„Im Schatten“: Reflexionen über die Zusammenarbeit mit der Church of the Brethren in Ruanda

Chris Elliott, ein Bauer und Pastor aus Pennsylvania, und seine Tochter Grace dienen von Januar bis Mai 2022 in Ruanda und arbeiten im Auftrag der Church of the Brethren Global Mission. Chris Elliott hilft bei der Landwirtschaft und besucht auch andere Kirchen und Projekte in Ruanda und den umliegenden Ländern. Grace Elliott unterrichtet im Kindergarten der Church of the Brethren in Ruanda. Hier ist eine Reflexion über ihre Erfahrungen:

Im Schatten

Von Chris Elliott

Grace und ich sind jetzt seit über zwei Wochen hier in Ruanda und genießen es ungemein.

Wir haben viel gelernt, auch wenn es ein langsamer Prozess ist. Der Ausdruck hier für etwas Mühsames ist „buhoro buhoro“, was „langsam für langsam“ bedeutet. Es braucht Zeit! Unsere amerikanisch-westliche Mentalität treibt uns dazu, unzufrieden zu sein, wenn Dinge nicht schnell und pünktlich passieren. Keine leichte Lektion, aber eine, die Grace und ich jeden Tag lernen.

Ein Beispiel ist das Schälen und Schälen von Mais (hier Mais genannt). Bei der Ernte ist noch Feuchtigkeit im Kern. In den USA wird es auf dem Feld von einem Mähdrescher geschält und dann zur Farm oder zum Aufzug transportiert, wo es getrocknet wird, bevor es langfristig gelagert wird. Hier in Ruanda wird es, wie in den meisten Teilen Afrikas südlich der Sahara, mit der Schale geerntet. Letzte Woche haben wir drei gehäufte Pick-up-Ladungen geschält. Ein paar Schalenstreifen werden drangelassen, um ein paar Ähren zusammenzubinden, und dann zum Trocknen über die Sparren oder einen Wäscheständer gehängt. Sobald es trocken ist, wird es zum endgültigen Trocknen in der Sonne auf einer Plane von Hand geschält und dann zur Lagerung eingesackt.

Mir als Amerikaner und Farmer dazu dauert das viel zu lange. Es gibt Maschinen, die das können. Was Tage dauert, kann in Minuten (oder zumindest Stunden) erledigt werden. Um ehrlich zu sein, ich habe diesen Prozess sehr genossen. In den USA mache ich meinen Job mit meiner Maschine; Sie erledigen Ihre Arbeit mit Ihrer Maschine und es gibt wenig Interaktion. Wir gehen zum Drive-in-Fenster, um unser Mittagessen abzuholen; wir erledigen unsere Bankgeschäfte über die App auf unseren Smartphones; Wir bestellen Dinge online, um sie in unseren Briefkasten zu legen oder auf die Veranda fallen zu lassen. Die menschliche Schnittstelle ist minimal, wenn überhaupt. Hier sitzen 6, 8, 10 Leute beim Schälen und Schälen zusammen. Das Gesprächsgeplapper würde niemals entstehen, wenn Maschinen laut klirren würden.

Alle unsere Gadgets und zeitsparenden Geräte haben unsere Beziehungen nicht stärker oder besser gemacht. Zeit kann nicht gespeichert werden. Sie können eine Stunde nicht an einem sicheren Ort aufbewahren und bis morgen aufbewahren. Zeit kann nur verbracht werden. Mein Tempo auf das der Ruander zu verlangsamen, wird mir vielleicht nie ganz gelingen (ich werde nicht für Grace sprechen). Schließlich plane ich nur einen Aufenthalt von vier Monaten. Aber wenn ich eine größere Wertschätzung für das einfachere Leben meiner afrikanischen Schwestern und Brüder bekomme, werde ich ein bisschen näher kommen, zu sehen, wie die meisten anderen Menschen auf der Welt leben. Nordamerikaner sind in diesem Fall sehr in der Minderheit.

— Chris Elliott und seine Tochter Grace arbeiten mit der Church of the Brethren Rwanda zusammen. Erfahren Sie mehr über die Arbeit von Global Mission unter www.brethren.org/global.

‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑

Weitere Neuigkeiten zur Kirche der Brüder finden Sie hier: