[gtranslate]

يُظهر فيديو أن صانعي السلام المفقودين ما زالوا على قيد الحياة في العراق


أظهر مقطع فيديو بثته قناة الجزيرة في 28 يناير أربعة أعضاء من فرق صانعي السلام المسيحيين على قيد الحياة في العراق، ولكنه تضمن تهديداً متجدداً بالقتل إذا لم تطلق الولايات المتحدة سراح سجنائها في العراق.

تستمد منظمة CPT جذورها من كنائس السلام التاريخية (كنيسة الإخوة، والمينونايت، والكويكرز)، وهي برنامج مسكوني للحد من العنف، يضع فرقًا من صانعي السلام المدربين في مناطق النزاعات المميتة. وتتواجد المنظمة في العراق منذ أكتوبر/تشرين الأول 2002، حيث تقدم مساعدات إنسانية في شكل تدريب وتوثيق لحقوق الإنسان.


انظر أدناه للاطلاع على مقال آخر بعنوان "حملة تدعو صانعي السلام إلى تسليط الضوء في واشنطن"، بقلم تود فلوري، المساعد التشريعي في مكتب شهود الإخوة/واشنطن


اختفى أربعة من دعاة السلام - توم فوكس، 54 عامًا، من كليربروك، فرجينيا؛ ونورمان كيمبر، 74 عامًا، من لندن، إنجلترا؛ وجيمس لوني، 41 عامًا، من تورنتو، كندا؛ وهارميت سينغ سودين، 32 عامًا، من مونتريال، كندا - منذ 26 نوفمبر/تشرين الثاني. وزعم شريط فيديو نُشر في نوفمبر/تشرين الثاني أن متطوعي منظمة السلام الكندية (CPT) قد احتُجزوا كرهائن من قبل جماعة غير معروفة سابقًا تُدعى "كتائب سيوف البر". ومنذ ديسمبر/كانون الأول، حين حددت الجماعة مهلة للولايات المتحدة لإطلاق سراح جميع السجناء في العراق وإلا سيُقتل دعاة السلام، انقطعت أخبارهم تمامًا.

"نشعر بامتنان كبير وسعادة غامرة لرؤية جيمس وهارميت ونورمان وتوم على قيد الحياة في شريط الفيديو المؤرخ في 21 يناير"، جاء ذلك في بيان صادر عن منظمة CPT. "هذا الخبر بمثابة استجابة لدعائنا. وما زلنا نأمل وندعو الله أن يتم إطلاق سراحهم"

وتابع البيان: "لا يزال جميع أعضاء فرق صناع السلام المسيحيين يشعرون بانزعاج شديد إزاء اختطاف زملائنا. ندعو الله أن يستقبلهم من يحتجزونهم بالرحمة التي حظي بها الكثيرون منا في فرق صناع السلام المسيحيين كضيوف في العراق. جيمس، وهارميت، ونورمان، وتوم هم دعاة سلام لم يتعاونوا مع احتلال العراق، وعملوا من أجل تحقيق العدالة لجميع العراقيين، وخاصة المحتجزين." (للاطلاع على البيان الكامل الصادر عن فرق صناع السلام المسيحيين، انظر أدناه)

أصدر قادة كنيسة الإخوة، ومكتب شهود الإخوة في واشنطن، ومنظمة "السلام على الأرض" بيانات تدعو إلى إطلاق سراح صانعي السلام (انظر http://www.brethren.org/genbd/newsline/2005/dec0505.htm و http://www.brethren.org/genbd/newsline/2005/nov2905.htm)، لينضموا بذلك إلى جماعات دينية وقادة آخرين حول العالم، بمن فيهم قادة مسلمون فلسطينيون وعراقيون، بالإضافة إلى مجلس الكنائس العالمي ومجلس الكنائس الوطني في الولايات المتحدة. كما أقامت بعض جماعات كنيسة الإخوة وقفات صلاة من أجل صانعي السلام.

أصدر المجلس الوطني للكنائس بيانًا صحفيًا جاء فيه: "تُظهر الصور الأولى منذ نوفمبر الماضي لرجال السلام المسيحيين المحتجزين في العراق، الرجال الأربعة في حالة يرثى لها من الإرهاق والهزال. ولا يزال أصدقاء الأسرى يتأملون في المفارقة العجيبة المتمثلة في اختيار الخاطفين المجهولين لهؤلاء الدعاة المتدينين للسلام والمنتقدين الصريحين لحرب العراق لتمرير رسالتهم"

كما تحثّ الجماعات الدينية على إطلاق سراح الصحفية جيل كارول، التي أُسرت في 7 يناير/كانون الثاني، وهُدِّدت بالقتل ما لم يُفرج عن جميع السجينات في العراق، وفقًا لما ذكره المجلس الوطني للحريات. وقال مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية في 19 يناير/كانون الثاني: "ندعو إلى الإفراج الفوري وغير المشروط عن جيل كارول، الصحفية التي تتمتع بسجل حافل بالتقارير الموضوعية واحترام الشعب العراقي والثقافة العربية الإسلامية. ونطلب من خاطفيها إظهار الرحمة والشفقة بإطلاق سراحها لكي تعود إلى عائلتها. فلا يمكن تحقيق أي قضية بإيذاء شخص لم يسعَ إلا إلى إطلاع العالم على المعاناة الإنسانية الناجمة عن الصراع في العراق"


حملة تدعو صانعي السلام إلى تسليط الضوء في واشنطن

بقلم تود فلوري

في قبو مركز واشنطن للسلام، تجمع نحو اثني عشر عضوًا ومؤيدًا من فريق صانعي السلام المسيحيين (CPT) للصلاة وتناول الطعام والتواصل ومراجعة الترتيبات اللوجستية لفعاليات ذلك اليوم. كان يوم الأربعاء، وكان من المقرر أن تنظم المجموعة احتجاجًا أمام المقر الرئيسي لشركة لوكهيد مارتن، الشركة المصنعة للأسلحة، في جنوب ولاية ماريلاند.

لإظهار معارضتها للحرب في العراق، نظّمت منظمة "سي بي تي" حملة "أضيئوا النور" في واشنطن العاصمة، في الفترة من 19 إلى 29 يناير، حيث نُظّمت مظاهرة احتجاجية أمام مؤسسة مختلفة تُعنى بالامتثال لقوانين الحرب كل يوم. واختُتمت كل جلسة بصلاة أمام البيت الأبيض. وشارك العديد من مؤيدي القضية، بمن فيهم مكتب شهود الإخوة/المجلس العام لكنيسة الإخوة في واشنطن، مع منظمة "سي بي تي" في أوقات متفرقة خلال الحملة التي استمرت أسبوعًا ونصف.

قال كليف كيندي، عضو كنيسة الإخوة ومنظمة السلام والسلام: "إن حملة "أضيئوا النور" تسلط الضوء على مؤسسات الحرب وعلى الأسرى، أولئك الذين يقعون أسرى الحرب بكل جوانبها. إنه نورٌ للتحرر. وبينما نعمل على قضايا العدالة والسلام، ربما يكمن في جوهر الأمر قضية سلطة؛ من يملك زمام الأمور؟"

خارج مقر شركة لوكهيد مارتن، استقبلت أصوات أبواق السيارات والتلويحات والهتافات، وحتى نظرات الاستهزاء من المارة، حملة "أضيئوا النور" بينما كان أعضاؤها يسيرون في صف واحد أمام الشركة حاملين الشموع واللافتات. حتى أن شخصين كانا يسيران على الرصيف توقفا لبضع دقائق للانضمام إلى المجموعة في الاحتجاج. وأوضح كيندي قائلاً: "إن وجودنا أمام هذه المؤسسات دعوة لمن هم بداخلها للخروج منها، والتغيير بنور الحق".

شملت بعض المؤسسات الأخرى التي زارتها الحملة وزارة الخارجية، ومكاتب التجنيد العسكري، ومصلحة الضرائب، ووكالة المخابرات المركزية، والبنتاغون. ووفقًا لكيندي، قوبلت المجموعة بأقل قدر من الترحيب أثناء زيارتها للبنتاغون. فعندما توقف بعض أفراد الجمهور للتحدث مع أعضاء منظمة "الدفاع عن السلام"، وعندما اجتمعوا جميعًا للصلاة، تضاعف عدد الحراس خمس مرات، من خمسة إلى خمسة وعشرين حارسًا.

يعتقد كيندي أن معرفة الجمهور وتعاطفه مع الآخرين ومع مختلف أنحاء العالم، إلى جانب التصرفات المسؤولة اجتماعيًا، من شأنه أن يُسهم في إحلال السلام العالمي. وقال: "إذا توقفنا عن دفع الأموال لمصلحة الضرائب، تتوقف الحرب. إذا توقف المجندون عن استقطاب المجندين، تتوقف الحرب. إذا توقفت شركة لوكهيد مارتن عن تصنيع الأسلحة، تتوقف الحرب. إذا توقف أيٌّ من هذه الجهات، تتوقف الحرب. حتى إزالة أحد أركانها كفيل بإنهاء الحرب"

- تود فلوري هو عامل في خدمة المتطوعين الإخوة ومساعد تشريعي في مكتب شهود الإخوة/واشنطن.

بيان فرق صناع السلام المسيحيين

نشعر بامتنان كبير وسعادة غامرة لرؤية جيمس وهارميت ونورمان وتوم على قيد الحياة في شريط الفيديو المؤرخ في 21 يناير. هذا الخبر بمثابة استجابة لدعائنا. ونواصل الأمل والدعاء لإطلاق سراحهم.

لا يزال جميعنا في فرق صناع السلام المسيحيين (CPT) نشعر بانزعاج شديد إزاء اختطاف زملائنا. ندعو الله أن يستقبلهم من يحتجزهم بالرحمة التي حظي بها الكثيرون منا في فرق صناع السلام المسيحيين كضيوف في العراق. جيمس، وهارميت، ونورمان، وتوم هم دعاة سلام لم يتعاونوا مع احتلال العراق، وعملوا من أجل تحقيق العدالة لجميع العراقيين، وخاصة المحتجزين.

ما زلنا نعتقد أن ما حدث لزملائنا هو نتيجة لأفعال حكومتي الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في هجومهما غير القانوني على العراق واستمرار احتلالهما وقمع شعبه. نواصل المطالبة بالعدالة وحقوق الإنسان لجميع المحتجزين في العراق. لا ينبغي أن يعاني الأبرياء بدلاً من أولئك الذين ارتكبوا الظلم.

نظّمت منظمة CPT فعاليات عامة من أجل السلام والعدالة للمعتقلين العراقيين. ومن المقرر تنظيم فعاليات رئيسية خلال عطلة نهاية هذا الأسبوع في واشنطن العاصمة وتورنتو وشيكاغو. للمزيد من التفاصيل، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني http://www.cpt.org/ أو http://www.cpt.org/iraq/shinethelight.php.

لطالما عملت فرق صناع السلام المسيحية (CPT) من أجل حقوق السجناء العراقيين الذين تعرضوا للاحتجاز غير القانوني وسوء المعاملة. كنا أول من ندد علنًا بتعذيب الشعب العراقي على أيدي القوات الأمريكية، قبل وقت طويل من اعتراف وسائل الإعلام الغربية بما كان يحدث في سجن أبو غريب. نحن من بين المنظمات الدولية القليلة المتبقية في العراق التي تعمل من أجل حقوق الإنسان والسلام. نأمل أن نتمكن من مواصلة هذا العمل، وندعو الله أن يُفرج سريعًا عن زملائنا الأعزاء.

"تتواجد فرق صانعي السلام المسيحيين في العراق منذ أكتوبر 2002، حيث تقدم تقارير مباشرة ومستقلة من المنطقة، وتعمل مع معتقلين من القوات الأمريكية والعراقية، وتدرب آخرين على التدخل اللاعنفي وتوثيق حقوق الإنسان."

للمزيد من المعلومات حول فرق صانعي السلام المسيحيين، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني http://www.cpt.org/.


تُصدر نشرة أخبار كنيسة الإخوة شيريل برومباو-كايفورد، مديرة الخدمات الإخبارية في المجلس العام لكنيسة الإخوة. يُسمح بإعادة نشر الأخبار بشرط ذكرها كمصدر. لتلقي النشرة عبر البريد الإلكتروني، يُرجى مراسلتنا على cobnews@aol.com أو الاتصال على الرقم 800-323-8039 تحويلة 260. لإرسال الأخبار، يُرجى مراسلتنا على cobnews@aol.com. لمزيد من الأخبار والمقالات، اشترك في مجلة Messenger؛ اتصل على الرقم 800-323-8039 تحويلة 247.


 

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]