Brethren Disaster Ministries eröffnet Wiederaufbaustandort in New Jersey, Illinois Tornado-Säuberung

Zur gleichen Zeit, in der Brethren Disaster Ministries Projektstandorte nach dem Hurrikan Irene in Schoharie und Binghamton, NY schließt, eröffnet das Programm einen neuen Projektstandort in Spotswood, NJ

In anderen Katastrophenhilfenachrichten hat der Katastrophenkoordinator von Illinois und Wisconsin District, Rick Koch, nach Freiwilligen gerufen, um bei der Beseitigung der Tornado-Zerstörung in Illinois zu helfen.

Neuer Standort für das Wiederaufbauprojekt

„Ich danke Ihnen allen für Ihre Unterstützung des Wiederaufbaus in Schoharie, Prattsville und Binghamton im vergangenen Jahr“, heißt es in einer Mitteilung von Jane Yount, Koordinatorin von Brethren Disaster Ministries. „Sie haben dazu beigetragen, das Leben vieler, vieler Menschen zum Besseren zu verändern.“

Die neue Rettungsstelle für den Hurrikan Sandy in Spotswood im nördlichen Monmouth County, NJ, wird am 5. Januar 2014 eröffnet. Die Webseiten von Brethren Disaster Ministries werden in Kürze aktualisierte Projektinformationen unter enthalten www.brethren.org/bdm .

Das Programm wird weiterhin mit den derzeitigen Partnern von Future With Hope (UMCOR, NJ-Konferenz), Monmouth LTRG und Ocean LTRG zusammenarbeiten, um Fälle zu erhalten. Außerdem wurden zwei Reparaturaufträge von Habitat for Humanity bestätigt. Die Freiwilligenunterkünfte für den neuen Projektstandort werden sich in der Trinity United Methodist Church in Spotswood befinden, wobei der Duschanhänger des Programms am neuen Standort zur Verfügung gestellt wird.

Lesen Sie eine Geschichte darüber, wie Katastrophenhelfer einem Überlebenden des Supersturms Sandy geholfen haben, für die Feiertage nach Hause zurückzukehren www.brethren.org/bdm/updates/home-for-the-holidays.html .

Foto mit freundlicher Genehmigung von FEMA
Eine Luftaufnahme der Tornado-Zerstörung in Washington, Illinois.

Mehrere Katastrophen

Brethren Disaster Ministries erinnert Brethren daran, dass die Kirche „innerhalb weniger Tage Zeuge zweier verheerender Katastrophen geworden ist. Zuerst hämmerte Taifun Haiyan die philippinischen Inseln…. Tage später wurde der Mittlere Westen von schweren Stürmen und mächtigen Tornados heimgesucht…. Bitte halten Sie diese und alle Überlebenden der Katastrophe wie immer im Gebet erhoben“, bat Yount in einer E-Mail-Notiz.

Brethren Disaster Ministries ist in beiden Aktionen aktiv und erhält Spenden für beide. Online-Spenden für den Taifun Haiyan können unter getätigt werden www.brethren.org/typhoonaid . Online-Spenden für die Tornado-Reaktion im Mittleren Westen können unter getätigt werden www.brethren.org/edf . Spenden gehen per Scheck an den Notfall-Katastrophenfonds, der auf der Notizzeile für den philippinischen Taifun oder die US-Tornados vorgesehen ist. Post an Emergency Disaster Fund, Church of the Brethren, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120.

Tornado-Aufräumarbeiten in Illinois

Rick Koch, Distrikt-Katastrophenkoordinator von Illinois und Wisconsin, dankt allen, die begonnen haben, bei der Tornado-Säuberung in Illinois zu helfen, sowie den Gemeinden und Einzelpersonen, die für die Hilfsmaßnahmen gespendet haben

Er ruft freiwillige Helfer auf, die bei den Aufräumarbeiten helfen. Freiwilligengruppen müssen jedoch genehmigt werden. „Wenn Sie daran interessiert sind, ein Team von Mitarbeitern aus Ihrer Kirche oder Ihrem Gebiet zusammenzustellen, können Sie sich mit mir in Verbindung setzen, und ich werde Ihnen die Informationen zusenden, die Sie benötigen, um an die Arbeit zu gehen“, sagte Koch.

Ein dringender Bedarf seien „Leute, die Kompaktlader und andere schwere Maschinen haben und bedienen können“, sagte Koch in einem Update, das heute per E-Mail verschickt wurde. „Anfang dieser Woche hat es in der Gegend geregnet und jetzt, wie Sie wissen, hatten wir strenges kaltes Wetter. Auf den noch nicht sanierten Stellen ist der Schutt zu Boden gefroren. Also brauchen wir diese Maschinen, um die gefrorenen Trümmer zu bewegen.“ Freiwillige, die auf diese Weise helfen können, sollten sich direkt an die Peoria Church of the Brethren wenden, forderte Koch auf.

Er weist darauf hin, dass der Bedarf an Hilfsgütern im Bundesstaat unterschiedlich ist, und ermutigt die Gemeinden, sich an die Ortsgruppen des Roten Kreuzes zu wenden, um den aktuellen Bedarf zu erfahren. Zum Beispiel besteht in den Gebieten von Washington, Pekin und East Peoria, Illinois, ein Bedarf an Spielzeug und Markengeschenkkarten, wenn Weihnachten näher rückt.

Koch wird nächste Woche in den vom Tornado betroffenen Gebieten sein, um gespendete Gegenstände zu liefern und an einem Treffen des Langzeit-Wiederherstellungsteams teilzunehmen. Er würde gerne wissen, wie die Church of the Brethren dabei geholfen hat. „Wenn Sie oder Ihre Kirche auf eine bestimmte Weise gearbeitet haben, um zu helfen, senden Sie mir bitte Notizen darüber, was Sie getan haben, wie viele geholfen haben und wie lange Sie gearbeitet haben. Wenn Sie Sach- oder Geldspenden getätigt haben, teilen Sie mir dies bitte ebenfalls mit.“

Um sich freiwillig für die Tornado-Aufräumarbeiten zu melden oder Rick Koch mit Informationen über Ihre Hilfsmaßnahmen zu kontaktieren, rufen Sie 815-499-3012 an.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]