Kirchenführer diskutieren über den Weg zum Frieden in Syrien; Der Generalsekretär nimmt mit führenden Politikern aus Syrien, Russland, den USA und Europa teil

Foto von WCC/Peter Williams
Der Ökumenische Rat der Kirchen lud am 18. September eine internationale Gruppe von Kirchenführern zu einer Konsultation zu Syrien ein. An dem Treffen nahm unter anderem auch Kofi Annan, ehemaliger Generalsekretär der Vereinten Nationen, teil.

Stanley J. Noffsinger, Generalsekretär der Church of the Brethren, war einer von einer Handvoll amerikanischer Kirchenführer, die zu einem internationalen Treffen von Christen am 18. September in den Hauptsitz des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) in Genf, Schweiz, eingeladen wurden .

Die Gruppe, der syrische, russische, US-amerikanische und europäische Kirchenführer angehörten, traf sich auch mit Kofi Annan, dem ehemaligen Generalsekretär der Vereinten Nationen, und Lakhdar Brahimi, dem gemeinsamen Vertreter für Syrien, um die Rolle der Kirche zu erörtern, die alle Parteien in Syrien in Richtung einer Friedensabkommen.

Der ehemalige UN-Generalsekretär trifft sich mit Kirchenführern zum Syrien-Gespräch
Kofi Annan, ehemaliger Generalsekretär der Vereinten Nationen, und Lakhdar Brahimi, Gemeinsamer Beauftragter für Syrien, schlossen sich heute der Gruppe christlicher Führungspersönlichkeiten im Zentrum des Ökumenischen Instituts des ÖRK an, um über die Rolle der Kirche zu diskutieren, wenn es darum geht, alle Parteien in Syrien zu einem Friedensabkommen zu bewegen.

Der Generalsekretär der Church of the Brethren, Stanley J. Noffsinger, war einer der amerikanischen Kirchenführer bei dem Treffen.

In einer Ansprache an die Kirchenführer sagte Annan, dass ihre Zusammenkunft rechtzeitig und wichtig sei und dass die Kirchen die Botschaft „Gehen Sie über ‚nicht in den Krieg‘ hinausgehen, sondern Frieden schaffen müssen“ aussenden sollten.

Brahimi sagte der Gruppe, dass sie neben Gebeten und Unterstützung für das syrische Volk und diejenigen, die über Frieden verhandeln, den Rat der Kirche brauchen.

Foto von WCC/Peter Williams
Kofi Annan (rechts), ehemaliger Generalsekretär der Vereinten Nationen, im Gespräch mit Olav Fykse Tveit, Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen, während der Kirchenkonsultation zu Syrien.

Sowohl Annan als auch Brahimi räumten ein, dass die Möglichkeit einer politischen Verhandlungslösung angesichts der Einigung der USA und Russlands in der vergangenen Woche möglich sei, es jedoch weiterhin Herausforderungen gebe. Annan fügte hinzu, dass die meisten Kirchen zwar gegen Militärschläge als Reaktion auf die Chemiewaffenangriffe seien, die Kirchen aber jetzt mit den Führern sprechen müssten, um den Frieden zu fördern.

Die anwesenden Kirchenführer waren

— Erzbischof Hilarion, Russisch-Orthodoxe Kirche
— SE Metropolit Prof. Dr. Gennadios von Sassima, Ökumenisches Patriarchat
– Dr. Charles Reed, Vertreter des Erzbischofs von Canterbury
– Stanley J. Noffsinger, Church of the Brethren, USA
– Pfr. Dr. Sharon Watkins, Christliche Kirche (Jünger Christi)
— Bischof Martin Schindehütte, Deutsche Evangelische Kirchen (EKD)
— Rev. Thomas Wild, Französische Protestantische Kirche
— SE Erzbischof Dr. Vicken Aykazian, Armenisch-Apostolische Kirche (Muttersitz des Heiligen Etchmiadzin)
— S.B. Gregorios III. Laham Patriarch von Antiochia und des ganzen Ostens, von Alexandria und Jerusalem der melkitisch-griechisch-katholischen Kirche
– Metropolit Eustathius Matta Roham, syrisch-orthodoxe Erzdiözese Jazirah und Euphrat, delegiert von Seiner Heiligkeit Patriarch Mor Ignatius Zakka
– Cor-Episcopos Dr. Patrick Sookhdeo, delegiert von Seiner Heiligkeit Patriarch Mor Ignatius Zakka
— HG Bischof Dimitrios Charbak, delegiert von HB John X (Yazigi), Patriarch der Griechisch-Orthodoxen Kirche von Antiochien und dem ganzen Osten
– HG Bischof Armash Nalbadian, Armenisch-Orthodoxe Kirche, Diözese Damaskus
— Fr. Ziad Hilal, sj, Gesellschaft der Jesuiten Internationale Organisationen
— Pfr. Dr. Olav Fykse Tveit, Generalsekretär, Ökumenischer Rat der Kirchen, Genf
— Pfr. Martin Junge, Generalsekretär, Lutherischer Weltbund, Genf

„Unsere Herzen und Seelen sollten erschüttert werden … unser Gebet unaufhörlich“
Nach dem Treffen teilte Noffsinger per E-Mail mit, was er von syrischen Kirchenführern über die schrecklichen Auswirkungen des Konflikts auf das syrische Volk erfahren hatte.

Foto von WCC/Peter Williams
Die Gruppe von Kirchenführern mit Vertretern der Vereinten Nationen bei der Konsultation am 18. September darüber, wie die Kirchen dazu beitragen können, Syrien zu einem Friedensabkommen zu bewegen. Der Generalsekretär der Church of the Brethren, Stan Noffsinger, ist 10. von rechts.

„Die Lebensbedingungen der Menschen in Syrien sind erbärmlich und erschreckend“, schrieb Noffsinger aus Genf. „Ein Kollege sprach davon, dass Mörser stundenlang ihre Nachbarschaft beschossen, und als Kirchenführer klingelt sein Telefon Tag und Nacht, um die Mitglieder seiner Gemeinde durch ihre Kriegstraumata zu begleiten.

„Unsere Herzen und Seelen sollten von der Brutalität und dem Schrecken des Krieges erschüttert werden, und unser Gebet und Fasten sollte unaufhörlich für ein Ende der Gewalt sein. Ich habe keinen Zweifel daran, dass unserem jüngsten Aufruf zum Frieden nun darauf bestanden werden muss, dass die Führung unserer Nation den Dialog und die Friedensstiftung mit anderen Nationen fortsetzt.“

Noffsinger kommentierte auch die Notwendigkeit für amerikanische Christen, mit syrischen Christen zusammenzuarbeiten. „Gemeinsam mit den Menschen in Syrien können wir eine Lösung für einen dauerhaften und nachhaltigen Frieden finden“, sagte er.

Er behauptete, dass „das Werk der Friedensstiftung begonnen hat“. Aus dem biblischen Buch Jesaja, Kapitel 2, Vers 4 zitierend, schrieb er: „Möge eines Tages gesagt werden, dass wir zu dieser Zeit in der Geschichte ‚[unsere] Schwerter zu Pflugscharen und [unsere] Speere zu Rebmessern schmieden; diese Nation wird nicht mehr die Schwerter gegen die Nation erheben, noch werden [wir] Krieg mehr lernen.'“

Kommuniqué ruft die Kirchen auf, weiterhin Stimmen für den Frieden zu erheben
Am Ende des Treffens einigte sich die Gruppe auf ein Kommuniqué, in dem es heißt, dass es keine militärische Lösung für die Krise in Syrien geben kann und dass es an der Zeit ist, dass die internationale Gemeinschaft die Verantwortung übernimmt, die Gewalt zu beenden und einen politischen Prozess in Richtung Frieden einzuleiten.

„Jetzt ist es an der Zeit, eine Stimme für den Frieden zu erheben und auf eine Verhandlungslösung zwischen allen Konfliktparteien hinzuarbeiten“, heißt es in dem Kommuniqué. „Die Kirchen müssen weiterhin ihre Stimme in ihren Gemeinden und bei ihren Regierungen erheben. Wir müssen den öffentlichen Aufschrei verstärken, damit die Machthaber das gemeinsame Interesse der Menschheit schützen.“

Das Kommuniqué folgt vollständig:

Kommuniqué der ÖRK-Konsultation zur Krise in Syrien

Kirchenführer aus Syrien, Russland, den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich, Frankreich, Deutschland und der Türkei sowie Vertreter internationaler Organisationen trafen sich in Genf zusammen mit Herrn Kofi Annan und dem gemeinsamen Vertreter zu einer Konsultation des Ökumenischen Rates der Kirchen zur Krise in Syrien für Syrien, Herr Lakhdar Brahimi.

Kirchen weltweit haben sich gegen den Krieg in Syrien ausgesprochen. Jetzt ist es an der Zeit, eine Stimme für den Frieden zu erheben und sich für eine Verhandlungslösung zwischen allen Konfliktparteien einzusetzen. Gesegnet sind die Friedensstifter, sagt die Schrift. Die Kirchen müssen weiterhin ihre Stimme in ihren Gemeinden und bei ihren Regierungen erheben. Wir müssen den öffentlichen Aufschrei verstärken, damit die Machthaber das gemeinsame Interesse der Menschheit schützen.

Wir glauben, dass es keine militärische Lösung für die Krise in Syrien geben kann. Es ist an der Zeit, dass die internationale Gemeinschaft ihrer Verantwortung gerecht wird, die Gewalt zu beenden und einen politischen Prozess einzuleiten, der allen Menschen in Syrien Frieden bringt. Jetzt ist entschlossenes Handeln erforderlich, um Leben zu retten; Warten hat schon viele Menschenleben gekostet. Gemeinsames Handeln für den Frieden ist erforderlich, um nicht nur die Menschen in Syrien, sondern auch die umliegende Region zu retten.

Wir fordern den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen dringend auf, unverzüglich eine Resolution auf der Grundlage der Vereinbarung vom 14. September zwischen den Außenministern Russlands und der USA anzunehmen. Wir fordern die Regierungen Russlands und der Vereinigten Staaten auf, ihre große Verantwortung für den Frieden wahrzunehmen und zusammenzuarbeiten, um nationale und ausländische Konfliktparteien davon zu überzeugen, der Gewalt ein Ende zu setzen und die multilateralen Kompromisse zu akzeptieren, die für den Frieden unerlässlich sind.

Der Sicherheitsrat muss auch einen Termin für eine zweite Friedenskonferenz zu Syrien festlegen, die auf den Grundlagen aufbaut, die nach der Friedenskonferenz 2012 in Genf vereinbart, aber nicht umgesetzt wurden. Viele Zehntausende weitere Leben sind seitdem verloren gegangen. Viele tausend weitere Leben stehen jetzt auf dem Spiel. Auf der nächsten Genfer Konferenz keine schlüssigen Ergebnisse zu erzielen, ist keine Option.

Die aktuellen Verhandlungen erfordern auch sofortige Schritte zur Deeskalation des Konflikts, einschließlich der Verabschiedung eines Waffenembargos durch den Sicherheitsrat und Maßnahmen, um den Zustrom ausländischer Kombattanten nach Syrien zu stoppen.

Die humanitäre Lage in Syrien und in den Nachbarländern ist prekär. Humanitäre Hilfe ist ein wesentlicher Aspekt der Mission der Kirchen und der Solidarität mit den Leidenden. Diese Hilfe trägt auch zu einem Versöhnungsprozess bei. Nationale, regionale und internationale kirchliche Dienste lindern das Leid Hunderttausender vom Krieg betroffener Syrer. Es ist wichtig, dass kirchliche Organisationen ihre Anstrengungen jetzt verdoppeln, einschließlich der Flüchtlingshilfe. Uneingeschränkter humanitärer Zugang ist unerlässlich, wie auf der Genfer Konferenz 2012 festgelegt.

Christen in Syrien sind ein integraler Bestandteil einer vielfältigen Gesellschaft mit einer reichen Geschichte. Sie haben ihren Platz in der Zivilgesellschaft und verpflichten sich, eine Zukunft für Syrien aufzubauen, in der Bürger aller Glaubensrichtungen gleiche Rechte, Freiheit und soziale Gerechtigkeit genießen. Sie engagieren sich auch für einen konstruktiven Dialog mit anderen religiösen und ethnischen Gemeinschaften, damit das pluralistische Erbe Syriens geschützt und gesichert wird. Der ÖRK und die breitere ökumenische Familie unterstützen einen solchen Prozess.

Wir schließen uns den Menschen in Syrien im Gebet für eine friedliche Zukunft für das Land und den gesamten Nahen Osten an und möge unser Herr sie in seiner Gnade bewahren.

 

— Erfahren Sie mehr über den Ökumenischen Rat der Kirchen, dessen Gründungsmitglied die Church of the Brethren ist, unter www.oikoumene.org . Ein Artikel der New York Times/Reuters über die vom ÖRK veranstaltete Syrien-Konsultation wurde am 19. September veröffentlicht und ist online unter www.nytimes.com/reuters/2013/09/19/world/middleeast/19reuters-syria-churches.html?_r=1&

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]