الكنيسة الهايتية ترد على رسالة من الأمين العام لكنيسة الأخوة، ويقدم قادة الكنيسة التحديثات

كنيسة الاخوة نيوزلاين

أرسلت L'Eglise des Freres d'Haiti (كنيسة الأخوة في هايتي) ردًا على رسالة رعوية من ديفيد ستيل، الأمين العام لكنيسة الأخوة. تم إرسال البيان الرعوي لهايتي إلى الكنيسة في هايتي في 7 مارس (أنظر www.brethren.org/news/2024/a-pastoral-statement-for-haiti).

يشكر الرد "جميع إخوتنا وأخواتنا الذين يساعدوننا في الصلاة من أجل بلد هايتي من حالة الفوضى التي تجد نفسها فيها اليوم والتي تؤثر على كل هايتي". ويتابع جزئيًا: “نحن نؤمن أن الصلاة وحدها هي التي يمكن أن تخرج البلاد من هذا الوضع. إن معرفة أن إخوتنا وأخواتنا في الدول الأخرى يساعدوننا على الصلاة يمنحنا الكثير من القوة.

لقد عانت هايتي من عنف العصابات، والاضطرابات السياسية، والصعوبات الاقتصادية، التي اندمجت في مأساة إنسانية متصاعدة في الأسابيع الأخيرة. إن البلاد "على حافة الهاوية"، وفقًا لمفوض الأمم المتحدة لحقوق الإنسان فولكر تورك. وتشير تقارير الأمم المتحدة إلى أن 5.5 مليون هايتي، أي ما يقرب من نصف السكان، في حاجة إلى المساعدة الفورية والمياه النظيفة، بما في ذلك 3 ملايين طفل، وأن "نحو 1.4 مليون شخص على بعد خطوة واحدة من المجاعة".

وفي أنباء ذات صلة، تم تلقي تحديثات موجزة عن وضع الكنيسة في هايتي من قادة كنيسة الإخوة الهايتيين. وأفاد فيلدور آرتشينج، الذي يعمل في المشروع الطبي في هايتي، أن "الوضع صعب الآن. استمروا في الصلاة من أجلنا”. وكتب أن “الوضع في هايتي لا يزال سيئا، خاصة في العاصمة بورت أو برنس. الكثير من الناس لا يركضون إلى أي مكان. يريد الكثير من الناس السفر إلى بلدان أخرى... [لكن] المطارات الوطنية والدولية مغلقة. ويغادر بعض الناس العاصمة في ظل صعوبات كثيرة للذهاب إلى الريف. وقد غادر آرتشانج العاصمة قبل عامين ليعود إلى منطقته الأصلية في وسط هايتي، حيث يقول إن الناس قادرون على العيش "بسلام إلى حد ما". ولهذا السبب، فإن مشروع هايتي الطبي يتركز معظم أنشطته في الهضبة الوسطى وشمال وشمال غرب هايتي. وكتب أن أنشطة حفر الآبار والرعاية الصحية مستمرة "في المجتمعات التي يمكننا الذهاب إليها". ومع ذلك، هناك ستة مجتمعات اضطر القساوسة والعاملون في مشروع هايتي الطبي إلى الفرار منها بسبب العصابات: لافيري، وغران بولاج، ومون بولاج، وسودو، وأكاجو.

فيما يلي النص الكامل للرد من L'Eglise des Freres d'Haiti، باللغتين الإنجليزية والكيريول الهايتية:

هايتي، 11 مارس 2024

إخواننا وأخواتنا،

Mission Evangélique des Eglises des Frères d'Haïti (MEEFH) ترحب بكم بسم الله تعالى. لقد استغل هذه الفرصة الرائعة ليشكر جميع إخوتنا وأخواتنا الذين يساعدوننا في الصلاة من أجل بلد هايتي من حالة الفوضى التي تجد نفسها فيها اليوم والتي تؤثر على كل هايتي. ونؤمن أن الصلاة وحدها هي القادرة على إخراج البلاد من هذا الوضع. إن معرفة أن إخوتنا وأخواتنا في الدول الأخرى يساعدوننا على الصلاة يمنحنا الكثير من القوة. إنه أعظم دعم وأهم دعم يمكن أن نتلقاه من إخوتنا وأخواتنا، عندما نعلم أنهم سيساعدوننا في الصلاة، كما تقول الكلمة في متى 18: 19 "هَذَا مَا أَقُولُ لَكُمْ أَيْضًا: إِنْ اثنان منكم متفقان على الأرض أن يطلبا شيئًا عندما يصليان، فإن أبي السماوي سيعطيهما».

نعم، نؤمن أن الصلاة هي المفتاح الذي يفتح كل الأبواب.

موجة شكر لجميع إخوتنا وأخواتنا الذين يساعدوننا في الصلاة من أجل تغيير الوضع في بلدنا هايتي.

ليملأ سلام الله ومحبته حياتنا دائمًا!

الموقّع:

  1. القس رومي تيلفورت الأمين العام
  2. القس ريجنالد لوبين سكرتير مكتب وأمين الصندوق
  3. الأخ أوغستين أوريليسي القائم بأعمال الوسيط
  4. القس ديوبانو سانت شجاع عضو
  5. الأخت ميرلاند لويس عضوة
  6. المبشر هيرنسو ديسريفير عضو
  7. القس إيف ميوس رئيس اللجنة الوزارية
  8. رابطة القساوسة في هايتي

هايتي، 11 مارس 2024

frè ak sè nou yo,

Mission Evangélique des Eglises des Frères d'Haïti (MEEFH) ap salye nou nan Non Bondye ki gen tout pouvwa a. يمكن أن يتعافى كل شيء من جديد تمامًا كما هو الحال الآن، وذلك بفضل Peyi Haïti التي تتطلع إلى التواصل مع اثنين من الشباب الذين يؤثرون على حياتهم. الآن أصبح سلمان لابري يطبخ في مكانه. إن الأمر الجديد هو أنه يمكن أن يكون جديدًا تمامًا كما هو الحال الآن في وقت مبكر جدًا. إذا كنت تريد أن تملأ خزانًا جديدًا من الماء من جديد ، فسوف تتمكن من ذلك من جديد في Lapriyè ، ومن ثم رمي ماتي 18 : 19. ومن ثم: إذا كان الأمر كذلك، فقد قمت بذلك مؤخرًا، مما يجعلني أرتدي ملابسي، بابا مي كي نان سييل لا فا با يو لي.

سنرى الآن كيف سيتمكن Lapriyè من فتح كل شيء.

لقد قمت بالاستغناء عن كل شيء من جديد وأعدك الآن بالبدء في تغيير طعام هايتي الجديد.

إذا كنت ستستمر في رمي بوندي هنا، فقد ركضت مرة أخرى!

مون كي سيين:

  1. Pastè Romy TELFORT Sekretè العام
  2. Pastè Réginald LUBIN Sekretè Biwo ak trezorye
  3. الأخ أوغستين أوريليس معتدل في العمل
  4. باستي ديوبانو سان شجاع مانم
  5. إنه ميرلاند لويس مانم
  6. Évanjelis Hernso Desrivières Manm
  7. Pastè Yves Méus prezidan komisyon Ministryyèl
  8. Asosyasyon Pastè yo nan Ayiti

----

تعرف على المزيد من أخبار كنيسة الأخوة:

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]