"الاحتفال بالذكرى 300 لكنيسة الإخوة في عام 2008 ″
(14 كانون الثاني (يناير) 2008) - "كانت الساعة الثانية صباحًا ، عندما بدأت الطائرات التركية في قصف قريتنا [ليوزا] ،" أخبرنا مشير جلباب بينما كنا نجلس حول أرضية منزل مستأجر في قرية أخرى. بحلول الوقت الذي سقطت فيه القنبلة الرابعة على منزله ، كانت أسرة مشير قد فرت بالفعل إلى حفرة قريبة. كان يهرب من منزله عندما سمع صراخ ابنته سوزان البالغة من العمر 2 عامًا. فقدت الجزء السفلي من ساقها اليسرى في تلك الليلة.
"هي لا تزال في المستشفى ، وهي مكتئبة. واستطردت مشير قائلة: "إن أكثر الأشياء المؤلمة التي مرت بها هي التفكير في أن حياتها قد انتهت".
في تلك الليلة ، في 16 ديسمبر / كانون الأول 2007 ، قصفت الطائرات التركية 34 قرية في وسط شرق كردستان العراق ، بالقرب من الحدود الإيرانية. في ستيروكا ، سقط صاروخ على رأس أليشا إبراهيم ، فقتلها ، ودمر منازل عائلتها الممتدة الثلاثة ، وقتل 480 من الأغنام والماعز. حبيبة محمد ، ابنة عليشة قالت ، حزن عميق في صوتها ، "لم تفعل شيئاً لتستحق هذا". أخبرنا شقيقها ، مسلم محمد ، "الأتراك لا يستهدفون حزب العمال الكردستاني [حزب العمال الكردي ، جماعة مسلحة]. إنهم يستهدفون المدنيين ويستهدفون الشعب الكردي كله ". وفي حديثه عن دعم الولايات المتحدة لتركيا ، قال: "نشعر بالدهشة وخيبة الأمل. اعتدنا على دعم الولايات المتحدة ".
كما أدى هذا الهجوم إلى نزوح 350-400 أسرة ، وتدمير مدرسة ، وإلحاق أضرار بعدة مساجد. حلقت الطائرات التركية لمسافة تصل إلى 50 ميلا جنوب الحدود التركية عبر المجال الجوي العراقي لقصف هذه القرى. وفقًا لقادة المنطقة والعائلة النازحة ، لم يكن هناك أي من أعضاء حزب العمال الكردستاني في هذه القرى أو بالقرب منها.
في نهاية حديثنا قال مشير: "أريد من أمريكا أن تخبر تركيا أن توقف ما تفعله". يعكس هذا التحول الأخير في مشاعر العراقيين الأكراد تجاه الولايات المتحدة ، الدولة التي اعتقدوا أنها ستحميهم. إنهم غاضبون بشكل متزايد لأن الحكومة الأمريكية زودت تركيا بالمخابرات الأمريكية وفتحت المجال الجوي العراقي أمام الطائرات المقاتلة التركية.
الحكومات المتورطة في هذا الصراع تبرر أفعالها ، مشيرة إلى مختلف المعاهدات والظروف التاريخية. وقمعت تركيا سكانها الأكراد وهاجم حزب العمال الكردستاني وقتل جنود أتراك. في بعض الأوقات في الماضي ، تعاون قادة حكومة إقليم كردستان مع القوات التركية لمحاربة حزب العمال الكردستاني. في أغسطس 2007 ، منحت الحكومة المركزية العراقية الإذن لسوريا وتركيا وإيران لمطاردة حزب العمال الكردستاني ومهاجمته ، مبررة ذلك بتصنيف حزب العمال الكردستاني "بالإرهابيين". منذ عام 1994 ، ومؤخرا في نوفمبر 2007 ، عرض حزب العمال الكردستاني إلقاء السلاح والتفاوض. يعتقد العديد من أكراد العراق أن الهجمات التركية الأخيرة مدفوعة حقًا برغبة تركيا في زعزعة استقرار كردستان العراق ، وتأجيل استفتاء كركوك ، ودخول العراق للاستيلاء على كركوك.
مهما كانت الاتفاقات السياسية التي أبرمتها الحكومات المشاركة في هذا الصراع ، فإن المدنيين هم الضحايا الرئيسيون للعنف الأخير. يجب على من هم في السلطة أن يضعوا جانبا نواياهم السلبية وسياساتهم الضارة وأن يتفاوضوا بحسن نية حتى يتمكن سكان هذه المناطق الحدودية من العيش بسلام على أراضيهم.
- بيجي جيش هي عضوة في كنيسة الأخوة تعمل مع فرق صنع السلام المسيحية في العراق. في الأصل مبادرة للحد من العنف لكنائس السلام التاريخية (كنيسة الإخوة ، مينونايت ، وكويكرز) ، تتمتع CPT الآن بدعم وعضوية من مجموعة واسعة من الطوائف المسيحية. هذا التقرير مأخوذ من إصدار CPT. لمزيد من المعلومات ، انتقل إلى http://www.cpt.org/.
---------------------------
يتم إنتاج The Church of the Brethren Newsline بواسطة Cheryl Brumbaugh-Cayford ، مديرة الخدمات الإخبارية في Church of the Brethren General Board. قد تتم إعادة طباعة أخبار سطر الأخبار إذا تم الاستشهاد بمصدر Newsline. لتلقي Newsline عن طريق البريد الإلكتروني ، انتقل إلى http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. إرسال الأخبار إلى المحرر على cobnews@brethren.org. لمزيد من أخبار ومزايا كنيسة الأخوة ، اشترك في مجلة "Messenger" ؛ اتصل على 800-323-8039 ext. 247.