Kinder haben auch Katastrophenfolgen: CDS dient in Colorado nach Überschwemmungen

Foto von Patty Henry
Die Freiwillige Virginia White des Children's Disaster Services (CDS) dient in Longmont, Colorado, nach den jüngsten extremen Überschwemmungen in diesem Bundesstaat.

Von Dick McGee

Der folgende Bericht über die Arbeit des Children's Disaster Services (CDS) in Longmont, Colorado, nach den extremen Überschwemmungen im Staat, wurde vom Amerikanischen Roten Kreuz zur Verfügung gestellt. Ein Team von CDS-Freiwilligen hat im Multi-Agency Resource Center (MARC) in Longmont gedient. Das Team wird morgen fertig sein und am Sonntag nach Hause reisen, berichtet Roy Winter, stellvertretender Geschäftsführer von Brethren Disaster Ministries.

Katastrophenhilfe ist nicht nur etwas für Erwachsene. Das Amerikanische Rote Kreuz ist sich ständig bewusst, dass eine seiner größten Herausforderungen darin besteht, Dienste für die schwächsten und abhängigsten Mitglieder einer betroffenen Gemeinschaft bereitzustellen. Das bedeutet, sich um die Kinder und die Senioren zu kümmern, die möglicherweise am wenigsten in der Lage sind, für sich selbst zu sorgen.

Eine große Anzahl von Kindern, vom Kleinkind bis zum Teenager, gehört zu den mehreren tausend Personen, die fast drei Wochen nach den Überschwemmungen in Colorado immer noch Hilfe vom Roten Kreuz, der FEMA und vielen anderen Gemeindebehörden erhalten. Kinder erleiden den Verlust ihrer Sicherheit und ihres Besitzes genauso wie ihre Eltern. Die Folgen einer Katastrophe sind umso schwerwiegender und potenziell zerstörerischer für Kinder, die ihre innersten Gedanken und Gefühle nicht so ausdrücken können, wie es Erwachsene tun. Die Auswirkungen auf die sich entwickelnde Persönlichkeit eines Kindes bleiben oft unbemerkt von Eltern, die versuchen, mit ihrem Verlust fertig zu werden, indem sie sich völlig in die Aufräumarbeiten und in die Last der Beantragung von FEMA und anderer verfügbarer Unterstützung vertiefen. Wenn Kinder besondere Aufmerksamkeit benötigen, kehren sie oft zu inakzeptablen Verhaltensweisen wie hartnäckigem Trotz oder Wutausbrüchen zurück, die ihnen Bestrafung oder Schelte statt Liebe und Verständnis einbringen können.

Foto von Patty Henry
Reisspiel mit von Überschwemmungen betroffenen Kindern hilft bei der Genesung in Colorado. Die hier gezeigte CDS-Freiwillige Phyllis Hochstetler betreut Kinder und Familien in einem MARC in der Gegend von Longmont nördlich von Denver.

Das Rote Kreuz ist sich dieser kritischen Situation bewusst und hat mit der Church of the Brethren Children's Disaster Services mit Sitz in New Windsor, Maryland, einen Vertrag abgeschlossen, um die Bedürfnisse von Jugendlichen in von Katastrophen betroffenen Gebieten zu unterstützen. Ein Team von sechs speziell ausgebildeten und zertifizierten Mitarbeitern des Katastrophenschutzes für Kinder wurde eingesetzt, um im Katastrophenhilfezentrum der Twin Peaks Mall in Longmont ein therapeutisches Spielzimmer einzurichten. „Wir bleiben hier, solange wir gebraucht werden“, versprach Teamleiterin Patty Henry. „Solange es ein Kind gibt, das davon profitiert, Zeit in unserem Spielzimmer zu verbringen, gibt es für uns Arbeit“, fügte sie hinzu.

Ihr Konzept des therapeutischen Kinderspiels hat einige einzigartige Merkmale. Zum Beispiel dürfen die Kinder kein eigenes Spielzeug in den Spielraum mitbringen. Stattdessen verlassen sich diese Arbeiter vollständig auf kreatives Spielen, das es den Kindern ermöglicht, der Katastrophe ihre eigene persönliche Note zu verleihen. Malbücher sind nicht erlaubt, denn nur originelle, kreative Zeichnungen ermöglichen es dem Kind, sich selbst und seine eigenen, einzigartigen Emotionen auf das Papier zu bringen.

Foto von Patty Henry
CDS-Freiwillige in Longmont, Colorado, bemerkten Kinder, die „Reisrettung“ spielten, bei der ein Superman-Spielzeug anderen Spielzeugen hilft, die in Reisfluten begraben sind. Es ist diese Art von kreativem, fantasievollem Spiel, das Kindern hilft, sich emotional von Katastrophen zu erholen.

Patty, die 23 Jahre lang als Lehrerin in der frühkindlichen Bildung tätig war, erklärte ein Beispiel dafür, was einem Kind im Spielzimmer begegnet. Ein beliebtes Spielzeug ist ein Puzzle, in das große Holzteile auf einer Rückwand eingesetzt werden können, um eine vertraute Szene nachzubilden. Das Puzzle wird einem Kind als ein Haufen zerbrochener Teile vorgestellt, die auf dem Tisch verstreut sind wie die chaotischen Trümmer, die sie zu Hause gesehen haben, als das Wasser zurückging. Während sie mit den Teilen arbeiten, die Details jedes einzelnen lernen und sie alle wieder richtig zusammensetzen, um zu rekonstruieren, was beschädigt wurde, erfahren Kinder eine gewisse Kontrolle über ihre Umgebung. „Nachdem das Puzzle zwei- oder dreimal neu zusammengesetzt wurde, wird ein Kind sichtbar entspannter und fröhlicher“, beobachtete Patty.

Es braucht keinen Experten, um zu erkennen, dass diese Kinder in die Lage versetzt werden, ihre junge Psyche von Erinnerungen, Gefühlen und Ängsten zu reinigen, die zu emotionalen Giften in ihrer sich noch entwickelnden Persönlichkeit werden und sich später zu ernsthafteren psychischen Problemen entwickeln könnten.

„Kinder kommen und spielen mit uns, während ihre Eltern hier im DAC die Runde machen, um sich für die Dienste zu bewerben, die sie brauchen. Wenn Sie einem Kind helfen, helfen Sie der ganzen Familie. Mütter können ihre Kinder in unserer Obhut lassen, während sie sich um Dinge kümmern, die ihre volle Aufmerksamkeit erfordern. Wir sind sowohl ein Entlastungsdienst als auch ein Spieltherapiedienst“, erklärte Patty.

Das Amerikanische Rote Kreuz hat eine ausgeklügelte Organisation entwickelt, um für die körperlichen Bedürfnisse von Personen zu sorgen, die von einer Katastrophe ernsthaft betroffen sind, und die Partnerschaft mit Children's Disaster Services ermöglicht es dem Roten Kreuz, den emotionalen Bedürfnissen „der Geringsten unter ihnen“ die notwendige Aufmerksamkeit zu widmen uns."

Weitere Informationen zum Katastrophenschutz für Kinder finden Sie unter www.brethren.org/cds .

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]