حان الوقت: بيان المؤتمر السنوي من صيف عام 1963

تم اعتماد البيان التالي في المؤتمر السنوي لكنيسة الإخوة لعام 1963 ، الذي اجتمع في شامبين-أوربانا ، إلينوي ، في يونيو من ذلك العام. أعيد نشر البيان هنا كما نشر في مجلة "Gospel Messenger" بتاريخ 20 تموز / يوليو 1963 ، ص 11 و 13:

الوقت الان
لشفاء انكسارنا العنصري

تواجه الأزمات المتفاقمة في العلاقات بين الأعراق في جميع أنحاء الأرض الكنيسة المسيحية بأشد تحدياتها للنزاهة والتلمذة في هذا القرن. إن ثورة في العلاقات بين الأعراق علينا. لا يمكننا إيقافه ولا تأخيره. لا يسعنا إلا أن نساعد في إرشادها من خلال المشاركة النشطة فيها كمسيحيين مهتمين وشجعان.

حان الوقت الآن لفهم أن المصالحة العرقية مبنية فقط على أساس العدالة العرقية ، وأن تأجيل العدالة هو إنكار للعدالة.

حان الوقت الآن لمداواة كل علاقة عرقية محطمة وكل مؤسسة منفصلة في مجتمعنا - كل كنيسة ، كل مكان إقامة عام ، كل مكان عمل ، كل حي ، وكل مدرسة. يجب ألا يكون هدفنا أقل من كنيسة متكاملة في مجتمع متكامل.

حان الوقت الآن لممارسة اللاعنف المسيحي والتبشير به. في هذه الثورة ، دعونا لا ندعم ونؤيد فقط زعماء اللاعنف الزنوج والبيض الشجعان ، ولكن دعونا نأخذ نصيبنا من المبادرة والقيادة والمخاطرة في المساعدة في توجيه الثورة على المسار السريع للاعنف.

حان الوقت الآن للتعرف على خيبة أمل الزنوج وحتى الرفض الصريح للمسيحيين البيض وكنائسهم وإيمانهم. قلة من المسيحيين البيض عانوا مع إخوانهم الزنوج المضطهدين في محاولة لتحقيق العدالة العرقية.

حان الوقت الآن لكي نعترف لله بخطايانا من تأخير وإغفال وعرقلة العدالة العرقية داخل الكنيسة وخارجها. كانت شهادتنا ضعيفة ، على الرغم من الشهادة الشجاعة لقلة من عددنا. لم تتطابق شهادتنا مع إيماننا الأساسي بأن كل أبناء الله أخ لبعضهم البعض.

حان الوقت الآن للعمل ، "حتى العمل المكلف الذي قد يعرض للخطر الأهداف التنظيمية والهياكل المؤسسية للكنيسة ، وقد يعطل أي شركة أقل من طاعة كاملة لرب الكنيسة. في مثل هذا الوقت ، يُطلب من كنيسة يسوع المسيح أن تضع جانبًا كل مشاركة أقل ".

دعوة المسيح للالتزام والشجاعة في مثل هذا الوقت. تأتي هذه الدعوة إلى كل واحد منا ، وكل جماعة بيننا ، وكل مجتمع نعيش فيه. لا يمكننا تفادي الثورة ولا نداء المسيح. دعونا نستجيب في أعمال بليغة مثل كلماتنا ، في ممارسات عميقة مثل صلواتنا ، في عمل بطولي مثل إنجيلنا.

وثقتنا برب الكنيسة على حقيقته المستمرة وقوته التي تقوينا لكل عمل صالح ، نقترح الخطوات الأولى التالية لتنفيذ إعلان القلق هذا:

1. أن ينخرط هذا المؤتمر السنوي في فعل الاعتراف والتوبة والتفاني فيما يتعلق بالأخوة العرقية واللاعنف ؛

2. أن يقوم مسؤولو هذا المؤتمر بتأسيس وقفة صلاة مستمرة لطلب إرشاد الله في مخاوفنا بشأن الأخوة العرقية واللاعنف خلال الساعات المتبقية من المؤتمر ؛

3. أن يرسل مدير المؤتمر السنوي خطابًا رعويًا إلى كل جماعة للتأكيد على المسألة الأخلاقية في الوضع العرقي ورفع مخاوف هذه الورقة ؛

4. أن يتخذ المجلس العام لجماعة الإخوان أي خطوات عاجلة ومخاطر يراها ضرورية وحكيمة من أجل دفع الكنيسة إلى الأمام وإشراكها بشكل أكثر تعمقًا في الحركة من أجل العدالة العرقية المباشرة والأخوة والحرية ، بما في ذلك أنشطة مثل المشاركة في الأشكال المسيحية المناسبة للمصالحة والتفاوض والتظاهر والعمل المباشر غير العنيف ؛ وأن يخصص المجلس الأموال اللازمة لتنفيذ هذا البرنامج ؛

5. أن تقوم كل من الوكالات والمؤسسات المرتبطة بكنيسة الإخوة - اللجنة المركزية للمؤتمر السنوي ، ومجلس الأخوة العام ، والمناطق ، والمقاطعات ، والتجمعات ، ومدرسة بيت عنيا ، والكليات ، والمستشفى ، ودور المسنين - بإجراء فحص فوري وشامل سياساتها وممارساتها واتخاذ أي خطوات ضرورية في الحال ، للقضاء على أي شكل من أشكال التمييز العنصري واعتماد سياسات عدوانية لتحقيق العدالة والتكامل العنصريين ؛

6- أن نؤكد بأقوى إلحاح ممكن على استخدام أسلوب اللاعنف بدلاً من العنف في تحقيق العدالة العرقية في بلدنا ، وندعو المنظمات الرئيسية التي تقود الحركة من أجل العدالة العرقية إلى إطلاق جهد تعليمي على الصعيد الوطني بأسرع ما يمكن من الممكن تقديم المشورة لجميع الأمريكيين فيما يتعلق بأهمية وفلسفة ومنهج اللاعنف.

7. أن تتم دعوة كل كنيسة محلية للتأكيد من خلال إجراء مجلس محدد على سياسة المؤتمر السنوي التي تم وضعها بالفعل والتي تنص على منح العضوية في كنيسة الأخوة بغض النظر عن الخلفية العرقية أو الأصل القومي.

حان الوقت الآن لكي يستخدم الله كل عضو في الكنيسة لشفاء الانكسار في جميع الشعوب والأجناس الذين صنعهم الله من دم واحد ليحلوا على وجه كل الأرض.