[gtranslate]

يدعو مجتمع متعدد الأديان إلى وقف هجمات الطائرات المسيرة

بقلم برايان هانجر

اجتمع أكثر من 150 شخصًا من مختلف الأديان في برينستون، نيوجيرسي، خلال عطلة نهاية الأسبوع الماضية، للتعلم من خبراء قانونيين وأخلاقيين ولاهوتيين حول الطائرات المسيّرة، وللتوصل معًا إلى استجابة دينية موحدة لأهوال حرب الطائرات المسيّرة. وقد استقطب هذا المؤتمر المشترك بين الأديان حول حرب الطائرات المسيّرة مشاركين من جميع أنحاء البلاد ومن خلفيات دينية متنوعة، بما في ذلك المسيحية والإسلام واليهودية والسيخية.

انبثق المؤتمر من عمل المجموعة العاملة المشتركة بين الأديان المعنية بحرب الطائرات المسيّرة في واشنطن العاصمة، والتي يرأسها ناثان هوسلر، مدير مكتب الشهادة العامة التابع لكنيسة الإخوة، ومن قدرة ائتلاف العمل من أجل السلام على الحصول على منحة للمساعدة في تمويل المؤتمر. كما شارك مكتب الشهادة العامة في اللجنة التخطيطية للمؤتمر.

وشمل المتحدثون علماء اللاهوت المسيحيين المعروفين جورج هونسينجر من معهد برينستون اللاهوتي وسوزان ثيستلثويت من معهد شيكاغو اللاهوتي، والأستاذين ديفيد كورترايت وماري إلين أوكونيل من معهد كروك لدراسات السلام الدولية في جامعة نوتردام، والنائب السابق في الكونغرس الأمريكي راش هولت، والعديد من الآخرين من منظمات إسلامية ويهودية وحقوقية وتنمية دولية وقانونية دستورية.

تحدث المتحدثون عن العديد من الجوانب المقلقة لحرب الطائرات بدون طيار، بما في ذلك: الحقائق الأساسية حول الطائرات بدون طيار، والمسائل القانونية المحيطة بحرب الطائرات بدون طيار، والعواقب الاستراتيجية لاستخدام الطائرات بدون طيار، والأسباب الأخلاقية واللاهوتية التي تجعل الناس المتدينين يهتمون بحرب الطائرات بدون طيار، وما يمكن فعله لوقفها، وكيفية بناء السلام بشكل إيجابي في المجتمعات التي تم استهدافها سابقًا.

حثت ماريان كوسيمانو لوف، أستاذة العلاقات الدولية في الجامعة الكاثوليكية الأمريكية، المشاركين في المؤتمر قائلة: "للمجتمع الديني سجل حافل بالنجاح في التعامل مع القضايا الأخلاقية الهامة، من الألغام الأرضية إلى تخفيف الديون، ومن تمويل مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية إلى التعذيب. غالباً ما يقلل صناع السياسات من شأن الجهات الفاعلة الدينية، ولكن لا ينبغي لنا أن نقلل من شأن أنفسنا"

إلى جانب المتحدثين الملهمين والمفيدين، أتاح هذا المؤتمر فرصةً للتبادل والتنظيم لم يسبق لها مثيل على المستوى الوطني. فقد شهدنا جهودًا تنظيمية إقليمية ومحلية واسعة، لا سيما في قواعد الطائرات المسيّرة في أنحاء البلاد، إلا أن هذه كانت المرة الأولى التي يجتمع فيها قادة دينيون ونشطاء آخرون لبحث سبل تنظيم حركة وطنية مناهضة لحروب الطائرات المسيّرة. وقد استلزم ذلك البحث عن أرضية مشتركة بين أنصار الحرب العادلة والسلام العادل والمنظورات السلمية، مع إتاحة المجال أيضًا لمن قد لا يندرجون ضمن هذه التصنيفات.

أسفرت الجهود عن بيان قوي يدعو إلى وقف فوري لجميع غارات الطائرات المسيّرة، والاعتراف بالغارات السابقة، وحصر الضحايا، والكشف عن المبررات القانونية لتنفيذ هذه الغارات، وزيادة الشفافية بشكل عام بشأن الإجراءات السابقة للولايات المتحدة وعملياتها الحالية. (سيُنشر البيان الكامل للمؤتمر قريبًا على الإنترنت)

كما تضمنت الوثيقة دعوة لإلغاء قانون تفويض استخدام القوة العسكرية لعام 2001 الذي تم الاستشهاد به كجزء من التبرير القانوني لضربات الطائرات بدون طيار، ودعوة للكونغرس لإجراء دراسة مستقلة شاملة حول تأثير الطائرات بدون طيار القاتلة على المجتمعات المستهدفة ومشغلي الطائرات بدون طيار، ودعوة للقادة لإخراج الأمة من مسار الحرب التي لا تنتهي من خلال التوجه بدلاً من ذلك نحو مهمة بناء السلام عن طريق تمويل التدابير البديلة.

ما سيحدث لاحقًا يعتمد على المشاركين في المؤتمر وجماعاتهم الدينية التي سيعودون إليها. خلال الجلسة الختامية، دار النقاش حول كيفية تواصل المشاركين مع جماعاتهم الدينية، وكيف يمكن للمنظمات التي أصدرت بيانات بالفعل (قرار المؤتمر السنوي لكنيسة الإخوة لعام ٢٠١٣ متاح على الرابط www.brethren.org/ac/statements/2013resolutionagainstdronewarfare.html ) التعاون وتكثيف جهودها في مجال المناصرة. كما طُرح الحديث عن إنشاء منظمة وطنية تُعنى تحديدًا بالطائرات المسيّرة. يُذكر أن مؤتمرًا مماثلًا عُقد عام ٢٠٠٦ حول التعذيب قد أفضى إلى إنشاء الحملة الدينية الوطنية لمناهضة التعذيب.

اختتم تيتوس بيتشي، منسق التثقيف من أجل السلام في اللجنة المركزية للمينونايت بالولايات المتحدة، المؤتمر بتأملات حول إنجيل لوقا 9: ​​51-55. سأل التلاميذ يسوع إن كان يرغب في أن يأمروا بنزول نار من السماء لتحرق قرية السامريين. فوبخهم يسوع قائلاً: "لستم تعلمون من أي روح أنتم". وحثّ بيتشي المشاركين في المؤتمر على التأمل في طبيعة روحهم وكيفية مقاومة النار التي تُنزلها بلادهم على الآخرين من السماء باستخدام الطائرات المسيّرة.

بغض النظر عن شكل أو هيئة الخطوات التالية لهذه الحركة، فمن المؤكد أن صوت المجتمع متعدد الأديان في الولايات المتحدة سيرفع صوته عالياً بشأن الآثار المدمرة لحرب الطائرات بدون طيار.

— برايان هانجر هو مساعد مناصرة في مكتب الشهادة العامة التابع لكنيسة الإخوة. يُرجى من العاملين في مجال حرب الطائرات المسيّرة أو الراغبين في الانضمام إلى هذا الجهد التواصل مع نيت هوسلر، مدير مكتب الشهادة العامة، عبر البريد الإلكتروني nhosler@brethren.org للتسجيل في خدمة التنبيهات العاجلة من مكتب الشهادة العامة، تفضلوا بزيارة الموقع الإلكتروني www.brethren.org/advocacy/actionalerts.html

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]