وقع الأمين العام المؤقت لـ Church of the Brethren ديل مينيتش على رسالة من تحالف بين الأديان إلى قادة الكونجرس ، يحث فيها على اتخاذ خطوات لإصلاح الانقسامات بين المجتمعات وإنفاذ القانون.
"بصفتنا مجتمعًا متعدد الأديان ، فإننا نسترشد بالمبادئ الأساسية لتقاليدنا المتمثلة في المساواة والاحترام والحب والرحمة لجميع الناس ، ونحن ملتزمون بمعالجة الانقسامات العرقية العميقة في الولايات المتحدة وعواقبها" ، كما جاء في الرسالة ، في جزء. “نحن نأسف للهجمات العنيفة على أجهزة إنفاذ القانون ونرغب في التعاون البناء بين جميع أصحاب المصلحة في المجتمع. نأمل أن يقود الكونغرس الأمة في هذا المسعى الضروري لدفع إصلاحات العدالة التي تبني الثقة بين سلطات إنفاذ القانون والمجتمعات المحلية ، وتحمي حياة الإنسان ، وتضمن المساواة والتناسب ".
فيما يلي نص الرسالة بالكامل ، إلى جانب قائمة بالمنظمات الدينية التي وقعت عليها:
الأونرابل ميتش ماكونيل المحترم هاري ريد
مجلس الشيوخ الأمريكي مجلس الشيوخ الأمريكي
واشنطن العاصمة 20510 واشنطن العاصمة 20510
الأونورابل بول رايان الأونورابل نانسي بيلوسي
مجلس النواب الأمريكي مجلس النواب الأمريكي
واشنطن العاصمة 20515 واشنطن العاصمة 20515
14 تموز، 2016
الطاقة المتجددة: التحالف بين الأديان يحث على اتخاذ خطوات فورية لإصلاح الانقسامات بين المجتمعات وإنفاذ القانون
عزيزي زعيم الأغلبية ماكونيل ، المتحدث رايان وزعماء الأقليات ريد وبيلوسي:
حداداً على أزمة العنف في الولايات المتحدة وإدراكاً منها أن حوادث إطلاق النار المرعبة التي وقعت الأسبوع الماضي في باتون روج وفالكون هايتس ودالاس هي تذكير آخر بالضرر الكبير الناجم عن المظالم والانقسامات العرقية التي لم يتم التصدي لها في أمريكا ، تنضم المنظمات الدينية الموقعة أدناه للصلاة من أجل الشفاء والحب والمساءلة. بينما نواصل تعزيز الحوار المدني والعمل على معالجة الانقسامات المجتمعية ، ندرك أيضًا أن قيادتك أمر بالغ الأهمية لمعالجة الأزمة الهائلة للظلم العنصري التي ابتليت بها هذه الأمة منذ إنشائها.
وفقًا للبيانات التي جمعتها واشنطن بوست ( www.washingtonpost.com/graphics/national/police-shootings ) ، وقع 990 حادث إطلاق نار مميت على أيدي الشرطة في عام 2015. والمثير للدهشة أن التقارير الواردة من مكتب التحقيقات الفيدرالي لم تحصي أكثر من 460 عملية إطلاق نار على أيدي الشرطة في عام واحد. تُعد معالجة هذا التفاوت المروع في البيانات خطوة أولى حاسمة لفهم مدى الاستخدام المفرط للقوة من قبل الشرطة ، وبالتالي فإننا نسعى للحصول على دعمكم لقانون النزاهة والإنفاذ القانوني لعام 2015 (S. 2168 / HR 2875). سيتطلب مشروع القانون من سلطات إنفاذ القانون الإبلاغ عن البيانات المتعلقة بحركة المرور وتوقف المشاة والتفتيش والتفتيش الجسدي واستخدام القوة المميتة ، بما في ذلك التفاصيل الديموغرافية مثل العرق والعرق والعمر والجنس. كما سيوفر التشريع الاعتماد والتدريب والتمويل لأجهزة إنفاذ القانون لتنفيذ برامج تجريبية لأفضل الممارسات.
كما تحث منظماتنا على دعمك لقانون إنهاء التنميط العنصري (S. 1056 / HR 1933) لحظر التنميط العنصري من قبل تطبيق القانون ودعم جمع البيانات حول انتشاره. تشير الاستطلاعات التي أجريت على مستوى البلاد إلى أنه أثناء التوقفات المرورية ، يكون احتمال قيام الشرطة بتفتيش السائقين السود واللاتينيين أكثر بثلاث مرات من السائقين البيض. كما أن احتمال توقيف السائقين السود ضعف احتمال اعتقال السائقين البيض أثناء توقف حركة المرور على الرغم من حقيقة أن الشرطة بشكل عام لديها "معدلات ضرب ممنوعات" أقل عندما يبحثون عن السائقين السود مقابل البيض. أظهرت الدراسات الإضافية التي أجريت بين عامي 2002 و 2008 أن الأمريكيين من أصل إسباني كانوا أكثر عرضة بمرتين وأن الأمريكيين السود يصلون إلى ثلاثة أضعاف احتمال تعرض الأمريكيين البيض للقوة الجسدية أو التهديد باستخدام القوة عند مواجهة الشرطة ( www.sentencingproject.org/publications/race-and-punishment-racial-perceptions-of-crime-and-support-for-punitive-policies ).
نحن نعلم الآن أن أعمال التنميط العنصري هذه يمكن أن يكون لها عواقب مميتة. أبحاث واشنطن بوست ( www.washingtonpost.com/news/post-nation/wp/2016/07/11/arent-more-white-people-than-black-people-killed-by-police-yes-but-no/?utm_term=.4e61cd3b0828 ) وجدت أن الأمريكيين السود أكثر 2.5 مرة من احتمال إطلاق النار على الأمريكيين البيض وقتلهم من قبل ضباط الشرطة. في عام 2015 ، كان 40 في المائة من عمليات إطلاق النار التي نفذتها الشرطة على رجال غير مسلحين تضم ضحايا سود ، على الرغم من أن الذكور السود يشكلون 6 في المائة فقط من السكان. للأسف ، هذه الاتجاهات المقلقة هي رمز للتفاوتات العرقية الموجودة في كل مرحلة من مراحل نظام العدالة ، بما في ذلك نظام العدالة الجنائية الفيدرالي.
كمجتمع بين الأديان ، نحن نسترشد بالمبادئ الأساسية لتقاليدنا المتمثلة في المساواة والاحترام والحب والرحمة لجميع الناس ، ونحن ملتزمون بمعالجة الانقسامات العرقية العميقة في الولايات المتحدة وعواقبها. نحن نأسف للهجمات العنيفة على أجهزة إنفاذ القانون ونرغب في تعاون بناء بين جميع أصحاب المصلحة في المجتمع. نأمل أن يقود الكونغرس الأمة في هذا المسعى الضروري لدفع إصلاحات العدالة التي تبني الثقة بين سلطات إنفاذ القانون والمجتمعات المحلية ، وتحمي حياة الإنسان ، وتضمن المساواة والتناسب. عملك مهم للغاية ونحن حريصون على التواصل معك لتحقيق هذه الأهداف.
مع خالص الشكر والتقدير،
تحالف المعمدانيين
جمعيات الإرسالية المعمدانية الأمريكية
الخبز للعالم
مركز بروكلين زين
مجلس الكنائس في كاليفورنيا IMPACT
الكاثوليك في التحالف من أجل الصالح العام
كنيسة الاخوة
مكتب الشؤون الوطنية لكنيسة السيانتولوجيا
مشروع الرؤية الواضحة
مركز كولومبان للدعوة والتوعية
مؤتمر كبار المسؤولين من الرجال
مؤسسة دارما
شبكة عمل العدالة التلاميذ
مركز شرق خليج التأمل
شبكة العمل الإيماني - ولاية واشنطن
شبكة العمل الفرنسيسكان
لجنة الأصدقاء للتشريعات الوطنية
معبد هيغاشي هونغانجي البوذي
إنسايت مجتمع الصحراء
مجتمع التأمل البصيرة في واشنطن
العمل بين الأديان من أجل حقوق الإنسان
المركز الدولي للثقافة البوذية الصينية والتعليم ، الولايات المتحدة الأمريكية
الجمعية الإسلامية لأمريكا الشمالية ، مكتب التحالفات بين الأديان والمجتمعات
المجلس اليهودي للشؤون العامة
مجلس كنتاكي للكنائس
Mennonite Central Office US Washington Office
مجتمع التأمل اليقظ في شارلوت
المجلس الوطني للكنائس
المجلس الوطني للمرأة اليهودية
المجلس الوطني للنساء اليهوديات دعاة سياسة ولاية كاليفورنيا
المجلس القومي للمرأة اليهودية ، قسم مقاطعة إسيكس
المجلس الوطني للنساء اليهوديات شبكة الدعوة لسياسة ولاية إلينوي
المجلس القومي للمرأة اليهودية ، قسم لوس أنجلوس
المجلس القومي للمرأة اليهودية ، قسم مينيسوتا
المجلس الوطني للمرأة اليهودية ، قسم نيو أورلينز
المجلس القومي للمرأة اليهودية ، قسم الطباخ الجنوبي
شبكة اللوبي للعدالة الاجتماعية الكاثوليكية
مركز نيويورك إنسايت للتأمل
باكس كريستي انترناشيونال
باكس كريستي الولايات المتحدة الأمريكية
الكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية)
مجلس ولاية رود آيلاند للكنائس
راهبات الرحمة في الأمريكتين - معهد فريق العدالة
الزوار المؤقتون
مركز سبيريت روك للتأمل
تروح: الدعوة الحاخامية لحقوق الإنسان
الاتحاد من أجل الإصلاح اليهودي
الرابطة الكونية الموحدين
لجنة الخدمة العالمية الموحدين
كنيسة المسيح المتحدة ، خدمات العدل والشهود
الكنيسة الميثودية المتحدة ، المجلس العام للكنيسة والمجتمع
مجلس فرجينيا للكنائس