| اقتباس الاسبوع منشور على فيسبوك لوزارات الكوارث الأخوية في 11 سبتمبر"ذكريات الأطفال CDS (خدمات الكوارث للأطفال) التي خدمت في مدينة نيويورك بعد الهجوم تملأ هذا اليوم. في بعض الأحيان يكون هناك أطفال من ستة أو سبعة بلدان مختلفة ، يتحدثون العديد من اللغات. ومع ذلك ، فإن اللغة الحقيقية للأطفال ، ولعبهم ، تجاوزت الحواجز وذكّرتنا ، حتى في هذا الوقت الرهيب ، بأن الأمل موجود دائمًا. الأمل في أطفالنا. عندما فقد الكثيرون الكثير ... فقد الآباء والأمهات والأبطال والناجون ، أظهر لنا الأطفال أن هناك أمل. في ذكرى المحبة ، روي وينتر ". |
"على الرغم من ارتفاع الرب ، إلا أنه لا يزال بإمكانه رؤية المتواضعين ..." (مزمور 138: 6 أ ، الكتاب المقدس الإنجليزي العام).
تحديثات الأخبار
1) تأثر الإخوة بالفيضانات في ولاية بنسلفانيا.
2) الكنيسة تساعد الجيران المتضررين من الفيضانات.
3) تم تشجيع التجمعات على الانخراط في أعمال مكافحة الجوع هذا الخريف.
4) وصول الأميركيين الذين يعيشون في فقر إلى مستويات قياسية.
5) قطع وأجزاء الاستجابة للكوارث.
1) تأثر الإخوة بالفيضانات في ولاية بنسلفانيا.
كان موظفو وزارة الكوارث الأخوية على اتصال مع مقاطعات الإخوان والكنائس في ولاية بنسلفانيا ، بعد الفيضانات التي سببتها العاصفة الاستوائية لي. يحث مكتب BDM الأفراد المتأثرين على التقدم بطلب للحصول على مساعدة FEMA في مقاطعات بنسلفانيا حيث يكونون مؤهلين.
أفاد زاك ولجيموث ، المدير المساعد لوزارات الكوارث الأخوية: "لقد واصلنا التواصل والعمل مع مقاطعتي جنوب بنسلفانيا والشمال الشرقي الأطلسي". "تستجيب بعض الكنائس للاحتياجات المحلية أو تخطط للاستجابة في المستقبل القريب. في شمال شرق المحيط الأطلسي ، ساعدت كنيسة الأخوين وايت أوك بالفعل أحد أعضائها في أمعاء منزلهم في مانهايم ، بنسلفانيا ، وفي باين جروف ، بنسلفانيا ، قامت كنيسة الأخوان شويلكيل بتجميع دلاء تنظيف للاستخدام المحلي. "
في مقاطعة لبنان ، نظمت كنيسة أنفيل للإخوان يوم عمل للمساعدة في تنظيف الفيضانات التي حدثت في مبنى كنيستهم (انظر القصة التالية). في مقاطعة يورك ، في مقاطعة بنسلفانيا الجنوبية ، قدم مجلس الكنائس في يورك طلبًا للمتطوعين للمساعدة في أعمال التنظيف ، وتخطط كنيسة يورك الأولى للإخوة للاستجابة لهذا الطلب.
 سكان شمال نيويورك (أعلاه) يعملون على التنظيف بعد إعصار إيرين. أدناه ، منزل في براتسفيل ، نيويورك ، والذي تعرض لأضرار جسيمة في الإعصار والفيضانات. الصور مهداة من FEMA / Elissa Jun
|
يُطلب من التجمعات ملاحظة أن عددًا من المقاطعات في المنطقة تلقت إعلان FEMA IA (المساعدة الفردية) ، مما يعني أن الأفراد والأسر المتضررة من الفيضانات هناك قد يتقدمون بطلب للحصول على المساعدة من FEMA.
قال موظفو وزارات الكوارث الأخوية إن الأفراد في هذه المقاطعات الذين تعرضوا لضرر يمكنهم التقدم للحصول على المساعدة من خلال FEMA ويجب عليهم القيام بذلك على الفور. يمكن للمتطوعين الذين يساعدون في التنظيف الاستمرار في القيام بذلك ، ولكن قبل إجراء الإصلاحات في المنازل ، يجب على الأشخاص الذين يعيشون في المقاطعات المُعلن عنها من IA التسجيل لدى FEMA.
تمت الموافقة على إعلان FEMA IA (المساعدة الفردية) للمقاطعات التالية: Adams، Bradford، Columbia، Cumberland، Dauphin، Lancaster، Lebanon، Luzerne، Lycoming، Montour، Northumberland، Perry، Schuylkill، Snyder، Sullivan، Susquehanna، Union، مقاطعات وايومنغ ويورك.
يجب على الأفراد المتقدمين للحصول على المساعدة تسجيل الدخول إلى www.fema.gov/assistance/index.shtm .
في أخبار ذات صلة:
تناشد خدمة Church World Service (CWS) التبرع بـ 10,000 حاوية تنظيف للطوارئ لتوزيعها على الأشخاص المتضررين من إعصار إيرين ، من نورث كارولينا إلى نيو إنجلاند. في بيان صحفي حديث ، أشار بيرت مارشال ، المدير الإقليمي لـ CWS لنيو إنجلاند ، إلى أن العديد من الأشخاص في المجتمعات التي تتلقى الآن إمدادات الإغاثة من CWS كانوا من بين المانحين الأكثر سخاءً لدلاء تنظيف الطوارئ والإمدادات الأخرى في ماضي. قال مارشال: "بعض هذه الدلاء ، قد يدرك الناس العودة". وأشار البيان إلى أن CWS تقوم بتوزيع الإمدادات على الأشخاص الذين أصبحوا بلا مأوى بسبب الفيضانات في أماكن مثل Brattleboro ، Vt. أولئك الذين يرغبون في المساعدة من خلال التبرع بجرافات التنظيف في حالات الطوارئ يمكنهم العثور على الإرشادات وقائمة محتويات الجرافة على www.churchworldservice.org/buckets .
قدم صندوق الكوارث الطارئة التابع لكنيسة الأخوة (EDF) منحة قدرها 20,000 دولار استجابة لنداء CWS في أعقاب الدمار الناجم عن إعصار إيرين. ستدعم الأموال عمل CWS في توفير دلاء التنظيف ، ومستلزمات النظافة ، ومجموعات الأطفال ، والأطقم المدرسية ، والبطانيات في المجتمعات المتضررة من الكارثة ، وستدعم عمل CWS لمساعدة المجتمعات في تطوير التعافي على المدى الطويل.
منحة EDF البالغة 5,000 دولار أمريكي تدعم عمل متطوعي خدمات الكوارث للأطفال (CDS) الذين يخدمون شمال ولاية نيويورك بعد الفيضانات التي سببها إعصار إيرين. سبعة متطوعين كانوا يعملون في Binghamton Shelter في حرم جامعة ولاية نيويورك ، وفقًا للمدير المساعد جودي بيزون. وقالت: "الكلمة هي أن عدد سكان المأوى سينخفض بشكل أبطأ من المعتاد ، حيث أن منطقة سكنية رئيسية منخفضة التكلفة في أحد أحياء المدينة الداخلية شبه مدمرة ، ويوجد عدد من السكان في الملجأ".
كان موظفو برنامج الموارد المادية التابع للكنيسة ، الذي يخزن ويشحن مواد الإغاثة من الكوارث من مركز خدمة الإخوة في نيو ويندسور بولاية ماريلاند ، مشغولين بالشحنات استجابةً لإعصار إيرين. ذهبت دلاء التنظيف ، ومجموعات النظافة ، والأطقم المدرسية ، ومجموعات الأطفال إلى Waterbury، Vt.، Manchester، NH، Ludlow، Vt.، Brattleboro، Vt.، Greenville، NC،
تم تضمين Hillside، NJ، and Baltimore، Md. تم تضمين إجمالي 3,150،50 حاوية تنظيف في هذه الشحنات. ذكرت المديرة لوريتا وولف في نشرة إخبارية للموظفين اليوم أن العرض المتاح في نيو ويندسور أقل من XNUMX في هذه المرحلة.
لمزيد من المعلومات حول برامج الإغاثة في حالات الكوارث في كنيسة الأخوان ، تفضل بزيارة www.brethren.org .
2) الكنيسة تساعد الجيران المتضررين من الفيضانات.
بقلم كاثي هاكلمان من "ديلي نيوز لبنان (بنسلفانيا)"
بدلاً من عقد قداس يوم الأحد بشكل منتظم ، تجمع حوالي 85 عضوًا من كنيسة Annville (Pa.) Church of the Brethren في خدمة عبادة قصيرة في وقت مبكر من يوم الأحد ، ثم انتشروا مع المماسح ، وأماكن التسوق ، والعضلات الهائلة للمساعدة في تنظيف الفيضانات.
أشار مايكل شيرر ، الذي قاد خدمة العبادة في غياب القس جيم بيكويث ، الذي كان خارج المدينة ، إلى أنه بينما كان يوم الأحد ، 11 سبتمبر ، يومًا لتذكر مأساة 10 سنوات ، كان أيضًا يومًا "التقط دلاءنا وابدأ العمل حيث تأثر العديد من جيراننا المجاورين بهذه المأساة الأخيرة."
في يوم السبت ، أخذ أعضاء الكنيسة نبض المصلين والمجتمع لمعرفة المناطق التي تكون فيها الحاجة أكبر. هذا هو المكان الذي ذهب إليه المتطوعون.
وأضاف شيرر ، وهو يرسل المتطوعين إلى المجتمع: "الله هنا ، يعمل من خلال جميع الذين يختارون وضع إيمانهم موضع التنفيذ".
تعرضت الكنيسة نفسها لأضرار كبيرة بحوالي 12 بوصة من الماء في الطابق السفلي ، وكان المتطوعون يعملون هناك منذ صباح الخميس. نظرًا لأن بعض المتطوعين ظلوا في الخلف لإنهاء التنظيف هناك ، ذهب آخرون إلى منازل أعضاء الكنيسة الذين أصيبوا بأضرار بسبب الفيضانات. لا يزال آخرون يذهبون إلى مناطق يعلمون فيها أن الضرر كان كبيرًا وطرقوا الأبواب ببساطة ، ويسألون ، "هل تحتاج إلى مساعدة؟"
ذهب العديد من الأعضاء إلى منزل عضوة الكنيسة سارة لونجينكر ، حيث غمرت المياه قبوها بثلاثة أقدام. عاشت Longenecker في منزل كبير من طابقين لمدة 48 عامًا ، ولكن في الأسبوع الماضي ، كان الضرر الناجم عن المياه أشد من أي عاصفة سابقة ، بما في ذلك إعصار أغنيس في عام 1972. وبفضل توصية Longenecker ، فإن جارتها المجاورة ، روث بوير ، كما تلقى المساعدة من خلال الكنيسة.
قالت بوير ، التي لم يكن قبوها يحتوي على مياه على الإطلاق خلال 24 عامًا عاشتها هناك ، إن المياه جاءت عبر الأرضية الأسمنتية حتى بلغ عمقها 30 بوصة. على الرغم من أنها عثرت على مقاول قام بضخ المياه وحصلت على بعض المساعدة من أسرتها ، لم يكن لديها من يحمل أثاثها المبلل بالماء للخارج حتى وصل رجال الكنيسة.
قالت: "لم أكن أعرف ماذا سأفعل حتى يأتوا". "كانت مساعدتهم رائعة."
جين وتوني بيتز أعضاء في الكنيسة أيضًا. كان قبوهم النهائي يحتوي على أربعة أقدام من الماء ، مما أدى إلى تدمير كل شيء تقريبًا في غرفة العائلة وغرفة المرافق وغرفتي تخزين. كانت معظم العناصر قد خرجت بالفعل من الطابق السفلي بحلول الوقت الذي وصلت فيه أطقم الكنيسة ، لذلك بدأوا في تفكيك الجدران الداخلية المبللة وتطهير الألعاب.
في جميع أنحاء المدينة ، ساعدت أطقم الكنيسة إيرين غينغريتش ، التي كانت ذات يوم جليسة أطفال للعديد من أعضاء الكنيسة أو أطفالهم. ملأت المياه الطابق السفلي النهائي من Gingrich ، ودمرت الأثاث والأجهزة ، وهددت الذكريات مدى الحياة.
الآن ، البالغة من العمر 86 عامًا ، أرادت غينغريتش إنقاذ أكبر عدد ممكن من الأشياء ، لذلك قام الطاقم هناك بتعبئة كنوزها. بعد تنظيف مرآبها ، الذي غمرته المياه أيضًا ، جلسوا على طاولات حيث وضعوا بعناية العناصر التي كانوا يخططون لتنظيفها في محاولة لإنقاذها.
صاح غينغريتش: "أنت لا تعرف كم أنا ممتن". "لم أتوقع هذا العدد الكبير من الناس ، ولم أعتقد أبدًا أنهم سيحاولون إنقاذ العديد من الأشياء التي يحاولون القيام بها."
على الرغم من أن العديد من المستفيدين من مساعدة أطقم عمل Annville Church of the Brethren كانوا أعضاء أو مرتبطين بطريقة ما بالأعضاء ، كان مايكل شرودر ببساطة في المكان المناسب في الوقت المناسب. في صباح يوم الأحد ، كان يعمل على تنظيف قبو منزله المكتمل ، والذي كان مملوءًا بالمياه خلال ذروة العاصفة.
قال شرودر: "لقد جاءوا إلى باب منزلي وقالوا" هل يمكننا المساعدة "وقلت ،" نعم ، يمكنك ذلك ". "الطريقة التي اجتمع بها المجتمع بأكمله مدهشة. لقد كان لدينا أطفال من الحي يأتون ويسألون كيف يمكنهم المساعدة ، وجاء بعض طلاب الجامعات يوم الجمعة ".
وصف شرودر ، الذي عاش في منزله لمدة عام واحد فقط ، مستوى دعم المجتمع بأنه "مذهل ببساطة".
أما بالنسبة للمتطوعين ، الذين أمضوا ثلاثة أيام بالفعل في التعامل مع مشاكل الفيضانات الخاصة بهم أو مساعدة الأصدقاء وأفراد الأسرة الآخرين ، فلماذا أمضوا "يوم راحتهم" في مساعدة الآخرين؟
لخص المتطوع تيري ألوين الأمر بإيجاز ، "هذا ما نفعله".
(تمت إعادة طبع المقال بإذن. ظهر في "The Lebanon Daily News" في 12 سبتمبر. يمكنك العثور عليه والصور على الإنترنت على www.ldnews.com/lebanonnews/ci_18878165 .)
3) تم تشجيع التجمعات على الانخراط في أعمال مكافحة الجوع هذا الخريف.
 موسم الحصاد هذا هو وقت الاحتفال بتدبير الله - والعمل أيضًا ضد الجوع. الصورة مقدمة من Church World Service |
أرسل الأمين العام لكنيسة الأخوة ، ستان نوفسينغر ، رسالة إلى كل طائفة في الطائفة يشجع كل منها على الانخراط في بعض أعمال الجوع الجديدة والمحددة خلال موسم الحصاد هذا. يرعى الجهد الجديد الصندوق العالمي لأزمة الغذاء التابع للكنيسة ومكتب شهود المناصرة والسلام في واشنطن العاصمة
جاء في الرسالة المؤرخة في 8 سبتمبر: "بالنسبة إلى المؤمنين ، كان موسم الحصاد هو المناسبة الأولى والاحتفالية للاحتفال بتدبير الله". القوة في إطعام الجياع.
"من الآن وحتى عيد الشكر ، سيتردد صدى موضوعات الحصاد والجوع على العديد من الجبهات. خلال هذا الموسم ، أشجع كل جماعة من كنيسة الإخوة على الانخراط في عمل جديد واحد على الأقل يعالج الجوع المتزايد في أمتنا والعالم "، تابع الرسالة جزئيًا.
أدرجت الرسالة عددًا من الخيارات للعمل ضد الجوع التي قد تفكر فيها المصلين ، مثل عرض خاص في يوم الغذاء العالمي يوم الأحد ، 16 أكتوبر ، إلى صندوق أزمة الغذاء العالمي المخصص لضحايا الجفاف في القرن الأفريقي ؛ أو التحدث علنًا عن الميزانيات الفيدرالية والولائية والمحلية التي تؤثر على الجياع ، وتشكل "دائرة حماية" حول الفئات الأكثر ضعفًا ؛ أو مواجهة تحدي فود ستامب المتمثل في تناول 4.50 دولارًا أمريكيًا فقط في اليوم ، وتطبيق المدخرات على الأسباب التي تعزز الأمن الغذائي.
تعرف على المزيد حول الجهد والارتباط بالموارد على www.brethren.org/hunger .
4) وصول الأميركيين الذين يعيشون في فقر إلى مستويات قياسية.
كشفت البيانات الصادرة أمس عن مكتب الإحصاء الأمريكي أن ما يقرب من 46.2 مليون أمريكي يعيشون الآن في فقر ، بزيادة قدرها 2.6 مليون شخص منذ عام 2009 وأعلى أرقام مسجلة. ارتفع معدل الفقر للأطفال دون سن 18 عامًا إلى 22 بالمائة (أكثر من 16.4 مليون طفل) في عام 2010. وارتفع معدل الفقر بين الأطفال دون سن الخامسة إلى 5 بالمائة (أكثر من 25.9 مليون طفل).
قال ديفيد بيكمان ، رئيس Bread for the World: "لم تخلق الأسر العاملة ذات الدخل المنخفض الوضع الاقتصادي الذي تعيشه أمتنا ، لكنها تميل إلى أن تكون أول المتضررين والأخيرة التي تتعافى خلال فترة الركود". "تشير أرقام الفقر الجديدة هذه إلى أن العديد من الأمريكيين ما زالوا يعانون".
وتأتي أرقام التعداد في أعقاب بيانات انعدام الأمن الغذائي السنوية الصادرة عن وزارة الزراعة الأسبوع الماضي ، والتي أشارت إلى أن 14.5 بالمائة من الأسر الأمريكية عانت من انعدام الأمن الغذائي في عام 2010. وقد ساهمت عدة عوامل رئيسية في ارتفاع هذه الأرقام. تفاقمت البطالة طويلة الأجل بين عامي 2009 و 2010 ، حيث ساهم عدد الأشخاص الذين لا يعملون على الإطلاق باعتباره العامل الأول في ارتفاع أعداد الفقراء. بالإضافة إلى ذلك ، انخفض متوسط دخل الأسرة الحقيقي في عام 2010 ، وتشدد حكومات الولايات والحكومات المحلية أحزمةهم أثناء عملهم على التعافي من الركود ، وبالتالي تباطؤ النمو الاقتصادي.
سيُظهر حساب الائتمان الضريبي للدخل المكتسب (EITC) أن عدد الأشخاص الذين يعيشون في فقر يبلغ 5.4 مليون شخص - بما في ذلك 3 ملايين طفل -. كان من الممكن أن تكون الأرقام أعلى بكثير بدون برامج شبكات الأمان الممولة اتحاديًا والتي ساعدت على منع المزيد من الأمريكيين من الوقوع تحت خط الفقر العام الماضي. اجتمعت اللجنة المختارة المشتركة لخفض العجز - أو "اللجنة الفائقة" - اليوم لتحديد كيفية موازنة الميزانية الفيدرالية وتقليل العجز. يجب أن تحدد لجنة الكونجرس 1.5 تريليون دولار في شكل تخفيضات في العجز الفيدرالي ، والتمويل معرض للخطر بالنسبة للعديد من هذه البرامج.
"يعلّم متى 25 أن ما نفعله بـ" أصغر هؤلاء "نفعله بالله. نحن نصلي من أجل أن تظل احتياجات الجياع والفقراء في المقدمة بينما تبدأ اللجنة الكبرى العمل على الحد من العجز في بلدنا "، أضاف بيكمان. "يجب علينا إنشاء دائرة حماية حول البرامج التي تدعم جيراننا المحتاجين - وليس قطع تلك البرامج. نحث المشرعين على وضع كل الاحتمالات على الطاولة أثناء عملهم نحو موازنة الميزانية ".
وجدت بيانات مكتب الإحصاء أن معدل الفقر ارتفع بين البيض غير اللاتينيين (9.9 بالمائة في 2010 ، ارتفاعًا من 9.4 بالمائة في 2009) ، ذوي الأصول الأسبانية (26.6 بالمائة في 2010 ، ارتفاعًا من 25.3 بالمائة في 2009) ، والأمريكيين الأفارقة (27.4 بالمائة). في عام 2010 ، ارتفاعًا من 25.8 في المائة في عام 2009).
(تم تقديم هذا الإصدار من قبل Bread for the World ، وهو صوت مسيحي جماعي يحث على إنهاء الجوع في الداخل والخارج. يشترك صندوق أزمة الغذاء العالمي التابع لكنيسة الأخوان مع Bread for the World بشأن مخاوف الجوع).
5) قطع وأجزاء الاستجابة للكوارث.
- مزاد الإخوة السنوي الخامس والثلاثين للإغاثة من الكوارث سيعقد في معرض وادي لبنان ، 80 طريق روشيرتي ، لبنان ، بنسلفانيا ، في 23-24 سبتمبر. إنه جهد مشترك من قبل كنيسة الأخوة جنوب بنسلفانيا ومقاطعات شمال شرق المحيط الأطلسي لجمع الأموال للاستجابة للكوارث على الصعيدين المحلي والخارجي.
- أقامت مقاطعة فيرلينا عشاء تقدير المتطوعين للاستجابة للكوارث لعام 2011 في 23 أكتوبر في Germantown Brick Church of the Brethren في روكي ماونت بولاية فيرجينيا "من سبتمبر 2010 إلى أغسطس. في عام 2011 ، تطوع أكثر من 130 فردًا في مشروعات الاستجابة للكوارث أو خدمات رعاية الأطفال ". يبدأ التجمع في الخامسة مساءً بتناول العشاء ، وتقدير المتطوعين ، وبرنامج قدمه جلين كينسل ، وهو من المدافعين منذ فترة طويلة عن أعمال الاستجابة للكوارث. للحجز ، اتصل بمركز موارد المنطقة على الرقم 5-540-362 أو 1816-800-847.
- اجتماع لمجلس الكنائس العالمي في إثيوبيا كشف بيان صدر عن اللجنة التنفيذية للمنظمة المسكونية العالمية للمجاعة في القرن الأفريقي. افتتحت اللجنة التنفيذية لمجلس الكنائس العالمي اجتماعاتها نصف السنوية يوم الاثنين في أديس أبابا بترحيب من قادة الكنيسة المحلية وعروض تفصيلية حول الأزمة. كان مصدر القلق بشكل خاص هو المجاعة في الصومال ، والتي تؤثر على المنطقة بأكملها بما في ذلك إثيوبيا وكينيا وجيبوتي. تم إحضار التقارير من قبل روبرت هيدلي من Bread for the World ، ويليكال شيفيرو من لجنة التنمية الكنسية الأرثوذكسية الإثيوبية والمساعدات بين الكنائس ، وعضو اللجنة التنفيذية أغنيس أبووم من كينيا. نتجت الأزمة عن مزيج من النزاعات المستمرة والجفاف وضعف الوصول إلى الغذاء والفقر وتغير المناخ. قال Shiferaw أن حوالي 4.5 مليون شخص يحتاجون إلى مساعدة في الاحتياجات الغذائية وغير الغذائية الطارئة بحوالي 400 مليون دولار اللازمة فقط من يوليو إلى ديسمبر. وقال إن المطلوب 3.2 مليون دولار أخرى لتغطية احتياجات أخرى مثل الصحة والصرف الصحي والمياه والتعليم والزراعة. قال أبووم: "هذه أسوأ مجاعة منذ 60 عامًا وفقًا للأمم المتحدة".
من بين المساهمين في هذا العدد من Newsline ، جودي بيزون ، وليزلي كروسون ، ونانسي مينر ، وهوارد روير ، وزاك وولجيموث ، وجين يونت ، والمحرر شيريل برومبو-كايفورد ، مدير الخدمات الإخبارية لكنيسة الإخوة. ابحث عن الإصدار التالي المجدول بانتظام في 22 سبتمبر.