Líderes de la Hermandad Internacional responden al discurso sobre la guerra de Irak


(1 de febrero de 2007) — Se invitó a los líderes de los organismos internacionales de la Hermandad a considerar dar sus propias respuestas al discurso del presidente Bush sobre la guerra de Irak, al igual que Stan Noffsinger consideró su respuesta al discurso del 10 de enero. Noffsinger se desempeña como secretario general de la Junta General de la Iglesia de los Hermanos; su respuesta apareció como "Newsline Extra" el 12 de enero (visite www.brethren.org/genbd/newsline/2007/jan1207.htm).

A continuación se encuentran las respuestas recibidas del presidente de Igreja da Irmandade (la Iglesia de los Hermanos en Brasil), y de un pastor líder en la Iglesia de los Hermanos (la Iglesia de los Hermanos) en la República Dominicana:

 


“La Igreja da Irmandade, que tiene sus raíces en el anabaptismo y la Iglesia de los Hermanos, una de las tres iglesias históricas de la paz, expresa públicamente su profunda preocupación por la reciente decisión del presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, de enviar más tropas a Irak. Realmente creemos y entendemos, considerando la enseñanza de Jesús, 'Bienaventurados los pacificadores', que aquellos que deciden hacer la guerra carecen de sabiduría en su decisión, y no tienen sabiduría para tomar otras decisiones que no sean detener la guerra. Entonces, para nosotros, enviar más tropas es mantener una decisión insensata que inició la guerra y es una decisión pecaminosa y maldita. Además, creemos que la sabiduría proviene de la interpretación comunitaria de la historia y del proceso de toma de decisiones. La decisión de iniciar la guerra fue en contra del entendimiento general de las naciones y del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Una vez más, la reciente decisión de enviar más tropas va en contra del entendimiento de las naciones y del pueblo de los Estados Unidos. La democracia como sistema político negociador no sólo debe ser predicada y vivida dentro de la nación, sino que debe ser cierta también en el concierto de las naciones. Además, nos gustaría decir que la decisión de iniciar la guerra se basó en un razonamiento que es falso, como es bien sabido ahora. Creemos que un 'árbol malo no puede producir buenos frutos', y la decisión de iniciar la guerra se basó en un razonamiento falso, por lo que no puede producir buenos frutos. Como ha sido nuestra práctica desde el comienzo de nuestra iglesia, estamos orando por la paz, oramos y oraremos por el presidente de los EE. UU. y otros que están directa o indirectamente involucrados en la promoción de la paz y el núcleo de estas oraciones es pedirle a Dios. para darles sabiduría en sus decisiones. (Campinas, 27 de enero de 2007.)”


La Igreja da Irmandade, con sus raíces en el anabaptismo y la Iglesia de los Hermanos, una de las tres iglesias históricas pacifistas, públicamente expresa profunda preocupación por la reciente decisión del Presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, de enviar más tropas un Irak. Nosotros verdaderamente creemos y entendemos, considerando las enseñanzas de Jesús, “Benditos son los que hacen la paz”, que aquellos que prefieren la guerra no tienen sabiduría en sus acciones, y no tienen sabiduría para tomar otras decisiones en lugar de parar la guerra. Por lo tanto, para nosotros, el enviar más tropas, es mantener la decisión insensata de empezar la guerra y es una decisión maldita y de pecado. También, sabemos que la sabiduría viene de la interpretación comunitaria del proceso histórico de hacer decisiones. La decisión de empezar la guerra se hizo en contra de los acuerdos de las naciones y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Nuevamente, la reciente decisión de enviar más tropas va en contra de los acuerdos de las naciones y de la gente en los Estados unidos. La democracia como un sistema político de negociación no debe ser únicamente predicada y aplicada dentro de una nación, sino que también debe ser verdadera y correcta en el concierto de las naciones. Además, nos gustaría decir que la decisión de empezar la guerra fue basada en un razonamiento falso, como todo el mundo lo sabe. Creemos que “un árbol malo no puede producir frutos buenos”, y que la decisión de empezar la guerra con razonamientos falsos no producirá frutos buenos. Como ha sido nuestra práctica desde el principio de nuestra iglesia, estamos orando por la paz, y hemos orado y continuaremos orando por el Presidente de los EEUU y otros que están directa o indirectamente envueltos en promover la paz, y al interior de nuestras oraciones pedimos a Dios que les dé sabiduría en sus decisiones. (Campinas, 27 de enero de 2007).

–Marcos R. Inhauser se desempeña como presidente de Igreja da Irmandade, con sede en Campinas, Brasil, y es director nacional de misión en Brasil para la Junta General.


“Fuimos creados para la paz y la guerra destruye nuestra naturaleza, la esencia de aquello para lo que fuimos creados los seres humanos. La guerra crea odio por generaciones y sus daños son incalculables e irreparables. La guerra daña fundamentalmente los sentimientos y emociones del individuo. Cualquier tipo de guerra o agresión es intolerable para nuestro Padre Celestial. De hecho Dios dice en su palabra, 'En paz he venido entre vosotros.' Entiendo que la guerra es un mal que está plantado firmemente en el corazón del ser humano y esto es dañino porque podemos traspasar este mal a las generaciones futuras. Jesús dijo: 'Mi paz os doy. Mi paz os doy, no os la doy como el mundo la da.' Dado que entendemos esto, el ser humano se equivoca en su propio concepto de paz que se utiliza en el mundo; no entiende claramente lo que significa la paz”.


“Estuvimos creados por la paz y la guerra desnaturaliza, la esencia para la cual fue creado el ser humano porque la guerra crea odio por generaciones y su daño es incalculable e irreparable. La guerra golpea fuertemente los sentimientos y las emociones del individuo. Cualquier tipo de guerra o agresión es intolerable por nuestro Padre Celestial. Porque dice en su palabra, “a paz he venido entre nosotros.” Porque entiendo que la guerra es un mal que está arraigado en el corazón de los hombres y eso es dañino porque podemos transferir eso malo a generaciones futuras. Jesús dijo, “La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da.” Dando a entender que el hombre está equivocado en su propio concepto de paz empleado en el mundo, no sabe claramente lo que significa paz.”

–Félix Arias Mateo es pastor de la nueva iglesia Maranatha en San Juan de la Maguana, República Dominicana. También se desempeña como presidente de la Junta Directiva del Comité de Desarrollo Comunitario que supervisa el programa de microcréditos de la iglesia en RD.

 


La línea de noticias de la Iglesia de los Hermanos es producida por Cheryl Brumbaugh-Cayford, directora de servicios de noticias de la Junta General de la Iglesia de los Hermanos. Las historias de Newsline pueden reimprimirse si Newsline se cita como fuente. Para recibir Newsline por correo electrónico, vaya a http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. Envíe las noticias al editor a cobnews@brethren.org. Para obtener más noticias y características de la Iglesia de los Hermanos, suscríbase a la revista “Messenger”; llama al 800-323-8039 ext. 247.


 

[gt-link lang="en" label="Inglés" widget_look="flags_name"]