الأمين العام وموظفو الشهود يكررون دعمهم للتدابير اللاعنفية في سوريا والعراق ، تعليقات CPTer من كردستان العراق

في الأسبوع الذي أعلن فيه الرئيس الأمريكي باراك أوباما عن غارات جوية جديدة على تنظيم الدولة الإسلامية في سوريا من قبل تحالف من الجيش الأمريكي والعديد من الدول العربية ، كرر الأمين العام لكنيسة الإخوان ستان نوفسنجر ومكتب الشاهد العام التابع للطائفة التزامهما بـ وسائل غير عنيفة للتغيير في سوريا والعراق.

الصورة مقدمة من ستان نوفسينجر
السكرتير العام ستان نوفسينغر (إلى اليمين) مع ممثل أرثوذكسي روسي في جلسة مشاورات حول سوريا عقدت في أرمينيا في 11-12 يونيو 2014. الأب. مثل ديميتري سافونوف دائرة بطريركية موسكو للعلاقات بين الأديان بالكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، بينما كان نوفسنجر أحد قادة الكنيسة الأمريكية الذين حضروا الاجتماع.

وفي أنباء متصلة ، نشرت عضوة كنيسة الأخوة بيغي فاو غيش التي تعمل مع فرق صنع السلام المسيحية (CPT) في كردستان العراق أيضًا أفكارًا حول الحملة العسكرية في العراق.

تحث الجماعات المسكونية على وسائل تغيير غير عنيفة

كان نوفسنجر أحد القادة الدينيين الذين أجروا ثلاث مشاورات مسكونية دولية حول الأزمة في سوريا خلال الأشهر الماضية ، نظمها مجلس الكنائس العالمي. كما كان أحد قادة الكنيسة الأمريكية الذين وقعوا رسالة مسكونية إلى الرئيس أوباما في أواخر أغسطس / آب يحثون فيها الولايات المتحدة على اتخاذ إجراءات غير عنيفة في العراق وسوريا.

"أوقفوا القصف الأمريكي في العراق لمنع إراقة الدماء وعدم الاستقرار وتراكم المظالم…." تصدرت قائمة الخطاب التي تضم ثماني طرق غير عنيفة قد تتعامل بها الولايات المتحدة والمجتمع الدولي مع الأزمة. الرسالة ، التي نُشرت في Newsline في 2 سبتمبر (انظر www.brethren.org/news/2014/us-religious-leaders-wcc-statements-on-iraq.html ) اقترح "طرقًا أفضل وأكثر فعالية وأكثر صحة وأكثر إنسانية لحماية المدنيين وإشراك هذا الصراع."

استمرت القائمة بسبعة بنود أخرى: تقديم مساعدة إنسانية "قوية" للفرار من العنف. الانخراط مع الأمم المتحدة وجميع القادة السياسيين والدينيين في المنطقة بشأن "الجهود الدبلوماسية من أجل وضع سياسي دائم للعراق" و "تسوية سياسية للأزمة في سوريا" ؛ دعم إستراتيجيات المقاومة غير العنيفة القائمة على المجتمع ؛ تشديد العقوبات المالية ضد الجهات المسلحة في المنطقة من خلال تدابير مثل تعطيل عائدات النفط للدولة الإسلامية ؛ استقدام منظمات مدربة وغير مسلحة لحماية المدنيين ؛ التمسك بحظر توريد الأسلحة إلى جميع أطراف النزاع ؛ ودعم جهود المجتمع المدني لبناء السلام والمصالحة والمساءلة على مستوى المجتمع.

أعاد نوفسنجر التأكيد على الرسالة هذا الأسبوع ، قائلاً: "بصفتنا كنيسة سلام تاريخية ، علينا تقييم الوضع بعناية شديدة. هذا يتعلق برفاهية الكوكب بأسره ، وليس فقط عن المصالح الأمريكية ". وأبلغ عن اتصالات مستمرة من زملائه المسكونيين وقادة الكنيسة في سوريا وأماكن أخرى في الشرق الأوسط ، الذين يقفون إلى جانب الالتزام المسكوني بالسعي إلى رفاهية المنطقة من خلال وسائل غير عنيفة.

في واشنطن العاصمة ، يواصل مكتب كنيسة الإخوة للشهادة العامة العمل على هذه المسألة مع منتدى الإيمان حول سياسة الشرق الأوسط ، مما ساعد في تنظيم الرسالة التي وقعها نوفسينغر. ردد المخرج نيت هوسلر وجهة نظر نوفسنجر.

وقال هوسلر: "هنا في واشنطن ، يناقش المشرعون مدى تدخل الولايات المتحدة دون أن يبدو أنهم يفكرون كثيرًا في العواقب طويلة المدى لمثل هذا التدخل". "في حين أن الوضع مؤلم بالتأكيد ، فإن التدخل العسكري في العراق وسوريا لا يؤثر فقط على واقع اليوم ، ولكنه يزرع بذور المزيد من العنف وعدم الاستقرار في المستقبل."

يصدر CPTer تعليقًا شديد اللهجة على العمل العسكري

تصوير CPT
تخدم Peggy Gish مع Christian Peacemaker Teams

ووصفت جيش تأملاتها بشأن الضربات الجوية الأمريكية في العراق ، "التدخل العسكري الجديد في العراق - على عدم تكرار ما لم ينجح". تم نشر التعليق القاسي في الأصل على مدونتها الشخصية ، ونشرته شبكة CPTNet هذا الأسبوع.

أقرت بأن العديد من الأمريكيين يشعرون أن الرئيس أوباما "يفعل شيئًا أخيرًا" وأن العديد من الناس في العراق يأملون عمومًا في أن توقف حملة القصف المقاتلين المسلحين من تسمية أنفسهم بـ "الدولة الإسلامية" ، صرحت بتحذير "أعتقد أن خطة أوباما ستفعل لا تقلل من الإرهاب العالمي. لن يؤدي إلا إلى توسيعه وتقويته ".

وأشارت إلى أن قدرة الدولة الإسلامية على الاستيلاء على مناطق في العراق "كانت ممكنة لأن الولايات المتحدة دمرت مجتمعها ودعمت الحكومة الشيعية التي استبعدت السكان السنة" وأن "القوات الأمريكية والعراقية قصفت ودمرت أحياء ومدن بأكملها باسم مكافحة الإرهاب ، وتوليد المزيد من الغضب تجاه أمريكا ، "كما أشارت إلى أن" الولايات المتحدة فشلت في دعم الانتفاضات التقدمية ، ومعظمها غير عنيفة ، في جميع أنحاء البلاد ، ضد انتهاكات الحكومة والفساد.

وكتبت: "طوال سنوات الاحتلال ، كان من الواضح لنا أن العمليات العسكرية الأمريكية في العراق لم تكن موجهة حقًا لحماية الشعب العراقي ، ولكن لحماية الأفراد الأمريكيين والمصالح الاقتصادية والعسكرية للولايات المتحدة في العراق والشرق الأوسط". في جزء. "في كل مرة تطرح فيها الولايات المتحدة سيناريو مثيرًا للقلق ، وتخبرنا أنه لا توجد طريقة أخرى سوى العمل العسكري لإيقاف قوة شريرة ، أناس أذكياء - الذين يعرفون أن حروبنا كانت تسرق الأموال من مجتمعنا من أجل الاحتياجات البشرية ومنحها إياه الشركات - مرة أخرى يغويها الخوف ".

رددت قائمتها الخاصة بـ "الإجراءات غير العسكرية القوية" صدى الكثير من القائمة الواردة في الرسالة المسكونية إلى الرئيس أوباما ، بما في ذلك الحث على وقف الضربات الجوية ، "لأنها تعمل على تقوية الحركات المتطرفة" ؛ التعامل مع المشاكل الأساسية التي تغذي التطرف والإرهاب ؛ تطوير حلول سياسية للأزمة مثل الضغط على الحكومة العراقية "لعكس سنوات من الطائفية المعادية للسنّة" وفي سوريا ، "لدفع الأمم المتحدة لاستئناف مفاوضات حقيقية لإنهاء الحرب الأهلية ، وجلب جميع المعنيين إلى طاولة المفاوضات - نشطاء غير عنيفين والنساء واللاجئين والمتمردين المسلحين واللاعبين الإقليميين والعالميين "من بين آخرين.

ابحث عن انعكاس Gish بالكامل عند www.cpt.org أو على مدونتها ، http://plottingpeace.wordpress.com .

 

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]