رداً على إطلاق النار في إلباسو ودايتون

بيان صادر عن السكرتير العام لكنيسة الأخوة ديفيد ستيل

وسمع صوت في الرامة نحيب ونوح عظيم راحيل تبكي على اولادها. لقد رفضت أن تُعزى ، لأنهم ليسوا فيما بعد ”(متى 2:18).

اليوم ، كما هو الحال في الأيام العديدة التي سبقتها ، نشعر بالحزن على بلدنا من أنباء وقوع عمليتي إطلاق نار جماعيين مروّعين ، أحدهما في إل باسو بولاية تكساس والآخر في دايتون بولاية أوهايو. في الوقت الذي يصعب فيه العثور على كلمات للتهدئة ، نلجأ إلى البلسم الذي يشفينا في الكتب المقدسة والتزامنا بسلام المسيح. وكما ورد في رومية 14:19 ، "فلنبذل كل جهد ممكن لنفعل ما يقود إلى السلام والبنيان المتبادل".

نجدد التأكيد على ما قالته البعثة ومجلس الوزارة في بيان العام الماضي ، "فاترة لا أكثر: دعوة للتوبة والعمل على عنف السلاح:"

"عمل الكنيسة رعوي وعام. يجب أن نكرز بالإنجيل قولًا وفعلًا. [...] لقد فشلنا في التلمذة في طريق يسوع ، وغفلنا عن عمل المسيح التصالحي ، وتعبنا من عمل الخير ، وأصبحنا خدرًا لإطلاق النار ، ومتسامحين مع العنف المنتشر في أمتنا. ندعو أنفسنا إلى رعاية أكبر وأكثر نشاطًا لجميع الناس من خلال الخدمة المباشرة ، وصنع السلام الجريء ، والعمل المتمثل في السياسات الصعبة التي لا تؤدي إلى الرفاهية وسلام الله ".1

نحن في خضم أزمة ، سببها التفوق الأبيض العنيف الذي يغذيها خطاب الكراهية البارز. إنه وقت مثل هذا يتطلب صنع السلام الجريء الذي يدعونا إليه موقفنا السلمي التاريخي. ملكنا بيان عام 1991 حول صنع السلام يقول ، "مثلما ينكسر السلام عندما يسود الظلم والظلم ، كذلك السلام مهدد عندما يمارس الخوف والعداء السيطرة."2 لقد وفر الخوف والعداء الأساس لوقوع حوادث الإرهاب الداخلي هذه ، وهو فعل رجاء وثقة بالله للدعوة إلى السلام في أعقاب العنف.

ويمضي البيان ليقول: "في تقليد موسى لملاخي ، كانت البشارة والعمل النبويان جزءًا مميزًا من تراثنا. النبوية ، سواء كانت كلمة دينونة ، أو صرخة ألم ، أو عمل رمزي للمقاومة أو التحدي ، أو اعتراف ، أو رؤية رجاء ووعد ، تفترض دائمًا أن الرب نشط في عصرنا ".3

إذا كنا نسعى إلى إحضار سلام الله على الأرض كما هو في السماء ، يجب أن نعلن النبوة ، هذا العمل المقاوم للعنف الذي نراه من حولنا كل يوم. نحن نؤمن بأن الرب نشط في عصرنا ، وهو ما يدعونا للندب والحزن على كل أولئك الذين يشعرون بوخز العنف والسعي لتحقيق العدالة والسلام الحقيقيين لعالم مؤلم.

- ديفيد ستيل ، السكرتير العام لكنيسة الاخوة

1 "فاتر لا أكثر: دعوة للتوبة والعمل على عنف السلاح ،" بيان البعثة والوزارة (2018). www.brethren.org/about/statements/2018-lukewarm-no-more.pdf

2 "صنع السلام: دعوة شعب الله في التاريخ" بيان المؤتمر السنوي (1991). www.brethren.org/ac/statements/1991peacemaking

3 "صنع السلام" (1991).

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]