Katastrophenministerien, Missionsmitarbeiter bewerten Hurrikanschäden und beginnen mit der Planung der Reaktion
Aktualisierung: 13. Oktober 2016
Mitarbeiter von Global Mission and Service und Brethren Disaster Ministries haben Sturmschäden und Bedürfnisse in den vom Hurrikan Matthew betroffenen Gebieten bewertet. Eine Reaktion der Church of the Brethren ist geplant, die durch Spenden an den Emergency Disaster Fund finanziert wird; gehe zu www.brethren.org/edf diese Bemühungen zu unterstützen.
Die haitianische Kirche der Brüder (l'Eglise des Freres d'Haiti) "setzt eine umfassende Bewertung der Auswirkungen auf die Familien und Gemeinschaften der Brüder fort", berichtete Roy Winter, stellvertretender Geschäftsführer von Global Mission and Service and Brethren Disaster Ministries. „Erste Berichte deuten darauf hin, dass Überschwemmungen und Schlammlawinen Häuser in einer Reihe von Gemeinden mit Brüderfamilien beschädigt haben. Die schweren Regenfälle zerstörten Ernten und töteten Vieh, was große Besorgnis über den längerfristigen Hunger und die Ernährungsunsicherheit in diesem ohnehin schon ernährungsunsicheren Land hervorrief.“
Brethren Disaster Ministries plant eine enge Zusammenarbeit mit den Haitian Brethren, der Global Food Initiative (GFI) und dem Haiti Medical Project bei der Durchführung von Hilfsmaßnahmen. Winter merkte an, dass ein Vorrat an Hähnchenkonserven aus den Distrikten Süd-Pennsylvania und Mid-Atlantic vor kurzem in Haiti eingetroffen sei und der erste Verteilungspunkt für die am stärksten gefährdeten Familien sein werde.
Obwohl Children's Disaster Services (CDS) in Alarmbereitschaft versetzt wurde und Freiwillige bereit waren, um Kinder an der Ostküste zu betreuen, hat das Amerikanische Rote Kreuz sie gebeten, vorerst „zurückzutreten“. CDS erwartete, in Florida um eine Reaktion gebeten zu werden, aber der Hurrikan verursachte tatsächlich mehr Überschwemmungen und Schäden in North Carolina. Stellvertretende Direktorin Kathleen Fry-Miller berichtete heute, dass ein weiteres CDS-Team identifiziert wird und einsatzbereit sein wird, wenn CDS den Anruf für North Carolina erhält.
Neuigkeiten aus Haiti
Ilexene Alphonse, Mitarbeiterin der Global Mission in Haiti, ist in die betroffenen Gebiete gereist und hat am Mittwoch nach ihrer Rückkehr aus der Stadt Cayes einen kurzen Bericht geschickt.
„Wir sind zu dritt mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach Cayes gefahren“, berichtete er. „Wir gingen in ein Dorf namens Mathurine, was wir dort sahen, ist herzzerreißend. Alles zerstört, Häuser, Schulen, Kirchen und Gärten. Sie haben alles verloren. Wir haben dort niemanden gesehen, der ihnen geholfen hätte.“
Zerstörung durch Hurrikan Matthew im Cayes-Gebiet von Haiti
Die Brüdergruppe brachte eine kleine Menge Hilfsgüter, Kinderkleidung und Schuhe mit, die „die Menschen wie Manna vom Himmel erhielten“, berichtete Alphonse. „Wir haben Kinder gesehen, die nach Essen weinten, sie sind wirklich hungrig. Orte, an denen Menschen schlafen, sind Orte, an denen viele von uns ihre Hunde niemals schlafen lassen würden.
„Wir haben viele Hilfslastwagen gesehen, aber alle sind zu diesem Zeitpunkt nach Jacmel gefahren und haben diese Menschen in Not zurückgelassen.“
Alphonse hat auch einen Ort besucht, der stark zerstört wurde, in der Nähe des Dienstzentrums der Kirche der Brüder in der Gegend von Croix des Bouquets in der Nähe von Port-au-Prince. „Als ich dort ankam und sah, wo Mütter mit ihren Kindern schliefen, konnte ich meine Tränen nicht zurückhalten. Ich kann nicht wirklich Worte finden, um zu beschreiben, was ich in diesen Gemeinden gesehen habe“, berichtete er.
Es gibt andere Orte, an denen Familien der Brüder betroffen sind, sagte Alphonse, aber er konnte sie noch nicht besuchen. In den beiden Gemeinden, die er besucht hat, gab es keine Todesopfer, sondern Verluste an Häusern, Schulen, Kirchen, Vieh, Kleidung und Haushaltsgegenständen.
Er berichtete, dass die folgenden von der haitianischen Regierung herausgegebenen Zahlen in den haitianischen Medien zitiert werden, die die Auswirkungen des Hurrikans auf die ganze Nation zeigen: 473 Tote, 75 immer noch Vermisste, 339 Verletzte, 175,000 Vertriebene.
Ein vom Hurrikan Matthew zerstörtes Haus in der Gegend um Croix des Bouquets, Haiti
GFI-Manager Jeff Boshart hat sich auch an die Leiter der Haitian Brethren in den Vereinigten Staaten und in Haiti gewandt und einige Berichte erhalten.
Von Jean Bily, dem Führer der haitianischen Brüder, erfuhr Boshart, dass immer noch Nachrichten aus den Brüdergemeinschaften eintreffen, aber die bisherigen Berichte deuten darauf hin, dass die meisten Schäden die Landwirtschaft mit dem Verlust von Ernten und Tieren und Auswirkungen auf die Gesundheit betreffen, einschließlich der Angst vor weiteren Cholera-Ausbrüchen. „Die einzige Ausnahme ist der äußerste Nordwesten des Landes, und das bekommt nicht viel Presse“, berichtete Boshart. „Die Nachrichten kommen aus dem Südwesten, aber der Sturm zog auch über den nordwestlichen Teil der Insel, und wir [die Kirche der Brüder] sind in der Stadt Bombardopolis präsent.“
Seit fünf Jahren finanziert die GFI über CEPAEB (Coordination des Enfants Pour le Progres Agricole et Educationnel de Bombardopolis) ein Ziegenzuchtprojekt mit Schülern in Bombardopolis. Das Programm hat Vieh verloren, berichtete Bily, und es gab Schäden an zahlreichen Häusern. Bily plant, nach Bombardopolis zu reisen, um Bilder und weitere Details zu erhalten.
Boshart teilte auch kurze Berichte aus anderen Gebieten mit, in denen Mitarbeiter von Haitian Brethren Informationen sammeln:
— Die Gemeinde Tom Gato südwestlich von Port-au-Prince in den Bergen oberhalb von Leogane, wo nach dem Erdbeben Häuser wieder aufgebaut wurden, verlor ebenfalls Ernten und Tiere.
— Morne Boulage und La Ferrier verloren Ernten und Tiere. Dort war bereits ein Projekt zum Bau von Latrinen in Koordination mit dem Haiti Medical Project im Gange, und weitere Hilfsmaßnahmen könnten eine Gelegenheit sein, an mehr Latrinen für diese Gemeinden zu arbeiten.
— Remosaint ist eine sehr isolierte Berggemeinde nördlich von Port-au-Prince, und ein Mitglied des Nationalkomitees der Eglise des Freres d'Haiti plant, sie zu besuchen und Neuigkeiten zu überbringen.
— Eine weitere Sorge in Haiti ist das Abholzen von Avocados von vielen Bäumen. Bily berichtete, dass Schulkinder zu dieser Jahreszeit Avocados für eine Mahlzeit (wahrscheinlich Frühstück) auf dem Weg zur oder von der Schule verwenden. Außerdem kam Anfang dieses Jahres ein neuer Schädling nach Haiti, die Zuckerrohrblattlaus, und vernichtete vielerorts die Sorghumernte. „Dies zusätzlich zu dem weit verbreiteten Hunger aufgrund der letztjährigen El Nino-Dürre wird in den kommenden Monaten viel Hunger bedeuten“, sagte Boshart.
Ludovic St. Fleur, ein Pastor in Florida und Gründungspastor der Kirche in Haiti, berichtete von seinen Kontakten in der Gegend von Bombardopolis sowie im Süden des Landes. Die Gemeinde St. Fleur's in Miami erwägt, Sachspenden für Bedürftige in Haiti entgegenzunehmen, kalkuliert aber die damit verbundenen Kosten für den Versand und die Verteilung der Güter.
BDM sucht nach Mitteln für die Reaktion auf Hurrikane
Brethren Disaster Ministries arbeitet an einem Finanzierungsantrag zur Unterstützung der Church of the Brethren und des Church World Service (CWS) in Haiti. Winter plant, in Zusammenarbeit mit den Haitian Brethren, GFI und dem Haiti Medical Project einen ersten Notfallzuschussantrag vom Emergency Disaster Fund (EDF) zu stellen, um Nothilfemaßnahmen zu finanzieren und einen umfassenderen Reaktionsplan zu entwickeln.
„Es wird eine Weile dauern, bis die haitianische Kirche der Brüder ihre Ziele entwickelt und mit ihnen an einem Reaktionsplan gearbeitet hat“, bemerkte er.
Zur Unterstützung der CWS-Antwort wird ein zweiter EDF-Zuschussantrag gestellt. „Dies wird die CWS-Arbeit im äußersten Südwesten und Nordwesten von Haitil unterstützen“, sagte Winter. „Dieser Zuschuss wird die Reparatur und den Wiederaufbau von Häusern unterstützen, einen Schwerpunkt auf Landwirtschaft und Programmen zur Sicherung des Lebensunterhalts, einschließlich der Verteilung von Saatgut, Tieren und Mikrokreditaktivitäten sowie psychosozialen Programmen.“
Update zum Weltdienst der Kirche
Ein CWS-Bericht, der diese Woche veröffentlicht wurde, konzentrierte sich auf Gebiete, in denen die humanitäre Organisation nach dem Erdbeben von 2010 aktiv war. Es wurde auch eine viel höhere Zahl von Todesopfern gemeldet als die haitianischen Medienberichte, die Ilexene Alphonse teilte und sagte, dass es 842 Todesfälle gegeben habe.
„In den Städten Ganthier und Boen, Haiti, hat CWS ein ACT Alliance-Programm geleitet, um Häuser für Familien zu bauen und zu reparieren, die durch das Erdbeben von 2010 vertrieben wurden. Ganthier wurde überschwemmt, aber alle Häuser in diesem Programm sowie Schulen, die CWS nach dem Erdbeben beim Bau unterstützt hat, stehen noch“, heißt es in dem Bericht. „Einige dienen jetzt als Unterkünfte.“
CWS beteiligt sich an der Reaktion der ACT Alliance, die die Reparatur von Wohnungen, den Wiederaufbau beschädigter oder zerstörter Infrastruktur, Tierheime, Saatgutverteilung und Getreidelagerung, Straßenreparatur, Mikrokredite, Bodenschutz und psychosoziale Unterstützung unterstützt.
„Basierend auf den Erkenntnissen aus dem Erdbeben von 2010 wird sich CWS bei den haitianischen Behörden (Landwirtschaftsministerium, IBESR – Kinderschutzbehörde, CNSA – Nationale Kommission für Ernährungssicherheit) und ausgewählten Organisationen des UN-Systems (UNICEF) dafür einsetzen, dass die Stimme der lokalen Haitianer Organisationen und Gemeinschaften gehört werden und dass sie eine Rolle bei den Bemühungen um Genesung und Rehabilitation spielen“, heißt es in dem Bericht.
Weitere Informationen zur Arbeit von Brethren Disaster Ministries finden Sie unter www.brethren.org/bdm . Für Online-Spenden an den Emergency Disaster Fund gehen Sie zu www.brethren.org/edf . Um Unterstützung für die Hurrikan-Reaktion per Post zu senden, senden Sie Schecks an Emergency Disaster Fund, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.
Update, 7. Okt.:
Während Hurrikan Matthew heute Florida heimsucht, beobachtet Brethren Disaster Ministries weiterhin die Situation und arbeitet daran, Reaktionspläne in der Karibik und an der Ostküste festzulegen. Children's Disaster Services (CDS) hat Freiwillige in Alarmbereitschaft versetzt.
„Wir haben ein 12-köpfiges Team, das für Matthew in Alarmbereitschaft ist“, berichtet Kathy Fry-Miller, Associate Director von CDS. Die Ansprechpartnerin von CDS beim Amerikanischen Roten Kreuz hat ihr mitgeteilt, dass der Bedarf an Kinderbetreuung für Katastrophenkinder in Florida erst am morgigen Samstag bekannt werden wird. Obwohl jetzt viele Notunterkünfte geöffnet sind, werden die meisten von ihnen schließen, nachdem die Gefahr vorüber ist.
Mitarbeiter in Haiti untersuchen weiterhin die Auswirkungen des Sturms auf die Gemeinden der Eglise des Freres Haitiens (Kirche der Brüder in Haiti). Ilexene Alphonse, Mitarbeiterin von Global Mission and Service, plant, am Samstag Gemeinden zu besuchen.
Auch Hebammen für Haiti, eine Partnerorganisation des Haiti Medical Project der Church of the Brethren, berichteten von Schäden. „Ganz Haiti, einschließlich Hinche und das Zentralplateau, haben unglaubliche Regenmengen abbekommen. Mit Regen kommen Überschwemmungen und das Risiko von Erdrutschen“, schrieb Geschäftsführerin und Gründerin Nadene Brunk. „In der Region, in der wir arbeiten, wurden viele der Häuser entlang der Flüsse zerstört, weil die Flüsse überschwemmt wurden. Die Menschen werden in Schulen und Kirchen untergebracht, aber Nahrung und sauberes Wasser sind für Menschen ohne Zuhause schwer zu bekommen. Es gibt große Besorgnis über Cholera, weil Klärgruben und Abwasserkanäle übergelaufen und Brunnen verseucht sind.“
Eine Verknüpfung zu den neuesten Hurrikan-Matthew-Nachrichten von der Church of the Brethren wurde erstellt: www.brethren.org/hurricane-matthew-news . Unterstützen Sie die Reaktion auf den Hurrikan, indem Sie online an den Emergency Disaster Fund spenden unter www.brethren.org/edf oder per Scheck an den Emergency Disaster Fund, 1451 Dundee Ave., Elgin IL 60120.
Update, 5. Okt.:
Die Führer der Brüder aus Haiti und der Dominikanischen Republik haben damit begonnen, vorläufige Nachrichten über ihre Situation nach dem Hurrikan Matthew zu senden, der am Dienstag, den 4. Oktober, die gemeinsame Insel der beiden karibischen Nationen getroffen hat. Die Berichte wurden der Global Mission und übermittelt Servicebüro und empfangen von Büroleiterin Kendra Harbeck.
Ein vorläufiger Bericht aus Haiti wurde von Ilexene Alphonse, Mitarbeiterin von Global Mission and Service, die bei der Eglise des Freres Haitiens (der Kirche der Brüder in Haiti) tätig ist, geschickt. Bislang wurde unter den Haitianischen Brüdern kein Verlust von Menschenleben und kein Verlust von Häusern gemeldet.
Richard Mendieta, Präsident der Kirche in der DR, berichtete: „So weit so gut, nur viel Wasser. Aber alles Gute, Gott sei Dank.“
„In einigen Städten gibt es Schäden, aber wir suchen nach Informationen, um festzustellen, ob einige Kirchen und Mitglieder unserer Kirche betroffen sind“, berichtete Schatzmeister Gustavo Lendi Bueno.
Brethren Disaster Ministries bereitet eine Antwort vor
„Global Mission and Service through Brethren Disaster Ministries bereitet eine Reaktion auf den Hurrikan Matthew in Haiti und den Vereinigten Staaten vor“, berichtete Roy Winter, stellvertretender Geschäftsführer. „Erste Berichte der haitianischen Kirche der Brüder deuten darauf hin, dass Familien während des Sturms Zuflucht gesucht haben, und es gibt keine Berichte über den Verlust von Menschenleben oder Häusern unter den Brüdern. Die Kommunikation und der Zugang sind aufgrund umfangreicher Sturmschäden an Häusern, Straßen und Infrastruktur auf den äußersten westlichen Teil von Haiti beschränkt.“
In der kommenden Woche werden Mitarbeiter von Brethren Disaster Ministries mit den Haitian Brethren and Church World Service zusammenarbeiten, um die Situation weiter einzuschätzen und Reaktionspläne in der Karibik und an der Ostküste der Vereinigten Staaten festzulegen, berichtete Winter.
Das Katastrophenschutzpersonal überwacht den Verlauf des Hurrikans und wird mit den örtlichen Bezirken zusammenarbeiten, um auf Schäden in Florida, den Carolinas oder anderen Gebieten zu reagieren. Die Teams des Children's Disaster Services (CDS) sind bereits in Alarmbereitschaft, um an der Ostküste bei Bedarf zu reagieren.
„Wir haben ein Team von 10 Leuten, die bei Bedarf an diesem Wochenende einsatzbereit sind“, so CDS Associate Director Kathy Fry-Miller.
Haiti
Das Dienstzentrum der haitianischen Kirche in der Gegend von Port-au-Prince ist in Ordnung, sagte Alphonse. Es gibt jedoch Überschwemmungen in Marin, einer Gemeinde, die nach dem Hurrikan Sandy, der 2012 Überschwemmungen verursachte, und nach dem Erdbeben 2010 Unterstützung von Brethren Disaster Ministries erhielt. Von Überschwemmungen betroffene Menschen haben in der Marin-Kirche Zuflucht gesucht.
Alphonse teilte auch einige Neuigkeiten über die allgemeine Situation im Süden Haitis mit, der am stärksten vom Hurrikan getroffen wurde. Mindestens 12 Haitianer starben bei dem Sturm und 20 werden in Gemeinden wie Cayes, Petit Goave und Miragoane vermisst, wo es viele Sturmschäden gab und die Behörden die Situation noch bewerten.
Hurrikan Matthew ist Berichten zufolge der stärkste Sturm, der Haiti seit den frühen 1960er Jahren getroffen hat. Nachdem es Haiti überquert hatte, steuerte es die Bahamas an, bevor es voraussichtlich im Laufe der Woche nach Norden weiterfliegen und die Ostküste der Vereinigten Staaten treffen sollte.
Am Mittwoch berichtete die „Washington Post“, dass „das volle Ausmaß von Matthews Schlag gegen Haiti unklar blieb, da die Kommunikation zu einigen Regionen in der ärmsten Nation der westlichen Hemisphäre fast vollständig unterbrochen war – wo Zehntausende Menschen nach einem Erdbeben noch immer in Zelten leben vor sechs Jahren 200,000 Menschen getötet.“
Weitere Aktualisierungen der Hurrikanreaktion und der Situation in Haiti und der DR werden geteilt, sobald sie verfügbar sind.
Unterstützen Sie die Reaktion auf den Hurrikan Matthew in der Karibik und den USA, indem Sie online an den Emergency Disaster Fund spenden unter www.brethren.org/edf oder per Scheck an den Emergency Disaster Fund, 1451 Dundee Ave., Elgin IL 60120.