颶風應對工作仍在繼續

信息由兄弟會災難部、兒童災難服務部和物質資源部的工作人員提供

孩子們在帳篷狀的結構中搭建積木
C佛羅里達州北邁爾斯堡的孩子們和附近兒童救災服務中心的志願者一起玩積木。 凱西·弗萊-米勒攝。

請祈禱... 對於在佛羅里達州服務的 CDS 志願者團隊以及他們幫助過的所有兒童和家庭; 表彰佛羅里達州伊恩颶風後兄弟會災難事工部以及波多黎各菲奧娜颶風後波多黎各區的工作; 感謝物質資源公司的工作以及所有將從其援助物資中受益的人。

孩子假裝給CDS志願者量血壓
佛羅里達州奧蘭多,一名兒童假裝為兒童救災服務志願者測量血壓。照片由 CDS 提供。

物資資源運輸

兄弟會物資資源計劃在馬里蘭州新溫莎的兄弟會服務中心設有倉庫,已發出以下貨物。

響應颶風伊恩:

  • 一批毯子、學習用品和嬰兒用品運往佛羅里達州阿卡迪亞。
  • 一批衛生用品、牙膏和清潔桶運往佛羅里達州恩格爾伍德。
  • 一批毯子和學習用品運往佛羅里達州奧蘭多。
  • 一批清潔桶運往佛羅里達州珊瑚角。
  • 一批毯子、衛生用品、牙膏和清潔桶運往佛羅里達州那不勒斯。

響應颶風菲奧娜:

  • 一批毯子、嬰兒用品、學校用品、衛生用品和牙膏經佛羅里達州傑克遜維爾運往波多黎各。

佛羅里達州兒童災難服務中心工作

兒童災難服務 (CDS) 第一小組在完成為期兩週的部署後於上週從佛羅里達州邁爾斯堡返回家中。 奧蘭多 CDS 團隊在避難所待了九天后就完成了服務。 目前有一個 CDS 團隊在佛羅里達州北邁爾斯堡的 Del Tura 避難所(前 Publix 大樓內)工作。 赫茲競技場 (Hertz Arena) 和埃斯特羅娛樂中心避難所 (Estero Recreation Centre Shelters) 合併為一處,可容納約 560 人。 目前的團隊每天要照顧 25-30 名兒童,預計於 2 月 XNUMX 日返回家中。

感謝這些志願者以及所有願意為最年輕的災難倖存者提供平靜、安全、關懷和安心的地方的人們。 請讓他們、所有其他響應者,尤其是颶風倖存者留在您的思念和祈禱中。

CDS 工作人員在颶風伊恩於 28 月 5 日登陸佛羅里達州西南部之前就開始對其進行監測,該颶風距離 120 級風暴僅一步之遙。 除了造成大規模破壞(特別是在邁爾斯堡、邁爾斯堡海灘和那不勒斯地區)外,佛羅里達州因風暴造成的死亡人數仍在攀升,目前已超過 XNUMX 人,仍有多人失踪,數千人流離失所。 北卡羅來納州另有 XNUMX 人死亡,南卡羅來納州另有 XNUMX 人死亡。 受損程度阻礙了志願者前來提供幫助的救援和響應工作。 由於後勤方面的挑戰,CDS 志願者無法立即部署。 然而,CDS 合作夥伴 兒童生命災難應對 (CLDR) 派出了能夠到達受影響地區的當地志願者,並於 3 月 30 日星期一開始在佛羅里達州埃斯特羅的赫茲體育場避難所為兒童提供服務。在 CDS 與該機構合作期間,他們每天照顧大約 XNUMX 名兒童。紅十字會部署團隊。

CDS 的一支四人小組於 8 月 XNUMX 日出發前往佛羅里達州調查情況並為其他志願者鋪路。 這些團隊成員已經完成了他們的服務。  

孩子在彩色遊戲墊上,附近有成人誌願者
佛羅里達州北邁爾斯堡,一名兒童與兒童救災服務志願者保羅·弗萊-米勒 (Paul Fry-Miller) 玩耍。攝影:Kathy Fry-Miller。

CDS 繼續與紅十字會聯絡。 第一個團隊由一名 CLDR 志願者和第二個四人團隊組成。 第三支隊伍目前正在北邁爾斯堡服役。 CDS 副主任麗莎·克勞奇 (Lisa Crouch) 和弟兄會災難事工部主任詹恩·多爾施-梅斯勒 (Jenn Dorsch-Messler) 最近快速前往佛羅里達州,評估需求、提供鼓勵並與合作夥伴溝通。

CDS培訓

相關消息稱,原定於 28 月 29 日至 2023 日在內布拉斯加州西點軍校舉行的 CDS 培訓已被取消。 有關 XNUMX 年春季培訓研討會地點和日期的信息將於今年晚些時候發布,網址為 www.brethren.org/cds/training/dates.

波多黎各的颶風菲奧娜最新情況

颶風菲奧娜登陸波多黎各近六週後,仍有小片地區的房屋沒有水和/或電。 這些“口袋”位於由於道路堵塞或橋樑破損而難以到達的地區,或者電線纏繞在樹木中,供電人員難以到達。

明亮的藍天下,年輕女子將包遞給老婦人
菲奧娜颶風過後,Vega Baja 青年在波多黎各馬里考分發。 由弟兄災難部提供。

弟兄會成員的一小群成員正在盡最大努力尋找並幫助這些地區的家庭。 他們清理了道路,運送水和食物(有時用四輪車),砍伐樹木以騰出線路,並正在安排將援助物資渡過河流。 我們非常感謝這些令人驚嘆的充滿信仰的人們,只要他們發現需要,他們就會在任何地方、只要有需要就服務。 兄弟會災難事工有幸向波多黎各區提供緊急災難基金(EDF)撥款,以幫助開展這些工作。

菲奧娜給波多黎各帶來的苦難帶來的祝福的故事非常感人。 當教會領袖從一些供應商那裡購買水時,他們會捐贈整個托盤,甚至拒絕付款。 幾名教會成員組成了一個“迷你恢復小組”,幫助清理道路上的樹木和巨石,並從樹枝上拔掉電線。 弟兄們與其他教派合作,為偏遠地區提供救濟。 兄弟會青年全身心投入服務,以表達他們的信仰。 許多人通過這些簡單的愛和同情的行為體驗到神的愛。 兄弟會災難事工部的工作人員幾乎每天都會收到有關不知疲倦的活動的報告。

為兄弟救災部和兒童救災服務機構的颶風應對做出貢獻, 在線這樣做:  www.brethren.org/givecds,在註釋框中寫下“颶風響應”。 或者將支票寄至Emergency Disaster Fund, 1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120,並在備註欄中寫上“颶風響應”。

--------------------

查找更多弟兄會新聞:

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]