الأمين العام يوقع خطاب الأديان بشأن التعويضات

الأمين العام لكنيسة الإخوة ديفيد ستيل هو أحد القادة الدينيين الأمريكيين الذين وقعوا رسالة إلى الرئيس بايدن يحثون فيه الرئيس على "إصدار أمر تنفيذي لإنشاء لجنة لدراسة وتطوير مقترحات التعويض للأمريكيين من أصل أفريقي".

تمضي الرسالة لتقول جزئيًا: "يجب أن يستند الأمر إلى الإطار المقترح في التشريع بما في ذلك HR 40 و S. 40 ، والذي حصل في الكونغرس 117 على 196 و 22 مشاركًا ، على التوالي. نحن نشجعك على التحرك بسرعة لإنشاء اللجنة بحلول 19 يونيو 2023 ، بحيث يمكن إكمال عملها ، وإصدار تقرير قبل نهاية ولايتك الأولى ".

شارك في رعاية الرسالة المجلس الوطني لكنائس المسيح في الولايات المتحدة ومنظمة الإيمان من أجل حياة السود. وقع أكثر من 200 من القادة الدينيين على الرسالة.

فيما يلي النص الكامل للرسالة:

الرئيس جوزيف بايدن
البيت الأبيض
واشنطن العاصمة

28 فبراير 2023

عزيزي الرئيس بايدن ،

نحن - القادة الدينيون الموقعون أدناه الذين يمثلون الملايين من المتدينين من جميع أنحاء البلاد - نحثكم بشدة على إصدار أمر تنفيذي لإنشاء لجنة لدراسة وتطوير مقترحات التعويض للأميركيين الأفارقة. يجب أن يستند الترتيب على إطار العمل المقترح في التشريع بما في ذلك الموارد البشرية 40 و S. 40 ، والتي حصلت في المؤتمر 117 على 196 و 22 من الرعاة على التوالي. نحن نشجعك على التحرك بسرعة لتأسيس اللجنة بحلول 19 يونيو 2023 ، بحيث يمكن إكمال عملها ، وإصدار تقرير قبل نهاية ولايتك الأولى.

تحمل تقاليدنا الدينية كمركزية القيمة الأساسية لكل شخص على أنه خلق على صورة الله. يعلّم إيماننا أيضًا أهمية الندم والاسترداد عندما نرتكب أعمالًا مخالفة تشوه سمعة الآخرين. في السنوات الأخيرة ، بدأت العديد من الجماعات الدينية في فحص تواطؤها في العبودية والقمع والتمييز الذي استمر لقرون. في عيشهم إيمانهم ، فقد اعترفوا بخطاياهم وسعوا لإصلاح الضرر الذي لحق بهم. على سبيل المثال ، أنشأت أبرشية ماريلاند الأسقفية صندوق تعويضات لتقديم منح للمنظمات التي تعمل على النهوض بالمجتمعات الأمريكية الأفريقية في الولاية. كما أصدرت العديد من الجماعات والطوائف الدينية اعتذارات عن دورها في العبودية واعترفت بدورها المستمر في الحفاظ على أنظمة القمع. هذا الاعتقاد والعمل هو الذي يلهم دعوتنا للمجتمع الأكبر للتصدي للأخطاء التاريخية التي لا تزال تمنع المنحدرين من أصل أفريقي من تحقيق إمكاناتهم البشرية الكاملة.

تتمتع الولايات المتحدة بسجل بارز في إظهار الشجاعة للاعتراف عندما تسببت سياساتها وأفعالها في حدوث ضرر. في عام 1988 ، وقع الرئيس رونالد ريغان قانون الحريات المدنية لتعويض ضحايا السياسة الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية لوضع الأشخاص المنحدرين من أصل ياباني في معسكرات الاعتقال. في عام 1993 ، أصدر الكونجرس اعتذارًا عن دور الولايات المتحدة في الإطاحة بحكومة هاواي قبل قرن من الزمان ، في عام 1893 ، من قبل المصالح التجارية الأمريكية بدعم من مشاة البحرية الأمريكية. في عام 1997 ، أصدر الرئيس بيل كلينتون اعتذارًا رسميًا عن "التجارب" الطبية الفظيعة على الرجال السود في معهد توسكيجي. لقد حان الوقت لأن تدرس أمتنا أخطاء العبودية والفصل العنصري ، فضلاً عن الآثار الدائمة للتمييز الذي كان الأساس الذي تأسس عليه هذا البلد ونلتزم بالقيام بالعمل الجاد لإنهاء التمييز العنصري المستمر. لا تستطيع الولايات المتحدة إصلاح انكسارها السياسي والاقتصادي والاجتماعي حتى تتصدى لانتهاكاتها ضد المنحدرين من أصل أفريقي. فقط التقييم الصادق والكامل للأضرار التي سببتها أهوال العبودية ، والفصل العنصري في جيم كرو ، والتمييز العنصري الذي ينص على استعادة المتضررين ، سيصحح أخطاء الماضي التي لا تزال تطاردنا حتى اليوم. مثل هذا الجهد سوف يستدعي مرة أخرى ما أسماه الرئيس لينكولن "أفضل ملائكة طبيعتنا" ، مما يمكننا من الوفاء بوعد أمريكا الكامل - الحرية والعدالة للجميع.

- ابحث عن إبراء من NCC ورابط للرسالة مع القائمة الكاملة بالموقعين على https://nationalcouncilofchurches.us/200-faith-leaders-issue-letter-to-president-biden-to-establish-reparations-commission-by-executive-order.

------------------------

تعرف على المزيد من أخبار كنيسة الأخوة:

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]