تستمر الهدية: يستضيف إخوان بورتوريكو الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لهايفر

بقلم شيريل برومبو كايفورد ، بمساهمة من بيغي ريف ميلر

صورة جماعية في الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لهيفر إنترناشونال في كاستانير ، بي آر. تصوير شيريل برومبو كايفورد

تم الاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس هايفر الدولي في 75 أكتوبر ، في كاستانير ، بولاية PR ، واستضافتها مقاطعة بورتوريكو التابعة لكنيسة الأخوة ، ومصلين كاستانير ، ومستشفى كاستانير. (للحصول على صور الاحتفال والآراء الأخرى لبورتوريكو ، انتقل إلى www.bluemelon.com/
الكنيسة الأخوة /
com.puertoricohostsheifers
75 الذكرى
 .)

كانت بورتوريكو وجهة الشحنة الأولى من الحيوانات التي تم إجراؤها بواسطة مشروع Church of the Brethren's Heifer في عام 1944. غادرت الأبقار الـ 17 - أنثى الأبقار الحامل بأول عجل لها - موبايل ، ألا. ، في 7 يونيو ووصلت إلى سان خوان ، PR ، في 22 يوليو ، 1944. نجت 17 بقرة من الرحلة.

كان هايفر من بنات أفكار عضو فريق كنيسة الإخوة الطائفي دان ويست ، الذي ابتكر فكرة "نقل هدية" حيوانات المزرعة إلى الأشخاص المتضررين من الحرب والفقر. تم وضع هيكل المشروع من قبل لجنة خدمة الأخوة خلال الحرب العالمية الثانية ، مع الحيوانات التي تمت تربيتها أو التبرع بها من قبل الأخوة المزارعين ، والتجمعات ، والمجموعات المدرسية ، وغيرهم. شجع النجاح في بورتوريكو قادة الكنيسة على بدء جهد كبير لشحن الحيوانات إلى أوروبا وآسيا التي مزقتها الحرب.

في العقود اللاحقة ، أصبحت Heifer International منظمة مستقلة غير ربحية. على مدار 75 عامًا من العمل حول العالم ، ساعدت في إخراج أكثر من 34 مليون أسرة من براثن الفقر.

تم تخصيص علامة تاريخية في موقع أول عجول تم استلامها في Castañer ، على الأراضي السابقة للمستشفى القديم. تصوير شيريل برومبو كايفورد

مناسبة مهمة

قال روبرتو باغان ، عمدة بلدية لاريس التي تقع فيها مستشفى كاستانير وكنيسة كاستانير للإخوان ، إن 5 أكتوبر 2019 هو "يوم في تاريخ بورتوريكو". "نهنئ ونهنئ كل من أخذ وقته وزرع حتى يتمكن الآخرون من الحصاد…. إنه مثل سباق التتابع ، تمرر العصا وتستمر ".

قالت بيجي ريف ميلر ، التي حضرت الاحتفال بصفتها مؤرخة رائدة من مؤسسة هايفر: "ستظل بورتوريكو دائمًا تلوح في الأفق في تاريخ وإرث مشروع هايفر". وقالت إن الذكرى السنوية تربط هايفر بعمل الخدمة المدنية العامة (CPS) في الجزيرة وتطوير مستشفى كاستانير وتأسيس أول كنيسة للأخوة المصلين في بورتوريكو.

يتضمن شعار مستشفى Castañer صورة كأس خدمة الإخوة.

بدأت "وحدة إعادة الإعمار Martin G. Brumbaugh" التابعة لـ CPS في بورتوريكو وحدة فرعية في Castañer كمكان حيث يمكن للمستنكفين ضميريًا أداء خدمة بديلة أثناء وبعد الحرب العالمية الثانية. قال Reiff Miller إن الوحدة الفرعية وُضعت في Castañer بسبب الحاجة الماسة للخدمات الطبية في تلك المنطقة الجبلية.

وصلت أولى حيوانات البقرة إلى Castañer في عام 1945 ، وهي قطيع مكون من ستة عجول وثور واحد. تمت رعاية القطيع من قبل أعضاء وحدة CPS وقدموا الحليب الطازج لكل من الوحدة والمستشفى.

قال ريف ميللر إنه على مدار الخمسة عشر عامًا التالية ، أرسل مشروع هايفر 15 شحنة من الحيوانات إلى بورتوريكو بما في ذلك الماشية والماعز والدواجن والخنازير والأرانب.

يقود دومينغو مونروج ، المدير التنفيذي لمستشفى كاستانير ، جولة في المستشفى خلال الاحتفال بالذكرى 75 لشركة هايفر إنترناشونال. تصوير شيريل برومبو كايفورد

لقاء مميز

جنبا إلى جنب مع العمدة باغان ، جمع الاحتفال بالذكرى قادة من Heifer International ومستشفى Castañer و Church of the Brethren في بورتوريكو والبر الرئيسي.

حضر نائب رئيس منظمة Heifer International ، جيسوس بيزارو ، مع أفراد من عائلته. يعمل حاليًا في Little Rock ، Ark. ، لكنه في الأصل من بورتوريكو. كما أرسل هايفر مصورًا ومصور فيديو.

تم تمثيل مستشفى كاستانير من قبل المدير التنفيذي دومينغو مونرويغ وآخرين في الطاقم الإداري وأعضاء مجلس الإدارة بمن فيهم الرئيس إدواردو أورتيز.

مثل مقاطعة بورتوريكو ، من بين العديد من الأشخاص الآخرين ، الوزير التنفيذي خوسيه كاليخا أوتيرو الذي كان أيضًا قساوسة على طائفة فيغا باجا ؛ القس كاستانير خايمي دياز ؛ منسق الكوارث خوسيه أسيفيدو؛ أعضاء مجلس المقاطعة ؛ ولجنة التخطيط للاحتفال. غالبية القساوسة من التجمعات السبع في المقاطعة كانوا حاضرين.

مثل موظفي كنيسة الأخوة الأمين العام ديفيد ستيل والمدير التنفيذي للبعثة العالمية والخدمات جاي ويتماير والمدير التنفيذي المساعد روي وينتر ومديرة الخدمات الإخبارية شيريل برومبو كايفورد. Wittmeyer عضو في مجلس إدارة Heifer International. ساعدت الرسالة العالمية والخدمة في توفير التمويل للاحتفال. وحضر أيضًا موظفو ومتطوعون في وزارات الكوارث الأخوية الذين يتم استضافتهم في كاستانير للقيام بأعمال إعادة البناء بعد إعصار ماريا.

وضمت لجنة التخطيط أسيفيدو ، الذي شغل منصب رئيس اللجنة. مونروج. أوتيرو. دياز. و Arecibo Church of the Brethren القس Lorens Crespo.

تنفيذي Global Mission and Service جاي ويتماير مع ترجمة خوسيه كاليجا أوتيرو المدير التنفيذي لمنطقة بورتوريكو ، مخاطبًا حفل الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لشركة Heifer International. أقيم هذا الحفل الرسمي العام في الساحة في Castañer ، PR Photo by Cheryl Brumbaugh-Cayford

يوم كامل من الاحتفال

بدأت الأحداث في منتصف الصباح حيث اجتمع المشاركون في Castañer Church of the Brethren ثم قاموا بجولة في مستشفى Castañer المجاور. أقيمت مآدب غداء في المستشفى والكنيسة. تم تخصيص علامة تاريخية في الموقع الذي تم فيه استقبال العجول لأول مرة في كاستانير ، في الموقع القديم للمستشفى. كان حفل بعد الظهر في ساحة البلدة مفتوحًا للمجتمع بأكمله.

ألقيت الخطب وتمت قراءة القرارات الرسمية ، بما في ذلك قرار من قبل مجلس الشيوخ البورتوريكي يعترف بـ Heifer International وتاريخها على الجزيرة ، وإعلان من قبل عمدة Lares ، وتهنئة إلى Heifer International من منطقة Puerto Rico التي قرأها القس ليليان رييس.

تحدث Wittmeyer نيابة عن طائفة كنيسة الإخوة ، مشيرًا إلى دور بورتوريكو في "ولادة واحدة من أكثر المنظمات احترامًا وكفاءة في العالم اليوم ، Heifer International…. دعونا نستمر في العمل الجاد معًا حتى لا يمرض أي طفل أو جائع أو يعاني ، ونقول هذا لمجد الله وخير جارنا ".

قدم ستيل هدية خاصة إلى مستشفى كاستانير بقيمة 100,000 دولار من تركة الراحل تشيستر وفيرجينيا بوستر من هيميت ، كاليفورنيا. وقد خصص الشاعرون ، الذين كانوا أعضاء في كنيسة الإخوة ، هذا المبلغ من عائدات بيع الحمضيات الخاصة بهم مزرعة في وادي بومونا للمساعدة في مهمة المستشفى لخدمة المجتمع. شقيقة فرجينيا بويستر ، ماكسين أليس دول ، كانت وصية على ممتلكاتهم حتى وفاتها. تم تكليف طائفة كنيسة الإخوة بنقل الهبة إلى المستشفى. 

قال ستيل ، "المجتمع مهم جدًا في الكنيسة" ، مشيرًا إلى أن المستشفى "مكان يلتقي فيه المجتمع. هذا مثال على مجتمع يحب بعضهم البعض ويهتمون ببعضهم البعض ".

استجاب مونروي للمستشفى قائلاً: "نأمل أن يكون مستشفى كاستانير في المستقبل أكثر فاعلية للمجتمع. شكرا لوجودك معنا في هذا اليوم المهم ".

كانت هدية العجل الصغير ، التي جلبتها عائلة محلية ، من أبرز الأحداث. قام كل من ستيل وبيزارو بتسليم العجل إلى المتلقي إريك يادييل ريفيرا اعترافًا منه بأن شعار هايفر ، "نقل الهدية" ، لا يزال يفيد كاستانير. تدرس ريفيرا الزراعة في مدرسة Castañer الثانوية وهي مرشحة للتخرج هذا العام. وصفه بيان صادر عن لجنة التخطيط بأنه "شاب متواضع لديه مبادئ مسيحية". عائلته هي من بين أولئك الذين تلقوا المساعدة من الإخوة وزارات الكوارث لإصلاح منزلهم بعد إعصار ماريا.

اختتمت موسيقى فرقة Brazos de Oro فترة ما بعد الظهر ، بما في ذلك أغنية أصلية كتبها لهذه المناسبة. تم تقديم الكيك حيث بقي الناس في الساحة للاستمتاع بالموسيقى والمحادثة.

كانت كنيسة Castañer of the Brethren أول جماعة في مقاطعة بورتوريكو. تصوير شيريل برومبو كايفورد

الهدية مستمرة

قال بيزارو: "أنا فخور جدًا كوني من بورتوريكو أن المشروع الأول كان هنا في بورتوريكو". وقال إن هايفر إنترناشونال تضم وتخدم أناسًا من ديانات مختلفة ، "لكننا نشارك كنيسة الإخوان الإحساس بالتعاطف ... حس العدالة الاجتماعية". "هذه هي الهوية التي نشاركها مع كنيسة الأخوة وكنيسة Castañer."

قالت إليزابيث كروز ، أحد الذين تحدثوا في حفل تكريس العلامة التاريخية: "اليوم هو يوم خاص جدًا بالنسبة لي". وهي ممرضة وتعمل سكرتيرة لمجلس إدارة المستشفى. عندما كانت طفلة ، تذكرت أن جدتها أرسلتها إلى المستشفى بعبوات فارغة لتملأ بالحليب الطازج لها ولأسرتها. حتى عندما كانت فتاة صغيرة ، رأت ما يفعله المستشفى للناس وقررت أن تصبح ممرضة.

أكد كروز وآخرون على أهمية هايفر لكاستانير وبورتوريكو ، وضرورة تعليم الأجيال الشابة هذا التاريخ. وتأمل أن يشجع الاحتفال بالذكرى السنوية المشاركين "على أن يكون في أعماق قلبك هذا التقدير الخاص الذي يتذكره أطفالنا وأحفادنا".

ساهم في هذا التقرير بيجي ريف ميلر. اقرأ مدونتها حول الاحتفال على https://seagoingcowboysblog.wordpress.com/2019/10/11/
الاحتفال بالذكرى 75th-heifer-internationals-in-castaner-puerto-rico
 . للحصول على صور الاحتفال والآراء الأخرى لبورتوريكو ، انتقل إلىwww.bluemelon.com/churchofthebrethren/
الذكرى 75 الذكرى
 .

كانت هدية العجل الثور الصغير لطالب الزراعة في مدرسة Castañer الثانوية من أبرز معالم الاحتفال بالذكرى 75 لشركة Heifer International. قام الأمين العام لكنيسة الأخوان ديفيد ستيل ، في الوسط ، ونائب رئيس منظمة هايفر الدولية خيسوس بيزارو ، الثالث من اليسار ، بتقديم العجل رسميًا إلى إريك يادييل ريفيرا ، الثاني من اليمين. يظهر أفراد الأسرة الذين أحضروا العجل على اليسار. كما كان جزءًا من حفل "تسليم الهدية" كان المدير التنفيذي لمستشفى كاستانير دومينغو مونروج ، الثالث من جهة اليمين. تصوير شيريل برومبو كايفورد
[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]