بقلم تران ثي ثانه هوونغ
يوم التوعية بالقصب في فيتنام.
وقع الحدث الأول لليوم الدولي للتوعية حول قصب السكر في فيتنام في أكتوبر 2011 ، في مدرسة نجوين دينه تشيو للمكفوفين ، مدينة هو تشي مينه. تم اختيار موضوع عام لهذا الحدث: "العصا ذات الرؤوس البيضاء هي عصا وظيفية قابلة للتكيف يستخدمها المكفوفون ، والتي تنبه الناس لإعطاء الأولوية للشخص الذي يستخدم العصا."
كانت هذه الرسالة حلم معلم ومدرب كفيف في التنقل والتوجيه. كان اسمه لو دان باخ فييت ، وهو زعيم معروف للحركة الشعبية لحقوق المعوقين في مدينة هو تشي مينه. كان Bach Viet أول من حصل في فيتنام على درجة الماجستير في التنقل والتدريب. حصل على شهادته من كلية البصريات في فيلادلفيا عام 2006. قدمت مؤسسة فورد التمويل اللازم للمنح الدراسية لتحقيق هذا الهدف.
للأسف ، توفي باخ فييت بسبب مرض السرطان في فبراير 2011. نظرًا لصوت روح باخ فييت في الدعوة ، تعمل مجموعة من خبراء الموارد والدعاة بلا كلل في التركيز على احتياجات الطلاب المكفوفين ، والتنقل ، والتدريب على التوجيه.
في الوقت الحالي ، هناك ندرة في المدربين الأفراد المدربين في جميع أنحاء فيتنام. قام Bach Viet بتدريب الطلاب على التوجيه والتنقل. كانت غريس ميشلر ، متطوعة البعثة العالمية واحدة من المتبرعين عند وصولها إلى فيتنام. تساعد هذه المجموعة من الخبراء في تشكيل مجال دراسات مستقبلي في التدريب على التنقل والتوجيه. المدافع الأساسي هو مدير مدرسة معروفة للمكفوفين ، نغوين كووك فونغ. تران ثي ثانه هوونغ ، صحفي في Saigon Times ، مسؤول عن الأنشطة الإعلامية لتعزيز الحاجة إلى التوعية بقصب السكر في فيتنام. في غضون ثمانية أشهر بعد وفاة Bach Viet ، تمكنوا من تنظيم حدث لأول مرة في فيتنام من فكرة اقترحها Bach Viet قبل وفاته: يومنا العالمي للتوعية حول قصب السكر.
2011 اليوم العالمي للتوعية بقصب السكر
اجتمع أكثر من 200 مشارك في أكتوبر في مدرسة Nguyen Dinh Chieu Blind School ، مدينة Ho Chi Minh ، حيث كان Bach Viet مدرسًا ومدربًا ومدربًا في التنقل والتوجيه. تضمن المشاركون طلابًا مكفوفين من مدارس ثانوية خاصة مثل مدرسة نجوين دينه تشيو ، ومدرسة ثين آن ، ومركز نهات هونج ، ومأوى هوينه دي نهو نجيا ، والكلية الوطنية للتعليم 3 ، جنبًا إلى جنب مع العديد من الأفراد والمدرسين والأشخاص ذوي الإعاقة والمنظمات غير الحكومية والمتطوعين. .
وعقد هذا الحدث مؤتمرا صحفيا طرح خلاله الصحفيون أسئلة على الخبراء والمكفوفين حول ظروف وصعوبات تنقل المكفوفين. ثم سار المشاركون والطلاب المكفوفون بعصيهم البيضاء في الشوارع حول مدرسة نغوين دينه تشيو. جذبت تلك الصورة اهتماما خاصا من الصحافة ، وتم تداولها وبثها في العديد من الصحف والقنوات التلفزيونية الوطنية المرموقة. وكان شعار الحدث "رجاء إعطاء الأولوية للأشخاص ذوي العصا البيضاء".
2012 اليوم العالمي للتوعية بقصب السكر
في عام 2012 ، تم تغيير الموقع إلى جامعة فيتنام الوطنية للعلوم الاجتماعية والإنسانية ، مدينة هوشي منه. بدأ من قبل طلاب الخدمة الاجتماعية بالعلاقة مع كلية الخدمة الاجتماعية. كانت الرسالة التي نقلتها لجنة التخطيط هي: "العمى ليس من العين ، بل من النظرة". هذا الشعار مستوحى من قول طالب كفيف: "لا أتمنى أن أرى ذلك لأنه مستحيل. أتمنى فقط أن أرى في عيون الناس ".
كانت هذه الرسالة لتذكير المجتمع والمجتمع بالتعرف على وجود واحتياجات المكفوفين ، بما في ذلك احتياجات التعليم والتنقل والتواصل والمساعدة ، وببساطة محاولة لعيش حياة طبيعية. من خلال الحديث والمشاركة بين الطلاب والمكفوفين ، أتيحت الفرصة للطلاب لفهم المزيد عن احتياجات المكفوفين للتواصل والتعليم. انتهى الحدث بسير جماعي مع العصي البيضاء.
2013 اليوم العالمي للتوعية بقصب السكر
ظل موقع الحدث في جامعة فيتنام الوطنية للعلوم الاجتماعية والإنسانية. كانت رسالة أو موضوع هذا العام هو "المشي بسعادة واستقلالية". تم اختيار هذه الرسالة بحيث يمكن للطلاب المكفوفين من خلال التدريب على التنقل والتوجيه أن يثقوا أكثر في تنقلهم بمساعدة مفيدة مثل مساعدي العصا والأقران. وكُتب على لافتة للحدث: "امشِ بسعادة مع العصا البيضاء".
هذا العام كان هناك تحول حدث قبل الحدث. تدرب طلاب الخدمة الاجتماعية والمتطوعون والطلاب المكفوفون لساعات على مدار شهر واحد في تقديم رقصة "الغوغاء السريعة" باستخدام العصا ، حيث تمكن الطلاب المكفوفون من أداء حركة معقدة للأيدي والعصي والأقدام من أغنية ريفية فيتنامية تقليدية. بالإضافة إلى ذلك ، شارك الطلاب المكفوفون في برنامج حواري وعرض ألعاب بطريقة برايل ومسابقة في تسمية مقطوعة موسيقية.
رقص الطلاب المبصرون والمكفوفون مع العصي في أغنية فيتنامية تقليدية. ما خرج من هذا الحدث المهم كان مفيدًا للطرفين. تم تمكين الطلاب المكفوفين وشعروا بأنهم مشاركين متساوين وأخذوا زمام القيادة ، بينما تعلم طلاب الخدمة الاجتماعية فهمًا أفضل لحياة الطالب الكفيف. لقد أعطى الثقة للجميع لتعبئة الأحداث المجتمعية من خلال نهج العمل الجماعي. كان المستفيدون الأساسيون من هذا الحدث هم مدارس نهات هونغ وتين آن للمكفوفين اللتين تضم معًا 17 طالبًا كفيفًا يدرسون في الجامعة.
قال الطلاب إنهم تأثروا بشدة وتأثروا بالقوة الداخلية للتغلب على الصعوبات والروح المتفائلة للطلاب المكفوفين. نظرًا لأن الطلاب المكفوفين هذا العام كان لديهم وقت للتحضير والممارسة مسبقًا قبل يوم التوعية بالعصا ، لم يكونوا مجرد مشاركين سلبيين ، بل كانوا نشيطين ومتحمسين ومساهمين على قدم المساواة. بمعنى آخر ، لم يكونوا مجرد ضيوف ولكن تم منحهم التمكين ، بصفتهم مضيفين لتقديم تجربة حياتهم بصوت من الثقة والقدرة.
كانت وسائل الإعلام أيضًا ناجحة جدًا في إيصال الرسالة. تم تحميل العديد من الصور عن حياة المكفوفين واستقلالهم وثقتهم بالحياة على مواقع الإنترنت والصحف المعروفة والمعروفة.
لا يزال لدى المكفوفين في فيتنام العديد من الرسائل التي يجب توصيلها إلى المجتمع ، حتى يتمكنوا من الحصول على حياة أفضل وأكثر استقلالية.
يمكن تلخيص السنوات الثلاث الماضية:
1. يتطلب الأمر جهدًا جماعيًا جماعيًا بروح العمل التطوعي للحفاظ على حدوث هذا الحدث التعليمي السنوي للخدمة العامة.
2. الأمل في أن تكون في الجامعة يتبع حلم باخ فييت والدعاة الدائمين بأن الجامعة ستكون مرتكزًا في تدريب الدرجات التي تشتد الحاجة إليها في التنقل والتوجيه وإعادة تأهيل ضعاف البصر.
يمكنك الاطلاع على المزيد حول يوم التوعية بالقصب في فيتنام على www.facebook.com/ngay.caygaytrang؟fref=ts&ref=br_tf .
- تران ثي ثانه هوونغ هو أ سايجون تايمز نيوز صحافي. ساعدت جريس ميشلر ، التي يدعم عملها في فيتنام من قبل مكتب الخدمة والإرسالية العالمية في كنيسة الأخوة ، في مراجعة هذا التقرير لموقع Newsline. تمت ترجمته بواسطة نغوين فو كات تيان. تم التقاط الصور بواسطة تران ثي ثانه هوونغ ، وغريس ميشلر ، وفام دو نام ، وفام دونج (جريدة نجوي لاو دونغ).