بيان من اللجنة التنفيذية للبعثة ومجلس الوزارة

كنيسة الاخوة نيوزلاين
30 أكتوبر 2017

نما إلى علمنا أن مقال Newsline الصادر في 25 تشرين الأول / أكتوبر والذي يتحدث عن الاجتماع الأخير للبعثة ومجلس الوزارة أثار تساؤلات. على وجه الخصوص ، أثار التقرير عن العروض التقديمية لوفد من اجتماع في Moorefield ، WV مخاوف بشأن القصد والمعنى من بعض كلمات Jim Myer. نعتذر عن الارتباك وسوء الفهم الذي أحدثته هذه المقالة. من أجل توضيح ، وتجنب أي مزيد من التفسير الخاطئ لمعنى الأخ جيم ، تمت طباعة نسخة حرفية من رسالته إلى السبورة أدناه.

اجتماع البعثة ومجلس الوزارة
21 أكتوبر 2017
نسخة من العرض التقديمي لوفد اجتماع Moorefield

اسمي جيم ماير من منطقة شمال شرق المحيط الأطلسي. عندما مررت عبر هذه الأبواب بعد ظهر هذا اليوم ، عاد ذهني 39 عامًا إلى الوراء إلى المرة الأولى التي مشيت فيها عبر هذه الأبواب. ولا يمكنني حقًا تسمية كل المشاعر التي مرت بي في تلك المرحلة. أعلم أنني شعرت بأنني في غير محله ، كنت خائفة ، ولم أكن أعرف تمامًا سبب وجودي هنا. لكن تلك كانت بداية العديد من الرحلات إلى إلجين.

أحد الأشياء التي ساعدتني في ذلك الوقت ولم أنسها ، هو أن شقيق الرب كتب لي رسالة بعد انتخابي في المجلس العام وقال ، "تذكر هذا الشيء. تذكر أن تحب أعضاء الهيئة العامة. ربما لن تتفق معهم دائمًا ، لكن يجب أن تحبهم ". أضع ذلك في حقيبتي - في الواقع هذه هي المرة الأولى التي أعتقد أنني امتلك فيها حقيبة. كنت أعرف أنني إذا كنت عضوًا في المجلس العام ، فمن المهم أن أحمل حقيبة ، لأبدو مهمًا ، على ما أعتقد. لكني وضعت هذه الرسالة في تلك الحقيبة ، أعتقد في جميع اجتماعات مجلس الإدارة. على الرغم من أنني لا أعرف أن لدي هذه الرسالة بعد الآن ، إلا أنني أدرك ذلك تمامًا لأنني هنا مرة أخرى اليوم.

عندما دُعيت إلى اجتماع Moorefield ، كنت أولاً مترددًا في الذهاب ، لأنني اعتقدت أنني سأسمع فقط تكرارًا للعديد من الأشياء التي أسمعها عندما أكون في دوائر BRF. عندما وصلت إلى هناك ، فوجئت بالطاقة الجديدة ، على الرغم من أنها ربما كانت في مواضيع مماثلة ، لكن الحماس - والعناية بك ، كان هناك حد معين للحضور. متى سمعت ذلك في دوائر الإخوة؟ كان ضروريا. أعتقد أن المرفق لم يكن ليتعامل معه.

أريد أن أركز ، ويجب أن أتطرق إلى موضوع الشذوذ الجنسي. خارج اجتماع Moorefield ، أعتقد هنا أن المشكلة. المشكلة هي أن طائفتنا يُنظر إليها على أنها طائفة مؤيدة للمثليين جنسياً بشكل افتراضي. إنه ليس شيئًا قررنا القيام به. لقد وضعنا أنفسنا نوعًا ما على ظهرنا في العمليات التي لدينا في اتخاذ القرارات. وهي فريدة إلى حد ما - حيث يمكن لأي شخص في الكنيسة أن يطرح سؤالاً ، وسوف تفكر فيه الجماعة المحلية ، وتمريرها إلى المنطقة ، وستنظر المنطقة في الأمر ، وتمريرها إلى المؤتمر السنوي ، وسيعطي المؤتمر السنوي إجابه.

من اجتماع Moorefield ، لم أسمع كلمة واحدة من عدم الرضا عن تصريحاتنا المتعلقة بالمثلية الجنسية ، لكننا أصبحنا شيئًا مختلفًا عما تقوله تصريحاتنا ، افتراضيًا. إليك كيف حدث ذلك. بعد أن اتخذنا القرار في عام 1983 ، كانت هناك مجموعة انتفضت ، وشكلت نفسها كمجموعة ذات قضية واحدة تعارض القرار الذي تم اتخاذه ، وتسمى مجلس الإخوة مينونايت. تم السماح لهم بالحصول على مساحة في المؤتمر السنوي في قاعة المعرض ، أساسًا لمعارضة القرار. بشكل افتراضي ، تم السماح لهم بالدخول - لم يتم اتخاذ هذا القرار ، لا أعتقد ، من قبل أي شخص في هذه الغرفة. لكننا واصلنا السير على هذا الطريق. تشكل تحالف الكنائس حول فكرة المعارضة ، وقد حدث ذلك بشكل افتراضي. في الصيف الماضي ، نعلم جميعًا مقدمة الزمالة. بشكل افتراضي ، على الرغم من أننا نقول إننا لا نقبل المثلية الجنسية أو لا نسجل الترخيص والترتيب لممارسة المثليين جنسياً ، فقد تم تقديمه وتبعه بالتصفيق ، بشكل افتراضي. ليس بقرار اتخذناه ، ولكن بشكل افتراضي بعدم الوقوف على القرار الذي اتخذناه.

الآن اسمحوا لي ... إذا كنت تواجه صعوبة في فهم كيف يشعر الناس في Moorefield ، والكثير في طائفتنا ، دعني فقط أغير الموضوع. لنفترض ... لدينا الآن عددًا من البيانات - بيانات المؤتمر السنوية - حول السلام والعرق. نحن كلنا نعلم ذلك. لنفترض أن مجموعة من الإخوة ستشكل "إخوة لتقدم سيادة البيض." هل سيتم منحهم مساحة ، ومع كل ما قلناه عن كوننا كنيسة سلام ، سنصبح مجموعة تفكير مؤيدة لتفوق البيض بشكل افتراضي؟ إذا كنت تواجه صعوبة في فهم سبب انزعاج الناس من قضية المثليين ، فأنا أستخدم ذلك كمثال. أعتقد أننا جميعًا سنكون مستاءين من ذلك.

كما تعلم ، قضيت الليلة الماضية بعض اللحظات التي لم أستطع النوم فيها. وبدا الأمر وكأنني مُنحت… فنحن كفئة أمامنا ثلاثة خيارات.

1. في هذه القضية ، يمكننا أن نتراجع ونقف على البيانات التي قدمناها.

2. يمكننا الاستمرار في السير على نفس المسار والسماح لـ "المطرقة الافتراضية" أن تنفصل في وجهنا - إزميل بعيدًا عن طائفتنا ، وإزميل بياناتنا بعيدًا ، وإزميلًا بعيدًا عن الأسس الطائفية لدينا - حتى نفقد هذا الجاذبية. - نحن في الحرب. والإخوة والأخوات ، إن لعبة شد الحبل ليست وصفًا جيدًا لكنيسة السلام ، أليس كذلك؟ ولكن هذا ما نحن فيه. ويمكننا الاستمرار في السير في هذا الطريق حتى نتعب جميعًا ، وفي النهاية - ونكون محطمين للغاية - قد يكون لدينا القليل جدًا لنظهره لوجودنا.

3. يمكننا أن نقرر بطريقة عقلانية أن الطريقة التي نسير بها لا تعمل وأن ما نحاول الاحتفال به بكل تنوعنا لا يجلب لنا الوحدة التي نحتاجها ، وربما حان الوقت للتفكير في تقسيم ودي . وبينما لدينا جميعًا بعض الطاقة المتبقية ، اختر اتجاهًا نسعد به. ألن تكون هذه نهاية أفضل لكنيسة سلام ، على الرغم من أنها قد لا تكون كما نرغب؟ على الرغم من أن هذا قد لا يكون مثاليًا ، أعتقد أنه سيكون نهاية أفضل لكنيسة سلام بدلاً من الاستمرار في لعبة شد الحبل ، والتي أصبحنا معروفين بها.

أنا شخصياً أفضل الخيار 1. دعونا نتراجع ونقف على البيانات التي قدمناها. أو إذا لم ينجح ذلك ، فسيكون خياري التالي هو الخيار رقم 3 - تقسيم ودي. وأنا لا أحب الخيار رقم 2 - أن نواصل العمل كالمعتاد ، مع استمرار شد الحبل.

شكرا لسماع قلبي. احب كنيسة الاخوة. لكنني أخشى أننا في نهاية الرحلة التي قطعناها. أيها الإخوة والأخوات ، لم أطلب هذه الوظيفة. لكن يمكنني التحدث باسم الكثير هناك. نحن بحاجة للمساعدة - نحن بحاجة للمساعدة. إننا نواجه أوقاتًا أكثر صعوبة وأصعب في إبقاء الناس في كنيسة الإخوة. كنائسنا مهددة بالانقسام بسبب كل هذا. التجمعات تتخذ قرارات المغادرة. بدأت المعارك القانونية تتصاعد على الممتلكات. أشعر فقط أننا في نهاية الرحلة التي كنا فيها - علينا أن نفعل شيئًا مختلفًا. يجب أن نكون منفتحين على قيادة روح الله.

سيكون عنوان شاهد BRF التالي ، "تضخم الأرض بين الإخوة." كان هذا الاجتماع في Moorefield واحدًا. لكنها واحدة فقط من العديد من العواصف الأرضية التي تتزايد. هل يريد الله أن يفعل شيئًا لإنقاذ كنيسة الإخوة؟ أتمنى ذلك.

**********
Newsline هي خدمة إخبارية عبر البريد الإلكتروني تابعة لكنيسة الإخوة. قد تتم إعادة طباعة أخبار سطر الأخبار إذا تم الاستشهاد بمصدر Newsline. يُرجى إرسال نصائح إخبارية وتقارير إلى المحرر - Cheryl Brumbaugh-Cayford ، مدير News Services في Church of the Brethren – at cobnews@brethren.org .

انتقل إلى البرنامج المساعد في التأليف  www.brethren.org/Newsline للاشتراك في خدمة الأخبار المجانية عبر البريد الإلكتروني الخاصة بكنيسة الأخوان واستقبال أخبار الكنيسة كل أسبوع.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]