Children's Disaster Services hilft Familien, die von Harvey betroffen sind

Kirche der Brüder Newsline
28. August 2017

Newsline Special: Children's Disaster Services reagiert in Texas

„Gott ist unsere Zuflucht und Stärke, eine allgegenwärtige Hilfe in der Not“ (Psalm 46).

CDS-Freiwillige, die den vom Hurrikan Harvey und den schweren Überschwemmungen in Texas Betroffenen helfen, abgebildet auf dem Flughafen von Atlanta, während sie auf einen Flug warten. Hier sind Pam, Betsy und Stephanie zu sehen – nur 3 der 12 Freiwilligen, die in San Antonio Familien und Kindern in Unterkünften des Roten Kreuzes helfen. Foto von Pat Krabacher.

Zwölf Freiwillige des Children's Disaster Services (CDS) reisten am Sonntag, den 27. August, nach San Antonio, um Kindern und Familien in Notunterkünften des Roten Kreuzes zu helfen. Die Familien gehören zu denen, die evakuiert wurden oder freiwillig das Gebiet im Südosten von Texas verlassen haben, das von Hurrikan Harvey und den sintflutartigen Regenfällen, die schwere Überschwemmungen verursacht haben, betroffen war.

In ähnlichen Nachrichten wird Brethren Disaster Ministries mit Church World Service (CWS) zusammenarbeiten, um Reinigungseimer und andere Gift of the Heart-Kits in die Region zu schicken. „Wir gehen davon aus, dass wir eine langfristige Erholung durch CWS und andere lokale Partner unterstützen werden“, sagte Associate Executive Director Roy Winter.

Das Büro des Generalsekretärs teilt ein Gebetsanliegen für diejenigen, „die bereits direkt von Hurrikan Harvey und seinen Überresten betroffen sind“. Die Anfrage, die per E-Mail an Mitarbeiter und Leiter der Denominationen weitergegeben wurde, fügte eine Bitte hinzu: „Bitte beten Sie auch für diejenigen in Gebieten, die die vollen Auswirkungen des Sturms noch nicht erkannt haben. Uns sind mehrere Mitarbeiter bekannt, die Familie in der Gegend von Houston haben. Bitte schließen Sie diese Familienmitglieder in Ihre Gebete für die Sicherheit in den kommenden Stunden und in den kommenden Monaten ein, wenn sie in ihren Häusern und ihren Gemeinden vor der Aufgabe stehen, sich von diesem verheerenden Sturm zu erholen.“

Es wird auch um Gebet für einen Projektstandort des Freiwilligendienstes der Brüder (BVS), Casa de Esperanza, gebeten, der sich in dem betroffenen Gebiet befindet. Der derzeit dort tätige Freiwillige hat erst vor wenigen Wochen, Anfang August, seine Arbeit im Projekt aufgenommen.

CDS-Antwort

„Wir arbeiten daran, mehr Freiwillige zu gewinnen und diese Woche weitere 10 Personen zu entsenden“, berichtete Kathleen Fry-Miller, stellvertretende Direktorin von CDS. „Wir gehen davon aus, dass dies eine große und langwierige CDS-Antwort sein wird.“

CDS ist Teil von Brethren Disaster Ministries und erfüllt seit 1980 die Bedürfnisse von Kindern durch die Einrichtung von Kinderbetreuungszentren in Notunterkünften und Katastrophenhilfezentren im ganzen Land. CDS-Freiwillige, die speziell für den Umgang mit traumatisierten Kindern ausgebildet sind, bieten eine ruhige, sichere und beruhigende Präsenz inmitten des Chaos, das durch Tornados, Überschwemmungen, Wirbelstürme, Waldbrände und andere natürliche oder von Menschen verursachte Katastrophen verursacht wird.

CDS wurde letzte Woche vom Amerikanischen Roten Kreuz in Alarmbereitschaft versetzt, als klar wurde, dass der Hurrikan Harvey eine große Bedrohung darstellen würde. Das erste Dutzend Freiwillige sollte ursprünglich nach Houston fliegen, aber der Flughafen wurde geschlossen und sie wurden umgeleitet.

Wie zu helfen

Children's Disaster Services wird teilweise durch Spenden an den Emergency Disaster Fund der Church of the Brethren finanziert. Um die CDS-Antwort zu unterstützen, geben Sie at www.brethren.org/edf . Spenden an den Emergency Disaster Fund können auch gemacht werden, um die Arbeit von Brethren Disaster Ministries und Church World Service zu unterstützen, um den Überlebenden von Hurrikanen und Überschwemmungen Aufräumeimer und andere Gift of the Heart-Kits zur Verfügung zu stellen. Spenden für diesen Zweck können auch unter gegeben werden www.brethren.org/edf . Schecks können auf EDF ausgestellt und an die Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120, gesendet werden.

Die Mitarbeiter von Brethren Disaster Ministries teilen diese zusätzlichen Ratschläge, wie man am besten Hilfe leisten kann:

„Überlebende von Katastrophen haben oft Bedürfnisse, die Vorrang vor gespendeten Kleidern oder Lebensmitteln haben. Ihre Antwort wird mehr Wirkung erzielen, wenn Sie sich bei den Experten vor Ort erkundigen und sich Zeit nehmen, sich auf das zu konzentrieren, was am dringendsten benötigt wird. Bargeld wird Sachspenden immer vorgezogen. Bargeld kann Waren und Dienstleistungen in von Katastrophen betroffenen Gemeinden kaufen und so die lokale Wirtschaft ankurbeln. Unangemessene Spenden schaffen sekundäre Katastrophen!

„Für alle, die daran interessiert sind, in den betroffenen Gebieten zu dienen, setzen Sie sich bitte nicht selbst ein und finden Sie stattdessen eine Organisation, die Freiwillige aufnimmt, und nehmen Sie Kontakt mit ihnen auf, bevor Sie Reisearrangements treffen. Wenden Sie sich an das Büro der Brethren Disaster Ministries, um Vorschläge und Informationen zu erhalten, die von lokalen Hilfs- und Wiederherstellungskontakten stammen.“

Rufen Sie das Büro der Brethren Disaster Ministries gebührenfrei unter 800-451-4407 an. Um mehr über die Arbeit von CDS zu erfahren, gehen Sie zu www.brethren.org/cds . Um mehr über Brethren Disaster Ministries zu erfahren, gehen Sie zu www.brethren.org/bdm .

----
Zu den Mitwirkenden an diesem Newsline-Special gehören Jenn Dorsch, Kathleen Fry-Miller, Dan McFadden, Nancy Miner, Roy Winter und Cheryl Brumbaugh-Cayford, Direktorin des Nachrichtendienstes der Church of the Brethren. Newsline-Artikel dürfen nachgedruckt werden, wenn Newsline als Quelle angegeben wird. Im Laufe des Sommers ist Newsline zu einem zweiwöchentlichen Zeitplan übergegangen, wobei die nächste reguläre Ausgabe für den 31. August geplant ist. Bitte senden Sie weiterhin Nachrichtentipps und Beiträge an den Herausgeber unter cobnews@brethren.org .

Gehen Sie zu www.brethren.org/Newsline abonnieren Sie den kostenlosen E-Mail-Nachrichtendienst Church of the Brethren Newsline und erhalten Sie jede Woche Kirchennachrichten.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]