Newsline Extra في 30 أكتوبر 2007

30 أكتوبر 2007

"تعالوا نصعد إلى جبل الرب ..." (ميخا 4: 2 ب).

المجلس العام يناقش مراجعة ورقة الأخلاقيات الوزارية ، ويعتمد قرارات بشأن التأمين الطبي والعبودية الحديثة

(La Junta Directiva Concepté para el Centro de Servicio de los Hermanos، trata con un documento acerca de eticas en el Ministerio y recibe Resolution para la aseguranza medica y la esclavitud)

عقدت اجتماعات الخريف للمجلس العام لكنيسة الإخوة في الفترة من 19 إلى 22 أكتوبر في إلجين ، إلينوي ، حول موضوع ، "تعال وامش معنا". تناولت خدمات العبادة والولاءات موضوعًا من الكتاب المقدس من ميخا 4: 1-5. افتتح الرئيس تيم هارفي الاجتماع بالعبادة بدعوة للانضمام إلى موكب الناس الذين يتدفقون إلى "جبل الرب" في ميخا 4.

اتخذ مجلس الإدارة قرارًا رئيسيًا لتأكيد الوزارات بقوة في مركز خدمة الإخوة (انظر التقرير الخاص لخط الأخبار في 20 أكتوبر). في البنود الرئيسية الأخرى ، وافق المجلس مؤقتًا على مراجعة ورقة "الأخلاقيات في العلاقات مع الوزارة" الخاصة بالطائفة ، واعتمد "قرارًا بشأن العبودية في العصر الحديث" وتلقى "قرارًا بشأن أزمة التأمين الطبي للوزراء" "قرارًا يحث على التحمل المسبق" "من جمعية الأخوة مقدمي الرعاية (ABC) ، اعتمد ميزانية 2008 ، وناقش التخطيط الاستراتيجي للبعثة.

الأخلاق في العلاقات مع الوزارة:

تم قبول الوثيقة المنقحة "الأخلاقيات في العلاقات مع الوزارة" مؤقتًا على أساس أن المجلس سيستلمها مرة أخرى في مارس للموافقة النهائية وإرسالها إلى المؤتمر السنوي لعام 2008. الوثيقة عبارة عن مراجعة لورقة عام 1996 ، وتحدد الأسس الكتابية للقيادة الوزارية ، ولاهوت الأخلاق الوزارية ، ومدونة أخلاقية للوزراء ، وعملية للتعامل مع سوء السلوك الأخلاقي.

قدمت ماري جو فلوري ستوري ، المديرة التنفيذية للوزارة ونانسي كنيبر ، منسقة وزارة المنطقة ، الوثيقة المنقحة. تركز المراجعات على قدر أكبر من الوضوح والاتساق في مدونة الأخلاقيات وعملية التعامل مع شكاوى سوء السلوك ، وتتطلب تدريبًا للجان المسؤولة عن التعامل مع شكاوى سوء السلوك. تطرقت المناقشة إلى مجموعة متنوعة من القضايا وتم إجراء العديد من التعديلات على الوثيقة ، والتي من المتوقع أن تخضع لمزيد من المراجعة في اجتماع قادم لمجلس المديرين التنفيذيين للمنطقة قبل أن تعود إلى المجلس العام.

قرار بشأن أزمة التأمين الصحي للوزراء:

أكد المجلس وأرسل إلى المؤتمر السنوي لعام 2008 "قرار بشأن أزمة التأمين الطبي للوزراء" برعاية مشتركة من مجلس المديرين التنفيذيين ، واللجنة الاستشارية للتعويضات والمزايا الرعوية ، وضباط نقابة الوزراء. قدمت Flory-Steury القرار ، قائلة إنه نتيجة للمحادثات بين هذه المجموعات منذ قرار المؤتمر السنوي لعام 2007 بالتخلص التدريجي من عنصر التأمين الطبي في خطة Brethren Medical Plan للوزراء النشطين.

وقالت: "قلة من أتباعنا يفسرون العمل الذي لم يعد يُتوقع من المصلين أن يقدموا فيه تغطية تأمين طبي لرعاتهم".

القرار "يعيد التأكيد على قيمة التجمعات التي توفر تغطية التأمين الصحي للقساوسة والعائلات" ، ويقر بمشاعر "التخلي ، والخيانة ، وعدم الثقة" من قبل القساوسة ، ويوجه وضع معايير لمزايا التأمين الطبي للقساوسة ، ويشجع على توسيع صندوقين من أجل مساعدة القساوسة في الأزمات - صندوق مساعدة الوزارة التابع للمجلس العام وخطة مساعدة عمال الكنيسة التابعين لصندوق Brethren Benefit Trust ، وتحدد القضية في سياق أزمة الرعاية الصحية الوطنية وتحدد الاتجاه لأعمال المناصرة من قبل مكتب Brethren Witness / واشنطن.

كإجراء مؤقت ، رفعت اللجنة التنفيذية للمجلس العام الحد الأقصى للمنح من صندوق مساعدة الوزارة إلى 5,000 دولار من 2,000 دولار ، حيث تتوفر الأموال.

قرار بشأن الرق المعاصر:

تم تبني قرار ضد العبودية الحديثة وتم تقديمه إلى المؤتمر السنوي لعام 2008 ، بعد أن استمع المجلس إلى عرض تقديمي حول "العبودية في القرن الحادي والعشرين" قدمه مدير مكتب Brethren Witness / واشنطن ، Phil Jones and Gather 'Round Editor ، آنا سبايشر.

في قراره ، أشار المجلس إلى أن الرق غير قانوني في كل دولة ولكن العديد من أشكال العبودية مستمرة ، مثل عمالة الأطفال ، والاستعباد الجنسي ، وعبودية الديون. يشير القرار إلى لوقا 4: 18-19 باعتباره تفويضًا من الإنجيل ويؤكد مجددًا المعارضة التاريخية للإخوان للعبودية.

وجاء في القرار أن الكنيسة "تحدثت بقوة وبشكل متكرر ضد العبودية وتجارة الرقيق ، وأصدرت قرارات مناهضة للعبودية في أعوام 1797 و 1812 و 1813 و 1837 و 1845 و 1853 و 1854 و 1857". تعترف "بتواطؤنا في شبكة العبودية العالمية من خلال استهلاك السلع والخدمات ... التي ينتجها عمل العبيد" ، وتلتزم بالتعليم والعمل ، وتدعو المنظمات والأعضاء الأخوين للانضمام إلى العمل جنبًا إلى جنب مع الشركاء المسكونيين وبين الأديان.

القرار الحث على الصبر:

قدمت كاثي ريد ، المديرة التنفيذية لـ ABC ، ​​"قرار يحث على الصبر" من مجلس إدارة ABC. تطلب ABC دعم القرار من المجلس العام و On Earth Peace. قال ريد إن مجلس إدارة ABC يشارك الورقة باعتبارها "مصدر قلق كبير" ويأمل في "أخذ بيان قوي إلى هيئة المؤتمر السنوي". ووصفت القرار بأنه يشير إلى أهمية الجدود في الكنيسة ، ويدعو إلى الاعتراف بالوقت الذي تستغرقه الكنيسة في العمل من خلال القضايا الصعبة.

ومع ذلك ، قوبل القرار بردود فعل متباينة من أعضاء المجلس العام - رحب البعض به وعبر آخرون عن معارضة شديدة. قال أحدهم إنه يخشى أن يتم استخدامها لتعليم العقائد غير الكتابية ، وكذريعة لانتهاك نظام المؤتمر السنوي. وقال آخر إنه لا يشعر بأنه مسموع كمسيحي محافظ.

أجاب ريد: "لا توجد أجندة" ، معربًا عن استعداد ABC للعمل على تنقيح الصياغة. دافعت عن القرار باعتباره دعوة إلى الكياسة والمحبة كأخوة وأخوات في المسيح. وقالت: "إنها محاولة حقيقية ... للتصدي لأنواع السلوك القبيحة حقًا التي رأيناها جميعًا ، أحيانًا في وكالاتنا ، أو في قاعة المؤتمر السنوي". وقالت إن القرار "محاولتنا للقول ، يجب أن نتوقف عن إيذاء بعضنا البعض".

صوت المجلس العام لاستلام القرار لغرض التعاون بين الوكالات الثلاث ، مشيرًا إلى أن "هدفنا في هذا التعاون هو أن تتوصل المجالس الثلاثة إلى توافق في الآراء بشأن تنقيح القرار."

التخطيط الاستراتيجي للبعثة:

وقد ترأس جلسة حول المهمة المدير التنفيذي لشراكة الإرساليات العالمية ميرف كيني. في مجموعات الجدول ، قام أعضاء مجلس الإدارة والموظفون والضيوف بتبادل الأفكار للرد على سلسلة من الأسئلة ، على سبيل المثال ، حول الاستراتيجيات الفعالة التي استخدمتها الكنيسة لتعزيز المشاركة في الخدمة الدولية ، وما هي الممارسات المرتبطة بالإرسالية الدولية التي أصبحت مرئية في جميع أنحاء العالم. الكنيسة. كانت الجلسة هي الخطوة الأولى في عملية وضع خطة إستراتيجية للعمل الإرسالي من قبل كنيسة الأخوة.

وفي أعمال أخرى ، اعتمد المجلس ميزانية لعام 2008 تبلغ إيراداتها 9,928,630 10,050,500 121,870 دولاراً ، ومصروفات 50,000 XNUMX XNUMX دولار ، وصافي المصروفات قدره XNUMX XNUMX دولاراً ؛ دعمت مشاركة Church of the Brethren في مؤتمر السلام الذي يخطط له اجتماع فيلادلفيا السنوي لجمعية الأصدقاء الدينية (الكويكرز) وأجازت منحة قدرها XNUMX دولار لهذا الحدث ؛ رشح بنيامين ستوفر بارلو ، وهو محام وعضو في كنيسة الإخوة مونتيزوما في دايتون ، فيرجينيا ، لمنصب عام في المجلس ؛ وتلقى العديد من التقارير بما في ذلك معلومات حول إمكانية تأجير العقارات في ليبروك ، نيو مكسيكو ، لمجموعة غير ربحية من منطقة ويسترن بلينز.

كما تلقى مجلس الإدارة عرضًا بأكثر من 14,000 دولار أمريكي لصندوق الوزارات الأساسية. وأعقب الاجتماعات حدث نمو مهني حول موضوع صنع القرار بتوافق الآراء ، بقيادة On Earth Peace.

مجلة مصورة لاجتماعات الخريف للمجلس العام متاحة على www.brethren.org ، انقر على "مجلة الصور".

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


La Junta Directiva Concepté para el Centro de Servicio de los Hermanos، trata con un documento acerca de eticas en el Ministerio y recibe Resolution para la aseguranza medica y la esclavitud

La reunión de otoño de la Junta Directiva de los Hermanos tuvo lugar del 19 al 22 de octubre en Elgin، IL.، con el tema "Ven، Camina con Nosotros." تيم هارفي ، رئيس المجلس العسكري ، comenzó la reunión con un servicio de adoración y una invitación a unirse a la procesión de gente fluyendo a la “Montaña del Señor” en Miqueas 4.

La Junta hizo la gran decisión de afirmar fuertemente el Ministerio del Centro de Servicio de los Hermanos، aceptó temporarymente una revisión del documento "Éticas para relaciones Ministeriales"، ِ la "Resolución para la esclavitud moderna"، y la "Resolución para" seguro médico para ministros "، recibió de la Asociación de Hermanos Proveedores de Cuidado (ABC) una" Resolución pidiendo Tolancia "، اعتماد ó el presupuesto para 2008 y discutió estrategias de planeamiento para la misión.


مركز خدمة لوس هيرمانوس:

La Junta Directiva "afirmó fuertemente" el Ministerio del Centro de Servicios de los Hermanos en New Windsor، Md.، y seoppedometió a المستمر desarrollándolo y mejorándolo. En un informe del Comité Encargado de Explorar Opciones para el Centro، la Junta aprobó también una Advertisación para la misión nueva y encargó al personal que tomaran acción en varios asuntos، y aprobó una revisión de rendimiento de el Centro años.

La recomendación central aprobada el día de hoy dice، "La Junta Directiva afirma fuertemente los Ministerios del Centro de Servicios de los Hermanos— los Ministerios de Desastre de los Hermanos، los contatos de arrendamiento con otras agencias، yos elursos de materiales، Conferencias de New Windsor y planea apoyar su desarrollo Contino. "

الإعلان عن النرد: "El Centro de Servicio de los Hermanos es una comunidad que fomenta el Ministerio a las necesidades humanas en todo el mundo y Cultiva un cometido al servicio، la paz y la justicia en nombre de Cristo . "

Estas recomendaciones fueron el resultado de un estudio profundo de una de los programas de la Junta Directiva en el Centro de Servicios de los Hermanos y la alianza con otras agencias que rentan oficinas y bodegas ahí. Las recomendaciones hechas all personal incluyen animar y nutrir las relaciones con un un Un Mejor Regalo / SERRV؛ المستجيبون ل a las necesidades de los jóvenes، adultos jóvenes y otros para que haya acceso a hospedaje en el Centro para personas de bajos recursos؛ desarrollar nuevos programas en el Centro de Conferencias para apoyar la misión del Centro؛ desarrollar un centro de bienvenida؛ المعارض التفسيرية y un plan maestro de toda la propiedad del Centro ؛ el nombramiento de un comité con fines específicos؛ y la búsqueda de nuevas Organizaciones aliadas.

قرارات Estas fueron el resultado de una reunión del año pasado donde la Junta decidió no allow la recomendación del Comité que Estudió el Mejor Uso de la Propiedad en New Windsor، donde se proponía que este se vendiera o rentara. En su lugar، la Junta pidió se nombre un nuevo comité para explorar opciones de Ministerio en el Centro de Servicio de los Hermanos.

El Comité Explorando Opciones para el Centro de Servicios de los Hermanos fue dirigido por Dale Minnich، de Moundridge، Kan.، quien es miembro de la Junta Directiva، David R. Miller de Dayton، Va؛ فران نيس دي وستمنستر ، ماريلاند ؛ كلية ديل روث دي ستيت ، بنسلفانيا ؛ جيم ستوكس بوكلس دي نويفا يورك ، نيويورك ؛ كيم ستوكي هيسونج دي وستمنستر ؛ جاك تيفيس دي وستمنستر.

Relaciones éticas en el Ministerio:

El documento revisado “Relaciones éticas en el Ministerio” fue aceptado temporarymente con el entendimiento de que será presentado nuevamente en marzo para su última aprobación antes de ser enviado a la Conferencia Anual de 2008. Esta es una revisión del documento de 1996 para el liderato Ministerial، éticas teológicas Ministeriales، un código de ética y Conducta para ministros y el proceso a seguir en caso de mala Conducta. Esta revisión está enfocada en más clarificación y systemencia en el código de ética y el proceso a seguir en caso de quejas de mala Conducta، y Requiere entrenamiento para los comités Responsables de tratar los casos de mala Conducta.

قرار من أجل أزمة سيغورو ميديكو الفقرة الصغيرة:

La junta afirmó y envió a la Conferencia Anual de 2008 una “Resolución para laisis de seguro médico para ministros،” la cual fue patrocinada por el Concilio de Ejecutivos de Distrito، el Comité de Consejería de Salarios y Beneficios، y la los oficiales Asociación de Ministros. Flory-Steury presentó la cual es el resultado de convertaciones entre estos desde que la Conferencia Anual de 2007 decidió retirar paulatinamente el seguro médico para ministros activeos.

قرار استقراري “Reafirma que es de mucho valor que las congregaciones provean seguro médico para los ministros y sus familias،” pide que se establezcan estándares para el seguro médico de los ministros، anima la expansión de dos el fondos para ayudar Fondo de Asistencia del Ministerio de la Junta Directiva، y el Grupo Fideicomiso de Beneficios de los Hermanos para Ayudar a Empleados de la Iglesia، y liga este problema con laisis nacional del cuidado de la salud. El Comité Ejecutivo de la Junta Directiva aumentó el límite de becas del Ministerio de Asistencia de 2,000،5,000 a $ XNUMX،XNUMX، según los fondos disponibles.

القرار بشأن الحرم الحديث:

Una Resolution en counter de la esclavitud moderna fue takeada y presentada a la Conferencia Anual de 2008. Esta Resolution nota que la esclavitud es ilegal en todas las naciones pero que Continua de muchas formas، como ملزم a los niños a trabajudar الجنسية esclavitud بور deudas. La Résidence a Lucas 4: 18-19 como un mandato de las escrituras y reafirma la oposición histórica de los Hermanos a la esclavitud. La Résidence que la iglesia "hablado fuerte y repetidamente en counter de la esclavitud y el tratado de esclavos، pasando Resolution en 1797، 1812، 1813، 1837، 1845، 1853، 1854 y 1857." También التنازل عن التعليم والعمل ، والدعوة إلى الإيجليز في لعبة trabajar junto con otros aliados ecuménicos.

حل عاجل التسامح:

قرار من المجلس العسكري لـ ABC “Urgiendo Tolerancia” من قبل Kathy Reid ، directora ejecutiva de ABC. ABC está pidiendo el apoyo de la Junta Directiva y de En La Tierra Paz. Reid dijo que la reséción está enfocada en pedir a la iglesia que tenga Tolancia y pide que se reconozca el tiempo que toma para relver problemas disciles.

الحظر المفروض على الخطيئة ، القرار المتعلق بالاستجابة المختلطة من طرف واحد في المجلس العسكري --algunos la apoyaron pero otros estuvieron fuertemente opuestos. Uno de ellos dijo que teme que sería usada para enseñar فقريب لا bíblicas y como una excusa para violar la estructura de gobierno de la Conferencia Anual.

"لا توجد أجندة نينغونا للقش" ، أجاب Reid y dijo que ABC está dispuesta a refinar la solutionución. La Junta Directiva decidió recibir la solutionución con el propósito de colaborar con las tres agencias، y dijo que "su intento es que las tres Juntas puedan llegar a unacuerdo conjunto en la refinación del documento."

خطة استراتيجية للمهمة:

ميرف كيني ، مدير Ejecutivo de la División de Socios en Misión Global، dirigió una sesión para el planeamiento estratégico de la misión. Los miembros de la Junta، los empleados y los invitados se juntaron en grupos y ofrecieron ideas para reler una serie de preguntas acerca de la efectividad de las estrategias y Practicas para la misión. Esta sesión fue el primer paso de un proceso para crear un plan estratégico para la misión de la Iglesia de los Hermanos.

Entre otros asuntos، la Junta takeó el presupuesto de entradas de 9,928,630 $ para 2008، and gastos Estimados de 10,050,500، faltando 121,870،50,000 $ para completear los gastos presupuestados ؛ apoyó envolverse en el planeamiento de una conferencia anual por la paz de la Sociedad Religiosa de Amigos de Filadelfia، y autorizó una beca de $ 14,000،XNUMX para este evento؛ تُعلم recibió varios incluyendo información acerca de la posibilidad de rentar propiedad en Lybrook، NM، a un grupo no lucrativo del distrito Planos del Oeste. También، la Junta recibió una ofrenda de más de XNUMX $ para el Fondo Central para Ministros.

الترجمة الإسبانية بواسطة Maria-Elena Rangle ؛ تحرير جيل غوتييه

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

للحصول على معلومات الاشتراك في Newsline ، انتقل إلى http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline. لمزيد من أخبار كنيسة الأخوة ، انتقل إلى www.brethren.org ، وانقر على "الأخبار" للعثور على ميزة إخبارية ، وروابط إلى Brethren في الأخبار ، وألبومات الصور ، وتقارير المؤتمرات ، والبث عبر الإنترنت ، وأرشيف Newsline. يتم إنتاج Newsline بواسطة Cheryl Brumbaugh-Cayford ، مديرة الخدمات الإخبارية للمجلس العام لكنيسة الإخوة ، cobnews@brethren.org أو 800-323-8039 ext. 260. Newsline يظهر كل أربعاء أخرى ، مع إرسال أعداد خاصة أخرى حسب الحاجة. يتم تعيين الإصدار التالي المجدول بانتظام ليوم 7 نوفمبر. قد تتم إعادة طباعة أخبار سطر الأخبار إذا تم الاستشهاد بخط الأخبار كمصدر. للمزيد من أخبار ومميزات الأخوة ، اشترك في مجلة "Messenger" ، اتصل على 800-323-8039 تحويلة. 247.

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]