios capacitados en cuidado infantil de Indiana y Los alrededores. Se está contactando a las iglesias para asegurar alojamiento para los voluntarios.

Children's Disaster Services está respondiendo en Iowa en el área de Waterloo y Cedar Rapids. Lorna Grow de Dallas Center, Iowa, ha estado monitoreando la situación y está coordinando esa respuesta. Un equipo de voluntarios capacitados en cuidado infantil observará a los niños allí mientras los padres limpian y reúnen los recursos necesarios para atender sus necesidades básicas y comenzar a recuperarse de las frecuentes tormentas que han devastado áreas del estado.

El personal de Brethren Disaster Ministries se ha puesto en contacto con las oficinas de distrito de la denominación para averiguar si algún hermano se ha visto afectado por las tormentas y las inundaciones, y para ofrecer apoyo y asesoramiento. Los coordinadores de desastres del distrito han estado recopilando datos continuamente, compartiendo necesidades y dando a conocer nuestros servicios a las comunidades afectadas por el desastre.

Mientras tanto, se emitieron dos subvenciones del Fondo de Emergencia para Desastres por un total de $11,000 en respuesta a una apelación del Servicio Mundial de Iglesias (CWS). Estas subvenciones respaldan el trabajo de CWS para proporcionar ayuda material, desplegar personal para capacitaciones y apoyar financieramente a los grupos de recuperación a largo plazo que trabajan en las áreas afectadas.

CWS informa que los gobernadores de tres estados han declarado áreas de desastre, con 21 condados en Indiana, 43 condados en Iowa y 30 condados de Wisconsin que sufrieron daños significativos por el clima durante la última semana. Las inundaciones son una preocupación tan grande en comunidades como Waterloo, Iowa, que ya hay comparaciones con las inundaciones masivas de 1993 que mataron a 50 personas e infligieron $15 mil millones en daños.

CWS ha emitido un pedido de baldes de limpieza de emergencia para su distribución en el área de inundaciones de Indiana. Los donantes no deben enviar los baldes al Centro de Servicio de los Hermanos en New Windsor, Md., para esta respuesta. En cambio, CWS ha establecido un punto de recolección local en Indiana: Penn Products Warehouse, 6075 Lakeside Blvd., Indianapolis, IN 46278; 317-388-8580 extensión 298. La entrega es entre las 8 am y las 4:30 pm Para obtener más información, comuníquese con la oficina de CWS en Elkhart, Ind., al 574-264-3102. Vaya a www.churchworldservice.org/kits/cleanup-kits.html para obtener información sobre qué incluir en los kits.

–Jane Yount, quien se desempeña como coordinadora de Brethren Disaster Ministries, y Judy Bezon, directora de Children's Disaster Services, contribuyeron con este informe conjunto.

LA CONGREGACIÓN DE LA IGLESIA DE LOS HERMANOS PARTICIPA EN EL ESFUERZO DE AYUDA DE INDIANA

La Iglesia de los Hermanos Cristo Nuestro Pastor en Greenwood, Indiana, se ha mantenido en sintonía con todos los esfuerzos de socorro en el condado de Johnson y el estado de Indiana, después de las tormentas y las inundaciones. Debido a sus esfuerzos con el juzgado del condado de Johnson y los veteranos militares, a través del Proyecto Bienvenido a Casa de la denominación, se pidió a la congregación que ayudara con los esfuerzos de socorro para ministrar a las víctimas de la inundación del 7 de junio y más allá.

La iglesia se ha asociado con Johnson County Emergency Management, United Way y la Cruz Roja Americana para ser un centro de información, y con FEMA como un punto de procesamiento para que las personas se registren para la evaluación de daños y para la asistencia de FEMA para ayudar con la recuperación.

La Iglesia Cristo Nuestro Pastor también se asociará con una persona designada del condado de Johnson para proporcionar personal para administrar una tienda departamental gratuita para muebles, lavadoras y secadoras y otros electrodomésticos. La despensa de alimentos de la iglesia continuará abierta las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a medida que se den cuenta de las necesidades de emergencia. La iglesia también puede estar abierta a la vivienda y proporcionar instalaciones de cocina para cocinar o las necesidades especiales de los voluntarios en el camino para ayudar a las víctimas de las inundaciones.

Se insta a los voluntarios en Indiana a ser pacientes y esperar a que las aguas de la inundación retrocedan y las condiciones sean seguras antes de responder en las áreas afectadas.

Para obtener más información, comuníquese con el pastor Chuck Berdel, Iglesia de los Hermanos Cristo Nuestro Pastor, 857 N. State Rd. 135, Greenwood, EN 46142-1314; 317-882-0902.

–Jane Yount se desempeña como coordinadora de Brethren Disaster Ministries.

---------------------------

La línea de noticias de la Iglesia de los Hermanos es producida por Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de servicios de noticias de la Junta General de la Iglesia de los Hermanos. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Para recibir Newsline por correo electrónico, vaya a http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Envíe las noticias al editor a cobnews@brethren.org. Para obtener más noticias y características de la Iglesia de los Hermanos, suscríbase a la revista “Messenger”; llama al 800-323-8039 ext. 247.

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]