CWS beschleunigt Hilfe für Tausende in vernachlässigten Küstenstädten



Ein gestrandetes Boot, das nach dem Erdbeben und Tsunami in Japan gestrandet ist. Die Church of the Brethren Disaster Ministries unterstützt die Hilfsarbeit in Japan durch ihre Partnerschaft mit dem Church World Service (CWS). Foto von CWS/Takeshi Komino

Tokio, Japan – Dienstag, 29. März 2011 – Fast drei Wochen nach dem katastrophalen Erdbeben und Tsunami, der die nordöstliche Küste Japans verwüstete, berichtet die humanitäre Organisation Church World Service, dass die einheimischen Ressourcen des Landes allein nicht ausreichen, um die Katastrophe zu bewältigen, und es gibt immer noch Tausende, die es noch nicht getan haben Hilfe erhalten.

Von Tokio aus koordiniert Takeshi Komino, Leiter für Notfälle bei CWS Asia/Pacific, die Bemühungen von CWS in Japan. Am Wochenende berichtete Komino, dass „es offensichtlich ist, dass selbst ein sehr entwickeltes Land wie Japan nicht in der Lage ist, mit seinen einheimischen Ressourcen allein fertig zu werden“, aufgrund der Größenordnung von vier nahezu gleichzeitigen Katastrophen – einem Erdbeben der Stärke 9.0, einem Tsunami, einer nuklearen Bedrohung, und eiskaltes Winterwetter in den betroffenen Gebieten. . .

Church World Service arbeitet jetzt mit lokalen Partnern in Japan zusammen, um die Nothilfe für etwa 25,000 Personen zu koordinieren, die an 100 Evakuierungsstellen in den Präfekturen Miyagi, Fukushima, Iwate, Ibaragi und Tochigi untergebracht sind.

Komino von CWS berichtet, dass sich die Bedürfnisse schnell ändern, auch wenn die Regierung die dreifache Herausforderung bewältigt, an der Wiederherstellung der Sicherheit im beschädigten Kernkraftwerk zu arbeiten, Notunterkünfte zu bauen und sich um die halbe Million Menschen zu kümmern, die an Evakuierungsstellen leben oder täglich zu Besuch kommen, weil sie es müssen keine Ressourcen zu Hause.

Komino schreibt der Regierung zu, dass sie hart gearbeitet hat, um diese Herausforderungen zu bewältigen, weist jedoch darauf hin, dass die Regierung einfach „nicht über die personellen Ressourcen verfügt, um den Schwächsten zu helfen, einschließlich Menschen, die nicht einmal zu diesen Evakuierungsstellen gehen können“.

Hier haben lokale japanische Partneragenturen einen entscheidenden Vorteil, da sie „vor Ort stationiert sind und täglich mit der betroffenen Bevölkerung arbeiten“, sagte er. Diese lokalen Agenturen werden eine Schlüsselrolle dabei spielen, die sich ändernden Bedürfnisse der Menschen zu finden und zu erfüllen, sagte Komino, „viel präziser und schneller … und werden es CWS ermöglichen, die am stärksten gefährdeten Personen anzusprechen, einschließlich derer, die nicht zu den Evakuierungsstellen gehen können.“

— Auszug aus einem Nachrichten-Update von Lesley Crosson, Church World Service, media@churchworldservice.org, (212) 870-267


 

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]