أوشكت ترجمة العهد الجديد إلى لغة مارجي الجنوبية ، وهي إحدى لغات شمال شرق نيجيريا ، على الانتهاء وفقًا لسيكابيا إيشايا شمشون. وهو وزير في Ekklesiyar Yan'uwa a Nigeria (EYN ، كنيسة الإخوة في نيجيريا) الذي كان يعمل على الترجمة كمدير برامج لغوية لـ ITDAL (مبادرة تطوير اللغات الأفريقية) ومقرها مدينة جوس.
كتب في تقرير بالبريد الإلكتروني إلى Newsline: "يقال إن Margi Tiwi Nga Tǝm (Margi South) قد اكتملت بنسبة 80 بالمائة ، وقد تمت صياغة جميع الكتب ، وتنتظر تدقيق المستشار". "لقد تم طبع الأناجيل وأعمال الرسل للنشر ، ونحن نثق في الله لتجهيزها حتى يتم تكريسها وإطلاقها في كانون الأول (ديسمبر) 2021".
وذكر أن المشروع في عامه الرابع. وكتب أيضًا ، "تم نشر فيلم يسوع وهو قيد الاستخدام في أرض مارجي".
من قبيل الصدفة ، مر عام تقريبًا - في 27 أكتوبر 2020 - عندما أبلغ وزراء EYN في Newsline عن قرب الانتهاء من ترجمة الكتاب المقدس التي طال انتظارها إلى لغة كاموي. نرى www.brethren.org/news/2020/bible-translation-for-kamwe-people.
------------------------
تعرف على المزيد من أخبار كنيسة الأخوة:
- تم تمديد الاستجابة للأزمات في نيجيريا حتى عام 2024 مع خطة للتخلص التدريجي من البرنامج على مدى ثلاث سنوات
- تشمل منح صندوق التنمية الأوروبي في الأشهر الأولى من عام 2024 أموالاً لمبادرة التعافي من الأزمة في جنوب السودان
- دراسة كتاب "من الضجر إلى القلب الكامل" تتناول إرهاق رجال الدين
- EYN تعقد المجلسة السابعة والسبعين احتفالاً بالوحدة والتقدم
- تقدم مبادرة الغذاء العالمية أربع منح لبدء العام