Newsline Special: مراجعة للقرارات التجارية التي اتخذها المؤتمر السنوي 2017

كنيسة الاخوة نيوزلاين
3 يوليو 2017

منسقة المؤتمر السنوي كارول أ. شيبارد تعظ الخطبة الافتتاحية للمؤتمر ، حول موضوع "أمل المخاطرة". تصوير جلين ريجل.

"ولكني آمل في كل حين ..." (مزمور 71: 14 أ).

مراجعة قرارات العمل الصادرة عن المؤتمر السنوي لعام 2017
1) على الأرض تحتفظ السلام بوضع الوكالة ، حيث يتخذ المندوبون قرارات بشأن تقرير لجنة المراجعة والتقييم
2) يعتمد المندوبون تقريرًا من فريق القيادة و CODE ، ويوافقون على جهود الرؤية الجديدة
3) على الأرض السلام يدعو المؤتمر إلى نظام حكم جديد للوكالات
4) تتلقى الهيئة المندوبة رؤى من "أمل المريض في مسائل الضمير"
5) دونيتا جي كيستر للعمل كوسيط منتخب ، من بين نتائج الانتخابات

6) المؤتمر السنوي بالأرقام

اقتباسات من الاسبوع

"عبادة الله وحده. اعتنوا ببعضكم البعض."

- كارول شيبارد ، مدير المؤتمر السنوي لعام 2017 ، يتحدث عن التفاهمات الرئيسية في الوصايا العشر. لقد بشرت لخدمة العبادة الافتتاحية على نص من إرميا 10: 32-1 ، قصة شراء النبي للأرض في وقت كان الجيش الغازي على وشك تدمير ما تبقى من القدس. وصفت عمل إرميا النبوي والأمل بأنه "واحد من أكثر القصص جرأة وشائنًا في كل الكتاب المقدس" ، ودعت الكنيسة إلى أن تحذو حذوه ، متسائلة ، "هل يمكننا التخلي عن كل ما يقف بيننا وبين الحب الجامح إله؟"

"كان هذا العمل ثقيلًا. امنحنا الحكمة ، وامنحنا التوجيه ... لنكون الأشخاص الذين تريد أن نكون ".

- صلاة ألقتها كارول أ. شيبارد مديرة المؤتمر السنوي قبل التصويت على التوصية رقم 6 في تقرير لجنة المراجعة والتقييم. كانت التوصية ستنهي وضع "السلام على الأرض" كوكالة تابعة للمؤتمر السنوي لكنيسة الأخوة. لم يتم اعتماد التوصية عندما فشلت في الحصول على أغلبية الثلثين المطلوبة ، واحتفظت منظمة On Earth Peace بوضع الوكالة (انظر القصة الكاملة أدناه).

مسؤولو المؤتمر السنوي لعام 2017: (من اليسار) سكرتير المؤتمر جيمس بيكويث ، وسيط الجلسة كارول شيبارد ، والمنسق المنتخب صموئيل ساربيا. تصوير ريجينا هولمز.

"الأمثال الحية"

- موضوع المؤتمر السنوي 2018 ، الذي أعلنه صموئيل ساربيا في صباح اليوم الأخير من المؤتمر السنوي لهذا العام. سيكون موضوع الكتاب المقدس ماثيو 9: 35-38. خدم Sarpiya هذا العام وسيطًا منتخبًا ، وسيشغل منصب الوسيط للعام المقبل. سيرأس المؤتمر السنوي الذي سيعقد في سينسيناتي ، أوهايو ، في 4-8 يوليو 2018.

"حسنًا ، أنت تعلم أنه كانت هناك هذه المؤثرات الخاصة في الهيكل."

- دونا ريتشي مارتن ، استمرت في إلقاء خطبة مساء السبت من خلال إنذار كاذب بدا لعدة دقائق ، مكتملًا بصفارات الإنذار والأضواء الساطعة حول قاعة الاحتفالات التي تقام فيها العبادة. اتضح أن إنذار الحريق قد انطلق عن طريق الخطأ. أثنت عليها تغريدة في تدفق # cobac17 على Twitter على "أكثر الرسوم التوضيحية للخطبة حسنة التوقيت التي تم استخدامها على الإطلاق في مؤتمر سنوي."

**********

ملاحظة للقراء: يستعرض هذا Newsline Special القرارات التجارية الرئيسية التي تم اتخاذها في المؤتمر السنوي في Grand Rapids ، من 28 يونيو إلى 2 يوليو. وستظهر المزيد من المراجعات لأحداث المؤتمر السنوي الأخرى في الإصدارات القادمة من Newsline.

المحرر ممتن لفريق الأخبار المتطوع من جعل تغطية المؤتمر السنوي ممكنة: فرانك راميريز ، محرر "كونفرنس جورنال" ؛ المصورون جلين ريجل ، ريجينا هولمز ، كيث هولينبرج ، دونا بارسيل ، لورا براون ، ألي دولابوم ؛ الكتاب فرانسيس تاونسند ، كارين جاريت ، جين هولينبرج. من بين الموظفين الطوائف الذين ساهموا في تغطية المؤتمر موظفي الويب يان فيشر باتشمان وروس أوتو ، وشيريل برومبو كايفورد ، مديرة الخدمات الإخبارية. ويندي مكفادين ، ناشرة.

يمكنك العثور على روابط تغطية المؤتمر السنوي لعام 2017 على www.brethren.org/ac/2017/coverage .

قم بشراء قرص DVD الختامي للمؤتمر السنوي ل 29.95 $ و المؤتمر السنوي عظات دي في دي مقابل 24.95 دولارًا من Brethren Press. اتصل بالرقم 800-441-3712 أو اطلب عبر الإنترنت على www.brethrenpress.com .

**********

1) على الأرض تحتفظ السلام بوضع الوكالة ، حيث يتخذ المندوبون قرارات بشأن تقرير لجنة المراجعة والتقييم

بقلم فرانسيس تاونسند وشيريل برومبو كايفورد

تيم هارفي ، رئيس لجنة المراجعة والتقييم ، على المنصة خلال المؤتمر السنوي لعام 2017. تصوير ريجينا هولمز.

المؤتمر السنوي يوم السبت ، 1 يوليو ، لم يعتمد التوصية رقم 6 من لجنة المراجعة والتقييم "أن السلام على الأرض لم يعد وكالة تابعة لكنيسة الإخوة."

جاء التصويت بعد أن تناولت الهيئة المندوبة 10 توصيات في تقرير لجنة المراجعة والتقييم. كما حدث كل 10 سنوات في العقود الأخيرة ، في عام 2015 ، تم تكليف لجنة لمراجعة وتقييم تنظيم وهيكل كنيسة الأخوة بإجراء دراسة وتقديم توصيات إلى مؤتمر هذا العام (ابحث عن تقرير لجنة المراجعة والتقييم في www.brethren.org/ac/2017/business/UB-2-Review-and-Evaluation.pdf ).

في عام 2016 ، أحال المؤتمر السنوي أيضًا استفسارين حول "السلام على الأرض" إلى لجنة المراجعة والتقييم - على الرغم من اعتراضها العام على تولي مهمة الرد على هذه الاستفسارات. الاستفساران اللذان تم تلقيهما من مقاطعة ويست مارفا والمنطقة الجنوبية الشرقية ، كانا يتعلقان بما إذا كان ينبغي على السلام على الأرض أن يظل وكالة تابعة للمؤتمر السنوي لكنيسة الإخوة.

أعلنت كارول أ. شيبارد ، منسقة المؤتمر السنوي ، "التصويت يعني أن السلام على الأرض لا يزال وكالة تابعة لكنيسة الإخوة".

التوصية رقم 6 لم تحصل على أغلبية الثلثين المطلوبة ، مع 56.9 بالمائة (370 صوتًا للتوصية ، 280 صوتًا ضدها). بلغ عدد المندوبين المسجلين 672.

توصيات للبعثة ومجلس الوزارة

تم توجيه التوصيات الخمس الأولى من لجنة المراجعة والتقييم إلى البعثة ومجلس الوزارة ، مع التوصيات من رقم 1 إلى رقم 4 التي تتضمن تغييرات في اللوائح الداخلية لكنيسة الأخوة ، وباعتماد التوصيات ، يوجه المؤتمر السنوي البعثة ومجلس الوزارة للنظر في التغييرات وتقديم تقرير إلى المؤتمر السنوي. سيتم تمرير الموافقة النهائية لأي تغييرات على اللوائح من خلال مؤتمر مستقبلي.

التوصية رقم 1 سيغير اللوائح الداخلية لتضيف إلى واجبات فريق قيادة الطائفة (مسؤولو المؤتمر السنوي ، والأمين العام ، وممثل مجلس المديرين التنفيذيين للمقاطعة) لتشمل تنسيق تجمع قادة الطوائف كل ثلاث إلى خمس سنوات لمدة تنسيق الجهود في تخطيط البرامج والرؤية المشتركة. تبنى المندوبون توصية اللجنة الدائمة لمندوبي المنطقة بشأن دراسة جدوى لتحديد التكاليف. ستقوم لجنة دراسة جدوى البرنامج بتقديم تقرير إلى المؤتمر السنوي للعام المقبل. تضم لجنة دراسة جدوى البرنامج نيفين دولابوم ، رئيسة Brethren Benefit Trust ؛ جيف كارتر ، رئيس معهد بيثاني اللاهوتي ؛ بريان بولتمان ، المدير المالي وأمين صندوق كنيسة الإخوة ؛ بيل شورير ، المدير التنفيذي لمنظمة On Earth Peace ؛ وعضو اللجنة الدائمة بيليتا ميتشل ولاري دينتلر.

تم التصويت على التوصيات من رقم 2 إلى رقم 5 معًا ، وتم اعتمادها من قبل الهيئة المندوبة لإحالتها إلى البعثة ومجلس الوزارة.

التوصية رقم 2 من شأنه تعديل اللوائح الداخلية لكنيسة الأخوة ، لإعطاء فريق القيادة مزيدًا من المسؤولية لتنفيذ الرؤية الطائفية ، مع مراعاة التأكيد على رؤية موحدة بين الطوائف والمقاطعات والتجمعات. أشار رئيس لجنة المراجعة والتقييم ، تيم هارفي ، إلى أن بيان الرؤية الذي تم تطويره في عام 2012 فشل في التماسك ، وهناك حاجة إلى مزيد من الجهود المتضافرة لتنفيذ مثل هذه البيانات.

التوصية رقم 3 من شأنه تعديل اللوائح المتعلقة بمن يوظف ويشرف على مدير المؤتمر ومن لديه السلطة على ميزانية المؤتمر السنوي. حاليًا ، يتم تعيين موظفي مكتب المؤتمر من قبل الأمين العام ، ويتم اعتماد ميزانية المؤتمر السنوي من قبل البعثة ومجلس الوزارة. التوصية لتغيير اللوائح الداخلية يعطي فريق القيادة مهمة الإشراف العام على المؤتمر السنوي وموظفيه وميزانيته ، بالتشاور مع الأشخاص المعنيين بما في ذلك أمين صندوق الشركة.

التوصية رقم 4 من شأنه تعديل اللوائح لإضافة مسؤول تنفيذي للمنطقة كعضو كامل التصويت في فريق القيادة ، ويعمل جنبًا إلى جنب مع مسؤولي المؤتمر السنوي والأمين العام. اقتراح اللجنة هو أن يكون هذا هو نفس المدير التنفيذي للمنطقة الذي يخدم بحكم منصبه في البعثة ومجلس الوزارة.

التوصية رقم 5 يوجه البعثة ومجلس الوزارة بتعيين لجنة دراسة لتقييم الإشراف الحكيم للمبنى والأرض في المكاتب العامة لكنيسة الإخوة في إلجين ، إلينوي.

توصيات الرد على الاستفسارات المتعلقة على الأرض السلام

التوصيات من رقم 6 إلى رقم 10 تتعلق بالاستعلامين المتعلقين بالسلام على الأرض. تم التعامل مع كل من هذه التوصيات على حدة ؛ لم يتم التصويت عليهم معًا.

التوصية رقم 6، "أن السلام على الأرض لم يعد وكالة لكنيسة الإخوة ،" فشل في الحصول على أغلبية الثلثين المطلوبة.

التوصية رقم 7 فشل أيضًا ، بأغلبية بسيطة. كان من الممكن أن يوصى "بأن يجد جميع الكنائس والمقاطعات والطوائف وموظفي الوكالة طرقًا لإشراك عمل السلام على الأرض في المهمة المستمرة وخدمة كنيسة الإخوة."

التوصية رقم 8 تم الحكم بأنه تمت الإجابة عليها عند فشل التوصية رقم 6. تم وصف التوصية رقم 6 بأنها إجابة على الاستعلام من منطقة West Marva ، وكانت التوصية رقم 8 إجابة على الاستعلام من المنطقة الجنوبية الشرقية. كانت توصية لجنة المراجعة والتقييم هي إعادة الاستعلام إلى المنطقة الجنوبية الشرقية.

التوصية رقم 9 تم اعتماده من قبل الهيئة المندوبة. وتوصي بأن تقوم جميع الكنائس "بفحص مساهماتهم المالية لكل من الوزارات المحلية والطائفية ، وجعل تبرعاتهم متوافقة مع نظام أخلاقيات التجمعات الدينية." يوجه الكنائس التي تشعر أنها لا تستطيع الامتثال لإجراء محادثة مع مقاطعاتها ، وفقًا لبيان عام 2004 حول "الخلافات الجماعية مع قرارات المؤتمر السنوي."

التوصية رقم 10 ، أن اللجنة الدائمة ألغت بيانًا أصدرته في عام 2014 يرفض بيان الشمول على الأرض للسلام ، والذي فشل بهامش ضئيل في تصويت الأغلبية البسيط. تضمنت مناقشة التوصية العديد من الطلبات لتوضيح معنى التوصية من المندوبين. كما تم طرح أسئلة حول علاقة التوصية بالرد الذي قدمته اللجنة الدائمة لعام 2017 ، والذي تم تقديمه إلى الهيئة المندوبة قبل التصويت.

ورد في رد اللجنة الدائمة لعام 2017 ما يلي: "تتلقى اللجنة الدائمة بكل تواضع تأنيب لجنة المراجعة والتقييم في التوصية رقم 10 من تقريرها. نعتذر عن سوء الفهم والأذى الناجم عن استجابتنا لعام 2014 لـ "بيان الشمول" الصادر عن On Earth Peace. ترحب الكنيسة بجميع الأشخاص للمشاركة في حياتها. كان من المفترض أن تركز تعليقات اللجنة الدائمة بشكل أكثر تحديدًا على الآثار المترتبة على بيان "السلام على الأرض" الذي يتعارض مع قرارات المؤتمر السنوي ". أوضح المسؤولون أن التصويت ضد التوصية رقم 10 سيعني أن استجابة اللجنة الدائمة هذه ستكون كافية كإجابة على مخاوف لجنة المراجعة والتقييم ، وأن التصويت على التوصية رقم 10 يعني أن اللجنة الدائمة في العام المقبل ستعمل على هذه المسألة بشكل أكبر.

التوصية رقم 10 لم تحصل على الأغلبية البسيطة المطلوبة ، مع 305 صوتا ضدها و 311 صوتا ضدها. فشلت التوصية على الرغم من أن لجنة المراجعة والتقييم خلصت إلى أن بيان اللجنة الدائمة لعام 2014 "لا يتوافق مع نظام المؤتمر السنوي". أشار تقرير لجنة المراجعة والتقييم إلى الأجزاء التالية ذات الصلة من بيان الدمج وبيان اللجنة الدائمة لعام 2014:

- من بيان شمول السلام على الأرض: "نحن منزعجون من المواقف والأفعال في الكنيسة التي تستبعد الأشخاص على أساس الجنس أو التوجه الجنسي أو العرق أو أي جانب آخر من جوانب الهوية الإنسانية. نؤمن أن الله يدعو الكنيسة للترحيب بجميع الأشخاص للمشاركة الكاملة في حياة المجتمع الإيماني ".

- من بيان اللجنة الدائمة لعام 2014: "لا تدعم اللجنة الدائمة بيان 2011 الخاص بإدراج OEP كوكالة للكنيسة ، لكننا سنواصل التزامنا بالسير في الحب معًا في مواجهة التفسيرات المختلفة للكتاب المقدس والتفسير البيانات والقرارات ".

وجاء في التقرير الصادر عن لجنة المراجعة والتقييم: "... في رفض بيان الدمج ، يبدو أن اللجنة الدائمة توافق على استبعاد الأشخاص على أساس" الجنس أو التوجه الجنسي أو العرق ". "ومع ذلك ، فقد منح المؤتمر السنوي منذ فترة طويلة النساء والأشخاص من مختلف الأعراق المشاركة الكاملة في حياة الكنيسة ، وقد دعا إلى الترحيب بجميع المستفسرين الذين يعترفون بيسوع المسيح ربًا ومخلصًا في شركة الكنيسة والمشاركة في محادثات صريحة ومفتوحة مع المثليين جنسياً ، مع الإشارة إلى أن العلاقات العهدية بين الأشخاص المثليين جنسياً هي بديل غير مقبول ، وتضع قيودًا فقط حول ترخيص الأشخاص المثليين جنسياً وتوجيههم ".

يمكنك العثور على النص الكامل لتقرير لجنة المراجعة والتقييم على www.brethren.org/ac/2017/business/UB-2-Review-and-Evaluation.pdf .

تم تأجيل بنود الأعمال الأخرى

تم الانتهاء من النظر في تقرير لجنة المراجعة والتقييم في حوالي الساعة 4:30 من بعد ظهر يوم السبت ، في نهاية الوقت المحدد للعمل - ومع ذلك لا تزال هناك ثلاثة بنود في جدول 2017.

دعا المنسق إلى تصويت يحيل هذه البنود إلى المؤتمر السنوي لعام 2018: "رؤية الحركة المسكونية للقرن الحادي والعشرين" ، عنصر عمل غير مكتمل ، وبندين من الأعمال الجديدة من Brethren Benefit Trust بعنوان "Brethren Values ​​Investing" و "Polity لانتخاب أعضاء مجلس إدارة "Brethren Benefit Trust" ".

طلبت لجنتان سنة أخرى لإكمال عملهما: لجنة دراسة الإبداع ولجنة دراسة الحيوية والحيوية.

2) يعتمد المندوبون تقريرًا من فريق القيادة و CODE ، ويوافقون على جهود الرؤية الجديدة

الأمين العام ديفيد ستيل يقدم تقرير "السلطة" إلى الهيئة المندوبة. تصوير جلين ريجل.

اعتمد المؤتمر السنوي يوم الخميس ، 29 يونيو ، توصية من فريق قيادة الطائفة ومجلس المديرين التنفيذيين (CODE) أثناء النظر في التقرير ، "سلطة المؤتمر السنوي والمقاطعات فيما يتعلق بمساءلة الوزراء والتجمعات والمقاطعات." يتلقى الإجراء التقرير كرد على مخاوف "الاستعلام: حفلات الزفاف من نفس الجنس" ويبدأ جهود رؤية جديدة في الكنيسة.

نصت التوصية على ما يلي: "أن يتم تلقي هذا البيان التوضيحي حول نظامنا السياسي الحالي وممارساتنا المعيارية كإجابة على مهمتنا وأن توجه الكنيسة انتباهها إلى صياغة رؤية مقنعة لكيفية مواصلة عمل يسوع معًا. " تم عرض التوصية على الأرض ، ولم تظهر في التقرير (انظر www.brethren.org/ac/2017/business/UB-4-Authority-and-Accountability-final.pdf ؛ اعثر على ورقة أسئلة وأجوبة حول التقرير على www.brethren.org/ac/2017/business/qa-regarding-ub4.pdf ).

قدم التقرير والتوصية الأمين العام ديفيد ستيل ، الذي يعمل في فريق القيادة مع مسؤولي المؤتمر السنوي وممثل CODE ، ورئيس CODE كولين مايكل إلى جانب العديد من المديرين التنفيذيين في المنطقة. قدموا التقرير إلى جلسة العمل ، في جلستي استماع ، وكذلك إلى اللجنة الدائمة لمندوبي المنطقة.

بالقول إن المديرين التنفيذيين للمنطقة يمثلون اتساع نطاق الطائفة ومع ذلك يمكنهم العمل معًا بشكل متجانس مع اتصال جيد بالأشخاص في المقاعد ، ركز ستيل ومايكل في عروضهما التقديمية على مؤهلات CODE للتأكيد على الالتزام تجاه المجتمع. لكنهم أقروا بأن التقرير أثار بعض الخلاف.

قال ستيل إن هيكل كنيسة الأخوة يعتمد على علاقات العهد الطوعية ، ومع ذلك اتخذ الإخوة على مر السنين قرارات ضميرية تتعارض مع قرارات المؤتمر السنوي. واستشهد بأمثلة مثل الانضمام إلى جمعيات سرية مثل الماسونيين ، وحتى حمل أسلحة مخفية - وهو ما قال إنه يقوم به بعض القساوسة.

أكد مايكل على سلطة المقاطعات على أوراق الاعتماد الوزارية ، واستقلالية المقاطعات لاحترام قرارات الاعتماد الخاصة ببعضها البعض ولكن أيضًا على قدرتها على احترام الضمير الفردي للوزير.

أعرب مقدمو العروض عن أملهم في أنه بتوجيه من فريق القيادة و CODE ، ومن خلال العمل المركز على مدى السنوات القليلة المقبلة ، قد تكون الفئة قادرة على صياغة "رؤية مقنعة" لكيفية تجاوز خلافاتها. أثناء صياغة الرؤية ، سوف يستكشف فريق القيادة كيفية تطوير عملية للخروج من طائفة التجمعات التي لا تستطيع قبول الرؤية.

التغييرات التي تم إجراؤها على التقرير

قدم ستيل التغييرات التي أجراها فريق القيادة و CODE على قسم من التقرير بعنوان "مساءلة الوزراء" وعلى التعليقات الختامية.

تم استبدال كلمة "expel" بكلمة "disorganize" في الجملة التي كان نصها في الأصل: "لن نتخذ قرارات طفيفة من شأنها إنهاء أوراق اعتماد الفرد الوزارية أو طرد جماعة من الجسد". بالإضافة إلى ذلك ، حذفت عبارة "من الجسد" من نهاية تلك الجملة.

تمت إضافة التعليق الختامي رقم 16 ، "بدأت بعض المقاطعات في التحدث عن طرد الأعضاء التجمعات لكن النظام السياسي الحالي والممارسات المعيارية توفر فقط عدم تنظيم التجمعات" ، في ختام الجملة المشار إليها أعلاه.

تمت إضافة الحاشية 17 التي تقرأ ، "هذه ممارسة معيارية أنشأها مجلس المديرين التنفيذيين للمنطقة" ، في الفقرة التالية. تم وضعه في نهاية الجملة التي تنص على أن "تنظيم حفلات الزفاف من نفس الجنس من قبل رجال الدين المعتمدين يجب أن يتم التعامل معها بنفس الطريقة التي يتم بها التعامل مع أي تقرير آخر للسلوك الوزاري: إذا تلقى وزير تنفيذي محلي تقريرًا بناءً على المعرفة المباشرة بأن أجرى الوزير زواجًا من نفس الجنس ، ويجب إبلاغ المعلومات إلى هيئة اعتماد المقاطعة باعتبارها مسألة تتعلق بالسلوك الوزاري ".

المندوبون في الجدول يتحدثون خلال جلسات العمل يوم الخميس. تصوير جلين ريجل.

تركز الأسئلة على قسم "مساءلة الوزراء"

أجاب فريق القيادة و CODE على العديد من الأسئلة ، من هيئة المندوبين وفي جلسات الاستماع. كان على الكثير التعامل مع قسم "مساءلة الوزراء".

عند سؤاله عن الدلالة والنية من استخدام كلمة "عدم التنظيم" فيما يتعلق بالمجتمعات ، في جلسة الأربعاء ، شارك ستيل في فهمه لما يعنيه عدم تنظيم المصلين وكيف يحدث ذلك. قال إن عدم تنظيم المصلين يتم من قبل منطقة عندما لا يكون المصلين قابلاً للحياة ، وعادةً ما يكون ذلك بناءً على طلب المصلين الخاص. وقال إن أحد الأسباب الأخرى للفوضى هو وجود مشاكل قانونية مع المصلين. وقال لجلسة الاستماع إن الفوضى ليست أداة لفصل المصلين من المقاطعة أو المذهب.

وقال إنه تم تغيير التقرير لاستخدام كلمة "عدم التنظيم" لأن فريق القيادة و CODE شهدوا تحركًا نحو العقاب ، والمناطق التي تريد اتخاذ إجراءات عقابية ضد التجمعات. لقد بحثوا عن الصياغة الموجودة في النظام السياسي ، ووجدوا أن "الطرد" لم يكن صحيحًا.

طلب البعض توضيح الفرق بين "السلوك" و "سوء السلوك" في قسم "مساءلة الوزراء" ، قائلين إنه يجب الكشف عن أنواع السلوك الوزاري المشار إليها. على الرغم من اختلاف الردود التي قدمها مقدمو العروض إلى حد ما ، فإن ورقة الأسئلة الشائعة للتقرير تقول ، "يجب معالجة تقارير سوء السلوك الوزاري من قبل لجنة الأخلاقيات في المنطقة ، في حين تتم معالجة تقارير السلوك الوزاري من خلال هيئة اعتماد المقاطعة."

عندما سُئل كيف ومتى أنشأ المسؤولون التنفيذيون في المنطقة ممارسة لتبادل المعلومات حول الوزراء الذين يجرون زيجات من نفس الجنس ، صححت مايكل بيانًا كانت قد أدلت به في جلسة الأربعاء. أخبرت المندوبين أن هذه الممارسة تمت مناقشتها لأول مرة منذ حوالي عام ونصف ، في خريف عام 2015. إنها ببساطة اتفاقية بين المديرين التنفيذيين للمنطقة ولم يتم العثور عليها في أي نظام سياسي طائفي.

كما تمت مناقشة الجملة الأخيرة من قسم "مساءلة الوزراء" ، والتي تنص على أن الدوائر تحترم قرارات اعتماد الوزارة للمقاطعات الأخرى. أراد المستجوبون معرفة ما إذا كانت جميع أوراق الاعتماد التي قدمتها إحدى الدوائر ستحترم من قبل كل منطقة أخرى ، وما إذا كانت كلمة "احترام" تعني قبول جميع قرارات المقاطعات الأخرى. أخبر مايكل الهيئة المندوبة ، "سنحترم القرار لكننا لسنا ملزمين باتباعه".

أثار تطوير عملية لترك الطائفة مخاوف لسؤال واحد على الأقل في جلسة الأربعاء ، الذي أشار إلى أن بعض الأعضاء الأفراد في تلك التجمعات قد لا يرغبون في مغادرة الطائفة. وقالت إن أي عملية تحتاج إلى رعاية هؤلاء الأعضاء الذين يمثلون أقلية.

خلال جلسة الأربعاء ، وصف ستيل الرؤية المقنعة التي سيتم السعي إليها على أنها شيء مطلوب لتحريك المذهب إلى الأمام ، ولكن أيضًا كشيء قد يؤدي إلى انقسام. "كيف نتجاوز الحديث عن زواج المثليين؟" سأل. أجاب على السؤال بالقول إن الكنيسة بحاجة إلى أن تجد شيئًا للالتفاف حوله. ونقل عن أحد المديرين التنفيذيين للمنطقة قوله إنه إذا كانت الكنيسة ستنقسم ، فسيكون من الأفضل الانقسام حول المعتقدات والقيم والرؤية.

لمزيد من التغطية في الموقع للمؤتمر السنوي ، انتقل إلى www.brethren.org/ac/2017/coverage .

أصبحت التغطية الإخبارية للمؤتمر السنوي 2017 ممكنة من خلال عمل الفريق الإخباري التطوعي: فرانك راميريز ، محرر مجلة المؤتمر ؛ المصورون جلين ريجل ، ريجينا هولمز ، كيث هولينبرج ، دونا بارسيل ، لورا براون ، ألي دولابوم ؛ الكتاب فرانسيس تاونسند ، كارين جاريت ، جين هولينبرج ؛ مع موظفي الويب يان فيشر باتشمان وروس أوتو ، وشيريل برومبو كايفورد ، مديرة خدمات الأخبار. ويندي مكفادين ، ناشرة. اتصال cobnews@brethren.org.

3) على الأرض السلام يدعو المؤتمر إلى نظام حكم جديد للوكالات

بواسطة فرانسيس تاونسند

تصوت الهيئة المندوبة خلال جلسة عمل يوم الجمعة لمؤتمر 2017. تصوير ريجينا هولمز.

عالج المؤتمر السنوي لعام 2016 توصية من On Earth Peace بعنوان "نظام الحكم للوكالات" ، من خلال اعتماد توصية اللجنة الدائمة لإعادة الاستعلام مع التقدير والاحترام ، ولكن بقبول القلق من التوصية بشأن الافتقار إلى نظام حكم فيما يتعلق وكالات المؤتمر.

في العام الماضي ، أحال المؤتمر السنوي إلى لجنة المراجعة والتقييم استفسارين بشأن "السلام على الأرض" ، مع مسألة ما إذا كان على "السلام على الأرض" أن يظل تحت مظلة المؤتمر السنوي.

خلقت منظمة On Earth Peace توصية لإخطار الكنيسة بعدم وجود نظام حكم يوضح علاقة الوكالات بالمؤتمر ، وعدم وجود إطار عمل لحل النزاعات مع الوكالات في حالة ظهورها.

تكلف توصية اللجنة الدائمة فريق القيادة من الطائفة (مسؤولو المؤتمر السنوي ، والأمين العام ، وممثل من مجلس المديرين التنفيذيين للمقاطعة) بتحديث النظام السياسي الحالي. سيشمل التحديث تعريف وكالة المؤتمر السنوي ، والعملية لتصبح وكالة المؤتمر ، وعملية التعامل مع النزاعات مع الوكالات ، وعملية مراجعة حالة الوكالة إذا تعذر حل النزاعات.

لم يذكر في هذه التوصية الافتراض بأن مقترح النظام السياسي لفريق القيادة سيأتي إلى مؤتمر سنوي مستقبلي للموافقة عليه ، كما تفعل جميع بيانات النظام السياسي. أكد المنسق للمندوبين أن اقتراح النظام السياسي لفريق القيادة سيعاد إلى المؤتمر السنوي للنظر فيه.

تم استخدام الكثير من وقت المناقشة لأسئلة التوضيح. طرح أحد الأشخاص سؤالاً ربما كان يدور في أذهان العديد من المندوبين ، "ما هو تعريف" نظام الحكم "، والفرق بين نظام الحكم والسياسة؟" وصف سكرتير المؤتمر جيمس بيكويث النظام السياسي بأنه الهيكل الحاكم للكنيسة ، والسياسة هي التفسير أو الفلسفة. وقال إن السياسة هي كيفية تنفيذ النظام السياسي.

وكان مصدر قلق آخر هو أن الوسيط ، بصفته عضوًا في فريق القيادة ، سيساعد في صياغة وثيقة ستأتي لاحقًا كبند من بنود أعمال المؤتمر ، مما يؤدي إلى تضارب محتمل في المصالح. فشل تعديل لإعطاء العمل للجنة دراسة بدلاً من فريق القيادة. كما فشل أيضًا في تعديل الفصل بين جزأي التوصية ، للتصويت على اقتراح إعادة الاستعلام بشكل منفصل عن الاقتراح لتكليف فريق القيادة بتحديث النظام السياسي.

لمزيد من التغطية في الموقع للمؤتمر السنوي ، انتقل إلى www.brethren.org/ac/2017/coverage .

أصبحت التغطية الإخبارية للمؤتمر السنوي 2017 ممكنة من خلال عمل الفريق الإخباري التطوعي: فرانك راميريز ، محرر مجلة المؤتمر ؛ المصورون جلين ريجل ، ريجينا هولمز ، كيث هولينبرج ، دونا بارسيل ، لورا براون ، ألي دولابوم ؛ الكتاب فرانسيس تاونسند ، كارين جاريت ، جين هولينبرج ؛ مع موظفي الويب يان فيشر باتشمان وروس أوتو ، وشيريل برومبو كايفورد ، مديرة خدمات الأخبار. ويندي مكفادين ، ناشرة. اتصال cobnews@brethren.org.

4) تتلقى الهيئة المندوبة رؤى من "أمل المريض في مسائل الضمير"

انتظرت طوابير طويلة فرصة للتحدث في الميكروفونات يوم السبت ، حيث ناقشت الهيئة المندوبة مسائل العمل الثقيلة والمعقدة بما في ذلك توصية من On Earth Peace بعنوان "أمل المريض في مسائل الضمير" وتقرير مهم من المراجعة والتقييم لجنة. تصوير ريجينا هولمز.

وثيقة "الأمل الصبور في مسائل الضمير" قدمتها منظمة On Earth Peace للنظر فيها من قبل المؤتمر السنوي. اعتمد المندوبون توصية من اللجنة الدائمة لمندوبي المناطق بعدم تأخير بنود الأعمال الأخرى ، كما هو مطلوب في الوثيقة ، ولكن لتلقي رؤى الوثيقة وطلب البعثة ومجلس الوزارة بالتشاور مع On Earth Peace وغيرها. خبراء لتوفير الموارد اللازمة لتنفيذ أفضل لقرار المؤتمر السنوي لعام 2008 "حث على الصبر" في حياة الكنيسة.

تناول "الرجاء الصبور في مسائل الضمير" كيفية تعامل كنيسة الأخوة مع القضايا الخلافية ، ودعا إلى مزيد من التوجيه بشأن كيفية العيش معًا بأمانة على الرغم من الاختلافات في المعتقدات الراسخة. لوحظ تضارب في الرغبة في منح الصبر لأولئك الذين يعارضون من مختلف المناصب في المؤتمر السنوي. دعت الوثيقة إلى مبادئ توجيهية لضمان الاتساق في جميع أنحاء الكنيسة في ممارسة العيش بصبر مع الاختلافات في مسائل الضمير. كما أوصى موقع On Earth Peace أيضًا بأن يقوم المؤتمر بتعليق بنود الأعمال الأخرى المتعلقة بالوكالة حتى يتم وضع مثل هذه الإرشادات - وهي توصية رفضتها الهيئة المندوبة.

لأن هذا كان بندا من الأعمال الجديدة ، قدمت اللجنة الدائمة توصية حول كيفية التعامل معها. تضمنت توصية اللجنة الدائمة جزأين ، أحدهما يوصي بعدم التأخير في البنود الأخرى من الأعمال ، والآخر يوصي "برؤى البند 2 من العمل الجديد" أمل المريض في مسائل الضمير "للكنيسة بأكملها للنظر الجاد والصلاة. استمرارًا للعمل الذي تم إنجازه بالفعل بشأن استعلام `` العيش معًا كما يدعو المسيح '' ، نطلب أيضًا من البعثة ومجلس الوزارة ، بالتشاور مع On Earth Peace وآخرين من ذوي الخبرة في هذا المجال ، توفير الموارد والبصيرة حول كيفية لتنفيذ قرار المؤتمر السنوي لعام 2008 "حث على الصبر" بشكل أكثر اتساقًا وبشكل كامل في حياة الكنيسة ".

سبقت فقرتان من التعليق توصيات اللجنة الدائمة ، حيث شجعت الكنيسة على تلقي توصية السلام على الأرض "كتذكير مدروس آخر بدعوتنا وتاريخ ممارسة الصبر مع بعضنا البعض في الكنيسة عندما نختلف بضمير أمين".

وجاء في فقرة من الاعتراف: "نحن نعترف بأنه في نضالنا الحالي ، حيث نحن منقسمون بعمق حول نفس القضايا الجنسانية ، فإننا ، من جميع وجهات النظر حول هذه القضايا ، غالبًا ما لم نمارس الصبر جيدًا. كما نعترف بأن "ممارستنا غير المتسقة المتمثلة في التعايش بصبر مع الاختلافات في مسائل الضمير" أدت إلى الظلم ".

5) دونيتا جي كيستر للعمل كوسيط منتخب ، من بين نتائج الانتخابات

دونيتا كيستر.

في نتائج الانتخابات اليوم ، اختار المؤتمر السنوي دونيتا ج. كيستر من ميفلينبرج ، بنسلفانيا ، وسيطًا منتخبًا. ستعمل كمنسقة منتخبة لمدة عام واحد ، ثم في عام 2019 ستعمل كمنسق للمؤتمر السنوي في سان دييغو ، كاليفورنيا.

Keister هو قس مشارك في كنيسة بوفالو فالي للإخوة في مقاطعة بنسلفانيا الجنوبية. خلال هذا المؤتمر السنوي أنهت فترة خدمة في مهمة الطائفة ومجلس الوزارة ، حيث عملت أيضًا في اللجنة التنفيذية. عملت كمعلمة ، ومديرة جوقة ، وقائدة وزارة نسائية ، وقائدة وزارة للأطفال ، وقائدة معتكف ، وشماسة ، وقائدة فريق الوزارة. في منطقتها ، عملت في لجنة البرامج والترتيبات لمؤتمر المنطقة ، وكانت عضوًا في فريق تقييم الأخلاقيات ، وكانت منسقة التدريب في الوزارة (TRIM). تضمنت مسيرتها المهنية امتلاك أعمال الخبز.

فيما يلي المزيد من نتائج الانتخابات:

سكرتير المؤتمر السنوي: جيمس إم بيكويث من لبنان ، بنسلفانيا ، كنيسة أنفيل للإخوان ، منطقة شمال شرق المحيط الأطلسي.

لجنة برنامج المؤتمر السنوي والترتيبات: Jan Glass King of Martinsburg ، Pa. ، Bedford Church of the Brethren ، منطقة بنسلفانيا الوسطى.

البعثة ومجلس الوزارة المنطقة 1: كولين دبليو سكوت من هاريسبرج ، بنسلفانيا ، كنيسة الميكانيكسبيرغ للإخوة ، مقاطعة بنسلفانيا الجنوبية.

البعثة ومجلس الوزارة المنطقة 2: كريستينا سينغ من فريبورت ، إلينوي ، كنيسة فريبورت للإخوان ، إلينوي ومقاطعة ويسكونسن.

أمين مدرسة بيت عنيا اللاهوتية ، الكليات: سيليا كوك هوفمان من هانتينجدون ، بنسلفانيا ، كنيسة الأخوة الحجرية ، مقاطعة بنسلفانيا الوسطى.

صندوق بيت عنيا اللاهوتي ، رجال الدين: بول بروباكر من إفراتا ، بنسلفانيا ، كنيسة ميدل كريك للإخوان ، منطقة شمال شرق المحيط الأطلسي.

مجلس Brethren Benefit Trust: سارة هيستون برينمان من هيرشي ، بنسلفانيا ، كنيسة هاريسبرج الأولى للإخوان ، منطقة شمال شرق المحيط الأطلسي.

على مجلس السلام على الأرض: شيريل توماس من أنغولا ، الهند ، كنيسة بليزانت تشابل أوف بيثرين ، منطقة شمال إنديانا.

اللجنة الاستشارية للتعويضات والمزايا الرعوية: دانيال إل رودي من رونوك ، فيرجينيا ، شارع Ninth Street Church of the Brethren ، مقاطعة Virlina.

في انتخابات منفصلة ، اختارت اللجنة الدائمة مندوبين لتمثيل كنيسة الإخوة في مجلس الكنائس العالمي: ليز بيدجود إندرز ، مندوب ؛ جلين بولينجر ، بديل.

أعضاء مجلس الإدارة والأمناء المنتخبون والمنتخبون بشكل ثابت

الرسالة ومجلس الوزارة: Lois Grove of Council Bluffs، Iowa، Peace Church of the Brethren، Northern Plains District؛ و Dava C. Hensley of Roanoke، Va.، Roanoke First Church of the Brethren، Virlina District.

مجلس أمناء حوزة بيت عنيا: كريستينا بوشر من إليزابيثتاون ، بنسلفانيا ، كنيسة إليزابيثتاون للإخوة ، منطقة شمال شرق المحيط الأطلسي ؛ وميشيل فايربو من وينيباغو ، إلينوي ، وكنيسة فريبورت للإخوان ، إلينوي ومقاطعة ويسكونسن.

على مجلس السلام على الأرض: ميليسا جرانديسون في نورثهامبتون ، ماساتشوستس ، ماكفرسون (كان) كنيسة الإخوة ، مقاطعة السهول الغربية ؛ إيرين جراتز من بومونا ، كاليفورنيا ، كنيسة الإخوة لا فيرن ، مقاطعة جنوب غرب المحيط الهادئ ؛ وسينثيا إل ويبر هان من شيكاغو ، إلينوي ، كنيسة مركز يورك للإخوان ، إلينوي ومقاطعة ويسكونسن.

مجلس Brethren Benefit Trust: Ron Gebhardtsbauer من State College، Pa.، University Baptist and Brethren Church، Middle Pennsylvania District؛ وكيفن كيسلر من كانتون ، إلينوي ، وكنيسة الأخوان في كانتون ، إلينوي ومقاطعة ويسكونسن.

لمزيد من التغطية في الموقع للمؤتمر السنوي ، انتقل إلى www.brethren.org/ac/2017/coverage .

أصبحت التغطية الإخبارية للمؤتمر السنوي 2017 ممكنة من خلال عمل الفريق الإخباري التطوعي: فرانك راميريز ، محرر مجلة المؤتمر ؛ المصورون جلين ريجل ، ريجينا هولمز ، كيث هولينبرج ، دونا بارسيل ، لورا براون ، ألي دولابوم ؛ الكتاب فرانسيس تاونسند ، كارين جاريت ، جين هولينبرج ؛ مع موظفي الويب يان فيشر باتشمان وروس أوتو ، وشيريل برومبو كايفورد ، مديرة خدمات الأخبار. ويندي مكفادين ، ناشرة. اتصال cobnews@brethren.org.

6) المؤتمر السنوي بالأرقام

تعرض تارا هورنباكر هدية الوسيط. تصوير جلين ريجل.

2,329: رقم التسجيل النهائي للمؤتمر السنوي لعام 2017 ، بما في ذلك 672 مندوبًا و 1,657،XNUMX غير مندوب.

6,822: "آراء" البث الشبكي للمؤتمر السنوي اعتبارًا من الساعة 5 مساءً يوم السبت 1 يوليو ، بما في ذلك 2,454 مشاهدة للعبادة و 4,368 مشاهدة لجلسات العمل.

أكثر من 55,280 دولار: إجمالي العروض التي تم استلامها خلال خدمات عبادة المؤتمر السنوي ، في أيام المؤتمر الخمسة.

$7,276.76 في يوم العبادة يوم الأربعاء ، لتقديم نسخ من "تألق في قصة الكتاب المقدس" للجماعات التي لا تستخدم منهج مدرسة Shine Sunday الذي تم إنتاجه بشكل مشترك من قبل Brethren Press و MennoMedia.

$13,376.74 خلال العبادة يوم الخميس من أجل الاستجابة للأزمة النيجيرية ، وهو جهد تعاوني للبعثة العالمية للخدمة وخدمة الإخوان للوزارة مع إكلسيار يانوا في نيجيريا (EYN ، كنيسة الإخوة في نيجيريا).

$11,653.54 استقبل في العبادة الجمعة ، لخدمة الكنيسة في هايتي.

$15,534.58 تلقى في العبادة يوم السبت ، لدعم الوزارات الأساسية لكنيسة طائفة الإخوة.

$7,441.93 يوم الأحد ، للذهاب إلى صندوق الوزارات الأساسية لدعم مبادرة جديدة لوزارات الحياة الجماعية تسمى "النهضة 2017-2020". تركز المبادرة على تنمية الكنائس الحيوية وتجهيز مزارعي الكنيسة من خلال الموارد ، والفعاليات التدريبية ، والشبكات ، والتدريب. وقال بيان صادر عن طاقم خدمات الحياة الجماعية ، إنه "سيمكن التجمعات ، المنشأة والجديدة ، من تقديم خدمات مقنعة تصل إلى المزيد من الناس ، والمزيد من الشباب والمزيد من الناس الأكثر تنوعًا في مجتمعاتنا". يلتزم الموظفون "بتمكين الناس من التعبير عن إيمانهم وتجسيده بطرق مهمة تصل بضيافة حقيقية للأشخاص أينما كانوا ، ودعوتهم والترحيب بهم لأننا نسعى معًا لتجديد التجمعات الحالية ، وبدء مجتمعات دينية جديدة ، وإلهام المؤمنين تلاميذ. "

1 في المائة: الزيادة المعتمدة لجدول الحد الأدنى للراتب النقدي للقساوسة ، بناءً على توصية اللجنة الاستشارية للتعويضات والمزايا الرعوية. بالإضافة إلى التوصية بهذه الزيادة في رواتب القساوسة ، شجعت اللجنة أيضًا التجمعات على مراقبة زيادة أقساط التأمين الصحي للقساوسة ، مشيرة إلى أن العديد من القساوسة يكافحون لدفع تكاليف أقساط أعلى.

190: إجمالي عدد مكاييل الدم التي تم جمعها خلال حملة التبرع بالدم التي استمرت ليومين ، وهو ما يتجاوز بكثير الهدف وهو 2 باينت. يوم الخميس ، تم جمع 160 باينت. يوم الجمعة ، تم جمع 84 مكاييل.

$11,250: إجمالي عائدات مزاد اللحاف السنوي الذي ترعاه جمعية الفنون في كنيسة الإخوة

4: عدد الوزارات المحلية في Grand Rapids التي تلقت دعمًا من رواد المؤتمرات كجزء من Witness to the Host City. كانت الوزارات المحلية الأربع هي مركز تعليم اللاجئين ، وبيت عنيا كريستيان سيرفيسز ، وول هاوس ، ووزارات ميل تروتر.

$ 1,140: إجمالي التبرعات التي تم تلقيها نقدًا وشيكات لمركز تعليم اللاجئين ، إحدى الوزارات المحلية في غراند رابيدز والتي كانت مستفيدة من المؤتمر السنوي لشاهد المدينة المضيفة. تم التبرع أيضًا بحقائب الظهر وغيرها من السلع المادية ، وكان هناك تبرعات كافية من حقائب الظهر لكل طفل يحضر المخيم الصيفي في مركز تعليم اللاجئين ، بالإضافة إلى وجبات خفيفة كافية لخدمة المخيم الصيفي وبرنامج التدريس لبقية العام. .

$ 1,280.08: إجمالي التبرعات التي تم تلقيها نقدًا وشيكات إلى Bethany Christian Services ، وهي إحدى وزارات Grand Rapids المحلية الأخرى لتلقي الدعم من خلال Witness to the Host City. تم التبرع بمنصة نقالة واحدة "مكدسة بمستلزمات مكتبية" ، بالإضافة إلى ذلك ، للمساعدة في خدمة اللاجئين الذين أعيد توطينهم من خلال خدمات بيثاني المسيحية ، بالإضافة إلى ملاءات أسرّة وألحفة تكفي لملء ثلاث منصات نقالة. أفادت جوانا ويلوبي ، المنسقة المشاركة في الموقع ، "لقد اندهش موظفو خدمات بيثاني المسيحية من مقدار التبرعات الممتلئة بشاحنتهم".

17: 10.4: وقت جالين فيتزكي ، أول عداء ذكر في صورة نهائية في BBT 5K Fitness Challenge برعاية Brethren Benefit Trust. كانت رايث ريتشي مور أول عداءة بزمن 19: 39.8. كانت Bev Anspaugh أول امرأة مشية بزمن 35: 41.5. كان أول مشاة ذكر هو ستافورد فريدريك ، بزمن 38: 31.9.

1: موقع جديد للمؤتمرات السنوية القادمة ، التي أعلنت عنها لجنة البرامج والترتيبات. سيعود مؤتمر 2021 إلى جرينسبورو ، نورث كارولاينا ، الذي كان موقعًا لمؤتمر 2016. سيعقد مؤتمر 2021 في الفترة من 30 يونيو إلى 4 يوليو. هذا القرار هو بالإضافة إلى إعلانات السنوات السابقة عن مواقع المؤتمر القادمة: سينسيناتي ، أوهايو ، لمؤتمر 2018 الذي سيعقد في الفترة من 4 إلى 8 يوليو ؛ سان دييغو ، كاليفورنيا ، لمؤتمر 2019 الذي سيعقد في الفترة من 3 إلى 7 يوليو ؛ وغراند رابيدز ، ميشيغان ، لمؤتمر 2020 الذي سيعقد في 1-5 يوليو. ستعقد جميع هذه المؤتمرات في جدول زمني من الأربعاء إلى الأحد.

صموئيل ساربيا هو مدير الجلسة السنوية للمؤتمر. دونيتا كيستر هو وسيط مُنتخب ؛ وتم تكريس جيمس بيكويث لولاية ثانية كسكرتير للمؤتمر. سيرأس Sarpiya مؤتمر 2018 في سينسيناتي ، أوهايو ، وسيترأس كيستر مؤتمر 2019 في سان دييغو ، كاليفورنيا. تصوير جلين ريجل.

 

شيريل برومبو كايفورد هي مديرة الخدمات الإخبارية لكنيسة الإخوة ، وتعمل كمحرر في Newsline. اتصال cobnews@brethren.org . يظهر Newsline كل أسبوع ، مع قضايا خاصة حسب الحاجة. يمكن إعادة طباعة القصص إذا تم الاستشهاد بخط الأخبار كمصدر.

انتقل إلى البرنامج المساعد في التأليف  www.brethren.org/Newsline للاشتراك في خدمة الأخبار المجانية عبر البريد الإلكتروني الخاصة بكنيسة الأخوان واستقبال أخبار الكنيسة كل أسبوع.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]