Führungskräfte von Brethren Disaster Ministries reisen nach Puerto Rico, Children's Disaster Services entsendet Teams nach Nordkalifornien

Kirche der Brüder Newsline
13. Oktober 2017

„Ich rief deinen Namen an, o Herr, aus der Tiefe der Grube; du hast mein Flehen gehört: ‚Verschließe nicht dein Ohr meinem Hilferuf, sondern erleichtere mich!'“ (Klagelieder 3-55). 

„Dem Wind ausgeliefert.“ Dieses Foto wurde von Pat Krabacher in einer Kirche in Napa aufgenommen, wo sie und andere Freiwillige des Children's Disaster Services (CDS) Kindern und Familien dienen, die von den Waldbränden in Nordkalifornien betroffen sind.

Roy Winter ist diese Woche auf einer Reise nach Puerto Rico, um die Bedürfnisse nach dem Hurrikan Maria zu ermitteln und sich mit den Führern der Kirche der Brüder im Distrikt Puerto Rico zu treffen. Winter ist stellvertretender Geschäftsführer von Global Mission and Service und Brethren Disaster Ministries.

In verwandten Nachrichten setzt Children's Disaster Services (CDS) seine Herkulesanstrengungen fort, um auf die jüngste Reihe nationaler Katastrophen zu reagieren, und schickt diese Woche zwei Teams nach Nordkalifornien.

Mitarbeiter von Material Resources bereiten am Montag, den 16. Oktober, im Auftrag des Church World Service einen Container mit Hilfsgütern für Puerto Rico vor. Ebenfalls in Arbeit ist ein Container mit Hilfsgütern, der im Auftrag von Brethren Disaster Ministries auf die Insel geschickt werden soll.

Brethren Disaster Ministries hat seine erste Woche der Aufräumarbeiten und des Wiederaufbaus in der Gegend von Houston nach dem Hurrikan Harvey angekündigt.

Puerto Rico

Winter reiste am Mittwoch, den 11. Oktober, nach Puerto Rico ab, mit Plänen, morgen, Samstag, den 14. Oktober, auf das US-amerikanische Festland zurückzukehren.

„Sogar vor seiner Abreise konnte Roy nur ein paar kurze Telefongespräche mit Jose [dem Distriktleiter von Puerto Rico, Jose Calleja Otero] führen, da es weiterhin schwierig war, von der Insel aus anzurufen“, berichtete Büroleiterin Sharon Billings Franzén. „Es war wirklich wichtig, dass Roy mit den Distriktleitern reisen konnte, um den Schaden und die Bedürfnisse aus erster Hand zu sehen und Gespräche darüber zu führen, wie BDM mit ihnen bei ihrer Genesung zusammenarbeiten kann.“

Der Container, der im Auftrag von Brethren Disaster Ministries für Puerto Rico vorbereitet wird, wird Generatoren, Kettensägen und Werkzeuge, Planen, Benzinkanister, Fleischkonserven, die von den Distrikten der Church of the Brethren gespendet wurden, und andere Gegenstände, die noch gesammelt werden, transportieren. Franzén sagte, die Verzögerung beim Versand des Containers bis nach Winters Rückkehr aus Puerto Rico sei, um sicherzustellen, dass die enthaltenen Gegenstände den Bedürfnissen auf der Insel entsprachen.

„Der Container in Puerto Rico, der am Montag beladen wird, ist für den Weltdienst der Kirche“, berichtete Material Resources-Direktorin Loretta Wolf. „Es enthält 255 Schulkits, 22,500 Hygienekits, 1,800 Tuben Zahnpasta, 340 Planen und eine Palette mit Ball-Bungees zur Verwendung mit den Planen. Es soll am 25. Oktober in San Juan ankommen“, fügte sie hinzu.

Texas

Brethren Disaster Ministries hat eine „BDM Rebuild Texas Week“ in Houston vom 22. bis 28. Oktober angekündigt, als Reaktion auf die Zerstörung durch den Hurrikan Harvey und die Überschwemmungen. Die Woche ist eine Zusammenarbeit mit internationalen orthodoxen christlichen Wohltätigkeitsorganisationen.

Die Arbeit umfasst die Vorbereitung und Reinigung von Häusern für den Wiederaufbau; Entfernen beschädigter Trockenbauwände, Isolierungen und Fußböden; und Entfernen von persönlichen Besitztümern und Geräten aus beschädigten Häusern. St. George Orthodox Church in Houston ist der Gastgeber. Freiwillige tragen ihre eigenen Reisekosten, aber Mahlzeiten und Werkzeuge werden den Freiwilligen zur Verfügung gestellt. Freiwillige sollten darauf vorbereitet sein, bei heißen Sommertemperaturen zu arbeiten, und sollten ihre eigene Bettwäsche und Arbeitskleidung mitbringen.

Um sich freiwillig zu melden, wenden Sie sich an Terry Goodger im Büro der Brethren Disaster Ministries unter 410-635-8730 oder tgoodger@brethren.org .

Die CDS-Freiwilligen, die in Napa, Kalifornien, arbeiten. Foto mit freundlicher Genehmigung von Pat Krabacher.

 

Katastrophenhilfe für Kinder

Auch wenn CDS nach den Massenschießereien weiterhin in Las Vegas tätig ist, schickte CDS diese Woche zwei Freiwilligenteams nach Napa, Kalifornien, um Kindern und Familien zu helfen, die nördlich von San Francisco von den Waldbränden betroffen waren. Erst am vergangenen Wochenende endete die CDS-Reaktion auf den Hurrikan Harvey, als das letzte Team von Freiwilligen Texas verließ.

„Diese Kette katastrophaler Ereignisse war für CDS/BDM beispiellos!“ sagte stellvertretende Direktorin Kathleen Fry-Miller.

Die Teams, die am Mittwoch nach Napa gereist sind, arbeiten in einem Community College, das Evakuierte beherbergt, sagte Fry-Miller. Die CDS-Antwort gibt es auf Anfrage des Roten Kreuzes.

CDS schickte ein drittes Team von Freiwilligen des speziell ausgebildeten Critical Response Caregiving Teams nach Las Vegas. Das neue Team wird die beiden vorherigen Teams ersetzen, die in einem Family Assistance Center gedient hatten. Die Antwort von Las Vegas erfolgt auf Ersuchen des Roten Kreuzes. Seit 1997 hat Critical Response Caregiving auf die Terroranschläge vom 9. September, 11 Flugzeugunfälle, 8 Zugunfall, den Bombenanschlag auf den Boston-Marathon und die Massenschießerei in Orlando, Florida, reagiert.

Weitere Informationen zu Brethren Disaster Ministries finden Sie unter www.brethren.org/bdm . Weitere Informationen zum Katastrophenschutz für Kinder finden Sie unter www.brethren.org/cds . Um diese Katastrophenhilfe zu unterstützen, spenden Sie an den Emergency Disaster Fund www.brethren.org/edf .

**********
Zu den Mitwirkenden dieser Newsline gehören Pat Krabacher, Sharon Billings Franzén, Kathleen Fry-Miller, Terry Goodger, Loretta Wolf und Cheryl Brumbaugh-Cayford, Direktorin des Nachrichtendienstes der Church of the Brethren. Newsline-Artikel dürfen nachgedruckt werden, wenn Newsline als Quelle angegeben wird. Bitte senden Sie News-Tipps und Beiträge an die Redaktion unter cobnews@brethren.org .

Gehen Sie zu www.brethren.org/Newsline abonnieren Sie den kostenlosen E-Mail-Nachrichtendienst Church of the Brethren Newsline und erhalten Sie jede Woche Kirchennachrichten.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]