Proteste offenbaren den Kampf eines Landes: Ein BVSer berichtet aus Bosnien

Foto von Stephanie Barras
Die Stari Most (Alte Brücke), die den Fluss Neretva in Mostar, Bosnien-Herzegowina überquert. BVSer Stephanie Barras stellte dieses Foto neben einer Reihe von Bildern zur Verfügung, die sowohl die Schönheit einer alten Stadt vor schneebedeckten Berggipfeln als auch das Klima des Protests zeigen, das aus der angesammelten Frustration einer Region resultiert, die immer noch von „Kriegspolitik“ dominiert wird.

Stephanie Barras, Mitarbeiterin des Brethren Volunteer Service (BVS), lieferte diesen Bericht aus Mostar, Bosnien-Herzegowina, wo sie seit September 2013 lebt. Sie arbeitet im OKC Abrasevic, einem Jugendkulturzentrum:

Ich werde mein Bestes tun, um zu erklären, was hier nach den Protesten vom 7. Februar passiert ist. Ungefähr einen Tag zuvor gab es einen Protest von Arbeitern in der Stadt Tuzla. Dieser Protest bezog sich speziell auf ihren Arbeitsplatz, wurde aber zu etwas viel Größerem. Es schien all die Gefühle der Verzweiflung und Wut auszulösen, die in den letzten 20 Jahren nach dem Krieg in den 1990er Jahren direkt unter der Oberfläche brodelten.

Bosnien-Herzegowina hatte eine Zeit, in der sich die Dinge zu verbessern schienen und es Hoffnung gab, dass das Leben besser werden würde. Aber seit etwa 2006 oder 2007 ging es wirtschaftlich und politisch bergab.

Die Arbeitslosigkeit ist hoch, vor allem unter Jugendlichen. Die Menschen gehen mehrere Monate ohne Gehaltszahlung aus und das Bildungssystem schwindet weiter. An den Universitäten – eine Ausbildung, die sich Studenten kaum leisten können – bekommen Absolventen fast nie einen Job, der mit ihrem Studium in Verbindung steht.

Die Führer des Landes auf allen Ebenen haben mehr genommen als gegeben. Mit anderen Worten, sie verwenden Geld nicht so, wie es verwendet werden sollte. Davon zeugen nicht nur die verlassenen und zerstörten Gebäude, sondern auch die Geschichten der Menschen. Selbst als die Bürger erkannten, dass die Wirtschaft ihres Landes ins Nichts führte, stellte sich fast niemand gegen die Regierung. Angst wird von vielen Politikern/Führungskräften eingesetzt, um die Menschen zu spalten. Wenn sie die Bürger davon abhalten, sich gegen sie zu vereinen, ist es für sie einfacher, ihr korruptes Verhalten fortzusetzen.

Foto von Stephanie Barras
Am 7. Februar brachen in großen Städten in Bosnien-Herzegowina Proteste aus

Während die Angst bei einigen immer noch da ist, hat sie begonnen zu verblassen und Anfang dieses Jahres gingen zahlreiche Menschen auf die Straße, um zu protestieren. Am 7. Februar strömten in Großstädten, einschließlich der Hauptstadt Sarajevo und Mostar, Menschenmassen von Gebäude zu Gebäude, und während eine kleinere Anzahl von Menschen das Gebäude innen und außen zerstörte und es dann in Brand steckte, sahen hundert andere zu. Die Menschen hatten endgültig genug und diese Proteste waren erst der Anfang.

Bald darauf begannen in mehreren Städten friedliche Proteste und damit auch Versammlungen – auch Plenum genannt –, was einfach bedeutet, dass sich Bürger im öffentlichen Raum versammeln, um einander zuzuhören und ihre eigenen Bedenken und Beschwerden über eine bestimmte Sache zu äußern Problem. Die Proteste finden in der Regel um 5 Uhr statt, unmittelbar danach folgt das Plenum. Das allererste Plenum in Sarajevo musste verschoben werden, da nicht genügend Platz für alle Anwesenden vorhanden war. Obwohl die Zahl bei den Protesten und Plenums schwankte, gibt es eine gute konstante Zahl von Menschen, die in mehreren Städten des Landes teilnehmen. Bei den Plenums und Protesten gibt es Moderatoren, die die Menschen ermutigen, ihre Bedenken zu äußern.

Foto von Stephanie Barras
Friedliche Proteste gehen weiter, begleitet von Plenums – öffentliche Versammlungen für Bürger, um Bedenken zu äußern und einander zuzuhören.

Es gab zahlreiche Forderungen, Bedenken und Kampfgeschichten von verschiedenen Bürgern auf allen Seiten und mit fast allen Hintergründen. Eine Person, die das Plenum gesehen hat, sagte Folgendes: „Die zweiminütigen Erklärungen von Bürgern deckten ein breites Themenspektrum ab, konzentrierten sich jedoch häufig auf wirtschaftliche Ungerechtigkeit, Privilegien der politischen Eliten und die mangelnde Rechenschaftspflicht für ihre Missetaten. Frühere Privatisierungswellen waren ein Dauerthema, ebenso wie die Gehaltshöhe der Beamten“ (Bassuener, K., Weblog-Meldung vom 23, abgerufen bei www.democratizationpolicy.org/how-bosnia-s-protest-movement-can-become-truly-transformative ).

Als einfache Bürger begannen, sich in Protesten und Plenums zu organisieren, folgten viele Drohungen und politische Spielereien. Ich bin mir nicht sicher, ob es immer noch passiert, aber es gab zahlreiche Menschen, die Anrufe erhielten, die sie ermahnten, sich von den Protesten fernzuhalten.

Außerdem wurden mehrere Menschen auf der Straße angegriffen. Hier in Mostar wurde nachts ein Bürger angegriffen und in den Fuß geschossen. Es gab nur einen Artikel, den ich darüber finden konnte, als es passierte, und später bestätigte ich mit einem Mitarbeiter von Abrasevic, dass es wahr war. Außerdem wurden mehrere Verhaftungen in verschiedenen Städten vorgenommen. Es gab einige Artikel und Geschichten, die besagten, dass die festgenommenen Jugendlichen ohne Grund von der Polizei geschlagen wurden.

Foto von Stephanie Barras
Ein Blick auf die Stadt Mostar, Bosnien-Herzegowina, aufgenommen vom Partisanen-Denkmal.

Viele Politiker haben Panikmache angewandt, um mehr politische Punkte zu sammeln und die nächste Wahl erneut zu gewinnen. Es gab viele Schuldzuweisungen. Kroatische Politiker haben gesagt, dass alle Bosniaken hinter der Revolution stehen. Es scheint, als würden sie weiterhin nach einem Weg suchen, alle gespalten und gegeneinander zu halten. Der Präsident der Republika Srpska, einer Entität Bosniens, Milorad Dodik, sagte, es wäre besser, wenn Bosnien einfach in drei Länder zerfallen würde. Und ein bosnisch-kroatischer Führer hat das Land aufgefordert, drei statt zwei Einheiten zu werden.

Aus „Mostar Rising“: „Diese Leute [diejenigen, die am 7. Februar die Gebäude in Brand gesteckt haben] sind keine Rowdys oder aufrührerischen jungen Männer, sie sind verzweifelte Menschen, die viel zu verlieren haben. Sie sind hungrig und sehen, wie aufgebläht und korrupt die Regierung geworden ist. Unter den niedergebrannten Gebäuden befanden sich zwei, die populären politischen Parteien gehörten. Keine der umliegenden Wohneinheiten oder Geschäfte wurden niedergebrannt, keine von ihnen wurde sogar beschädigt. Niemand wollte sie anfassen. Sie haben den Nationalismus, die Politik, die Korruption und die Struktur der Hoffnungslosigkeit, die das faschistisch-nationalistische System geschaffen hat, satt. Sie wollten nicht zerstören, sie wollten nur die Botschaft vermitteln, dass seit dem Krieg fast 20 Jahre vergangen sind, aber die Kriegspolitik immer noch die Region beherrscht …“ („Mostar Rising: The Most Divided City in Bosnia Is Standing up to Nationalism and Government Corruption“, 21. Februar 2014, online veröffentlicht von Revolution-News.com).

— Stephanie Barras ist Freiwillige des Brüderlichen Freiwilligendienstes (BVS) und arbeitet im Jugendkulturzentrum OKC Abrasevic in Mostar, Bosnien-Herzegowina.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]