Trotz Herausforderungen halten Haitianer und Hilfsgruppen durch


Etwa 500 haitianische Kinder erhalten jeden Tag eine warme Mahlzeit (hier abgebildet mit Essensgutscheinen) im Rahmen eines Programms, das von der Eglise des Freres Haitiens (haitianische Kirche der Brüder) und Brethren Disaster Ministries durchgeführt wird. Dies ist einer von fünf Versorgungspunkten in der Gegend von Port-au-Prince, die als Teil der Reaktion der Brüder auf das Erdbeben entweder vorhanden oder in Planung sind. Die Church of the Brethren unterstützt auch die Arbeit des Church World Service in Haiti durch Zuschüsse aus ihrem Emergency Disaster Fund. Gib der Mühe nach  Erfahren Sie mehr über die Erdbebenhilfe der Kirche der Brüder in Haiti unter www.brethren.org/HaitiEarthquake .

Kirche der Brüder Newsline
Februar 2, 2010

Von Chris Herlinger vom Church World Service (CWS)

Port-au-Prince, Haiti — Als sie Ende letzter Woche in einer Lebensmittelausgabeschlange wartete, fasste Marie Therese, frisch verwitwet und hinterbliebene, geduldig, aber müde, knapp die aktuelle Notlage Haitis zusammen. Obwohl sie dankbar für die Unterstützung von CWS und der ACT-Allianz (Action by Churches Together) war, die sie und andere im Dorf Gressier erreichte, sagte Therese, 51: „Es ist, als wären wir in einer Wüste.“

In den fast drei Wochen seit dem katastrophalen Erdbeben vom 12. Januar hat sich Haiti tatsächlich so angefühlt, als wäre es ein Land, dem vieles fehlt, was ein würdiges Leben ausmacht.

Die Innenstadt von Port-au-Prince, die am stärksten von dem Beben getroffen wurde, sieht immer noch so aus und fühlt sich an, als wäre die Katastrophe erst vor wenigen Tagen passiert. Häuser und Wohnungen werden zerstört; der Geruch von verwesendem Fleisch liegt in der Luft; und die Seiten einiger Gebäude ragen hervor und sehen aus, als könnten sie jeden Moment auf die Straße fallen.

Es ist verblüffend, ein in zwei Hälften geschnittenes Gebäude zu sehen, in dem Möbel und Schreibtische, Aktenschränke und Waschbecken plötzlich der grellen Mittagssonne ausgesetzt sind – genauso wie es ist, Tausende von Menschen zu sehen, die plötzlich vertrieben wurden und in den provisorischen Vertreibungslagern drinnen und draußen leben die Hauptstadt.

Doch die Fähigkeit der Haitianer, Elemente der Normalität anzunehmen, ist unbeschreiblich ermutigend. Das bedeutet, sich für den Gottesdienst in Sonntagskleidung zu kleiden, Nachbarn oder Besuchern die Hand zu reichen oder wie Barbier Charilien Charles, 25, es getan hat, sein Geschäft mit erdbebengesprungenen Spiegeln in einem der weitläufigen Gebiete von Port-au-Prince wieder aufzubauen Vertreibungslager.

Läuft das Geschäft gut? „Unvorhersehbar“, sagte Charles, zuckte mit den Schultern und sagte, er müsse geduldig sein.

Unvorhersehbarkeit und Geduld sind ebenfalls Schlagworte, während die internationale Gemeinschaft ihre Rolle bei der Bereitstellung humanitärer Hilfe für Haiti fortsetzt – eine Anstrengung, die allen Berichten zufolge nur langsam begann und immer noch nicht nahtlos ist, angesichts der vielen entmutigenden Herausforderungen, denen Haiti vor und unmittelbar danach gegenüberstand Beben.

„Die Verwüstung ist unbegreiflich“, sagte Martin Coria, Regionalkoordinator für Lateinamerika/Karibik für den Weltdienst der Kirche und ACT, und wiederholte damit einen Punkt, der wahrscheinlich inzwischen nur allzu bekannt ist, aber angesichts der logistischen Schwierigkeiten, Hilfe zu bekommen, betont werden muss Überlebende der Katastrophe.

Etwas anderes, das wiederholt werden muss, ist, dass die Helfer selbst aufgrund der weit verbreiteten Verwüstung weiterhin auf der Straße leben, so Sylvia Raulo, Landesvertreterin in Haiti für ACT/Lutheran World Federation. „Jeder hier hat mit diesem Verlust von Menschenleben zu kämpfen“, sagte Raulo.

Raulo weiß, dass die Spender drei Wochen nach der Reaktion zu Recht besorgt sind, ob die Hilfe bei denen ankommt, die sie brauchen, eine Sorge, die ihrer Meinung nach sowohl legitim als auch willkommen ist.

„Wir sind in erster Linie den in Haiti lebenden Überlebenden und dann denjenigen im Ausland, die Geld geben und versprechen, rechenschaftspflichtig“, sagte sie. Während Raulo sagte, dass die genauen Zahlen derjenigen, die Hilfe erhalten, noch zusammengestellt werden, wurden in den letzten drei Wochen zwischen 40,000 und 50,000 Personen durch die von CWS unterstützten ACT-Programme unterstützt, darunter die Bereitstellung von Wasser, Nahrung, Unterkunft und psychosozialer Hilfe .

Zukünftige Bemühungen werden sich auf den Wiederaufbau von Häusern und Schulen sowie auf die langfristige Ernährungssicherheit konzentrieren – ein Teil der Verpflichtung und des Mandats der ACT-Allianz, „über unmittelbare Notfälle hinauszublicken“, sagte sie.

Raulo spielt Herausforderungen nicht herunter, weder in Haiti noch bei der Reaktion. Die Hilfsbemühungen müssen sich mit Problemen wie Regierungskorruption und der Unvorhersehbarkeit von Ereignissen befassen.

Die Verteilung am Samstag (31. Januar) in Gressier, etwa 20 Kilometer westlich von Port-au-Prince, durch Helfer des Lutherischen Weltbundes (LWB) war ein Beweis dafür, dass Situationen nicht vorhersehbar sind, insbesondere wenn Menschen in ländlichen Gebieten verzweifelt sind Situationen.

Eine Gruppe junger Männer, die nicht auf einer zuvor von LWB-Mitarbeitern erstellten Empfängerliste standen, versuchte, die Verteilung zu stören, die Lebensmittel aus Haiti und Non-Food-Artikel von CWS- und ACT-Mitgliedern in Finnland umfasste.

Die örtliche Polizei forderte auch Zelte, die verteilt wurden, und tat wenig, um die Menge zu kontrollieren; Die jungen LWB-Mitarbeiter blieben standhaft und leisteten weiterhin Hilfe für diejenigen, die als besonders gefährdet eingestuft wurden, darunter Familien mit schwangeren Frauen und kleinen Kindern.

Schließlich wurde die Menge widerspenstig und eine Polizistin feuerte zwei Schüsse in die Luft. Die Verteilung wurde unterbrochen und LWB-Mitarbeiter verließen das Dorf, frustriert darüber, dass ihre Bemühungen nicht wie geplant verlaufen waren. „Ja, es ist kompliziert“, sagte Vertriebskoordinatorin Sheyla Durandisse. „Auf der Mannschaft lastet enormer Druck“

Die Kollegin Emmanuela Blain, die einen Tag zuvor bei einer anderen LWB-Verteilung gewesen war, gab zu, dass sie und andere Helfer frustriert waren. „Gestern hatten wir eine perfekte Verteilung. Perfekt."

Raulo, der LWB-Mitarbeiter für ihre Geduld in einer schwierigen Situation lobte, sagte, die Probleme in Gressier müssten im Kontext gesehen werden – in einer Situation, die hoffnungslos erscheinen könne. „Menschen sind traumatisiert“, sagte sie, „und wir wissen, wie Menschen in solchen Situationen reagieren können.“

Dennoch habe sich in den letzten drei Wochen eine unangreifbare Tatsache herausgestellt, insbesondere angesichts einer Geschichte schwacher staatlicher Strukturen. „Haitianer sind ein extrem widerstandsfähiges Volk.“

Die Church of the Brethren Newsline wird von Cheryl Brumbaugh-Cayford, Leiterin der Nachrichtendienste der Church of the Brethren, produziert. Newsline-Artikel dürfen nachgedruckt werden, wenn Newsline als Quelle angegeben wird. Kontakt cobnews@brethren.org  Newsline per E-Mail zu erhalten oder News an die Redaktion zu übermitteln. Abonnieren Sie das Magazin „Messenger“, um weitere Nachrichten und Beiträge zur Church of the Brethren zu erhalten. Rufen Sie 800-323-8039 Durchwahl an. 247.

 

Brüder in den Nachrichten

„Zusammenkommen, um Haiti zu helfen: Gebietskirchen schließen sich Hilfsmaßnahmen an“, Herndon (Va.) Verbindung (26. Januar 2010). Am 24. Januar versammelten sich Freiwillige in der Dranesville Church of the Brethren in Herndon, Virginia, um Hygiene-Kits für die Verteilung nach Haiti durch den Church World Service zusammenzustellen. John Waggoner, ein Mitglied des Service and Outreach Committee der Kirche, war von der Menge an Material für die Bausätze überrascht. "Es ist wirklich schön zu sehen", sagte Waggoner. „Es gibt mindestens 300 Kits, die wir machen werden.“ http://www.connectionnewspapers.com/
article.asp?article=337073&paper=66&cat=104

Siehe auch:

Ein Update zu den Bemühungen der Kirche von Dranesville: „Die Kirche von Dranesville hilft Überlebenden des Erdbebens, indem sie Hygiene-Kits sammelt“, Der Beobachter, Herndon, Virginia (29. Januar 2010). „… Am Ende des Tages hatten die Freiwilligen insgesamt 1,311 Hygienekits verpackt, die für die Verteilung nach Haiti bereit waren….“ http://observernews.com/story08/news08/012910_haiti.html

Nachruf: Willie Morris, WVIR-TV-Kanal 29, Charlottesville, Virginia (28. Januar 2010). Die Evergreen Church of the Brethren hält heute Trauergottesdienste für den ehemaligen Sheriff von Greene County (Va.) Willie Morris ab, der am 28. Januar verstarb. „Leider nahm sich der ehemalige Sheriff von Greene County am 28. Januar das Leben“, berichtete WVIR Fernsehen in Charlottesville. „Aber durch diese Tragödie wird sein Vermächtnis lebendig.“ Morris wird in diesem Nachruf liebevoll in Erinnerung behalten. Er diente bis 2003 für fünf Amtszeiten als Sheriff. http://www.nbc29.com/Global/story.asp?S=11904028

Siehe auch:

„Ehemaliger Sheriff beigesetzt: Morris ‚liebte Greene County‘“ Sternexponent, Culpeper, Virginia (2. Februar 2010). http://www2.starexponent.com/cse/news/
local/greene/article/former_sheriff
_laid_to_rest_morris_loved_greene_county/51564/

Nachruf: Edith G. Bennett, Staunton (Va.) Nachrichtenführer (28. Januar 2010). Edith Marie (Gordon) Bennett, 67, starb am 28. Januar als Patientin am University of Virginia Medical Center. Sie war Mitglied der Arbor Hill Church of the Brethren in Staunton, Virginia, und war in ihren früheren Jahren ein engagiertes Mitglied und sang im Kirchenchor. Sie war bis zu ihrer Pensionierung bei Augusta Health als Pflegeassistentin angestellt und arbeitete viele Jahre im DeJarnette Center. Sie wird von ihrem 47-jährigen Ehemann Harold G. „Bobby“ Bennett überlebt. http://www.newsleader.com/article/20100129/OBITUARIES/1290340

„Brüder Kirchenführer aus Israel deportiert“ Palästinensische Denkfabrik (27. Januar 2010). Ein Interview mit dem Vorstandsvorsitzenden von On Earth Peace, Bob Gross, folgt der Abschiebung aus Israel Mitte Januar. Gross war nach Israel und Palästina gereist, um eine Delegation zu leiten, die von On Earth Peace und Christian Peacemaker Teams gesponsert wurde. Im Interview spricht er über die Erfahrung, auf dem Flughafen von Tel Aviv verhört und eingesperrt zu werden, bevor er in ein Flugzeug zurück in die USA gesetzt wurde. http://palestinethinktank.com/2010/01/27/5644/

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]