麗莎·莎朗·哈珀 (Lisa Sharon Harper) 帶領 NOAC 踏上與身份鬥爭的旅程

弗蘭克·拉米雷斯

2003 年,麗莎·莎朗·哈珀 (Lisa Sharon Harper) 踏上了與自己的身份鬥爭的旅程。 這段旅程帶她沿著淚水之路,進入美國南部奴隸制的中心。

“當我結束這段旅程時,一個問題深深地感動了我。 我想像自己走到我的曾曾祖母(我們家族中最後一個被奴役的女人)面前,問這個問題。”

她想像著去見她的曾曾祖母利亞·巴拉德(Leah Ballard),她在奴隸制中出生和長大,生下了至少 17 個孩子。 如果她宣布:“我有好消息告訴你。 耶穌愛你,並且為你的人生製定了美好的計劃。”

NOAC 發言人麗莎·莎倫·哈珀(Lisa Sharon Harper)(左上)在她的主題演講後與弟兄會回應者小組一起:克里斯蒂·沃爾特斯多夫(Christy Waltersdorff)(右上)、拉唐娜·桑德斯·恩科西(LaDonna Sanders Nkosi)(左下)和埃里克·畢肖普(Eric Bishop)(右下)。

利亞·巴拉德 (Leah Ballard) 的 17 個孩子中,只有 12 個下落不明。 另外五人出生在奴隸制結束之前,很可能被賣掉。 她可能是一名“飼養員”,其工作是通過生下更多的奴隸來為主人賺錢。 哈珀問自己,她會把這個好消息當作好消息嗎? 她會高興地大喊嗎? 停頓了一下,她說:“我不得不承認答案是否定的。”

哈珀是一位演說家、活動家、多產作家和 FreedomRoad.us 的創始人,目前居住在費城,多年來他一直在與 Shalom 的概念進行鬥爭。 “如果福音的好消息不被我的三曾曾祖母視為好消息,也許它根本就不是好消息。” 這導致了她從《創世記》前 14 章中獲得的見解,並將其與 NOAC 分享。

豎琴r集中在四個希伯來語單詞“釋放”好消息:

首先, 東方電視台,通常被翻譯為“非常好”。 哈珀指出,“very”也可以翻譯為“有力的、溢出的、豐富的”。 她說:“這改變了一切。 當上帝在第六天(創造)結束時環顧四周並說:“這甚好”時,上帝並不是在說上帝所造的東西是好的,而是說上帝所造的所有事物與人類以及人類之間的關係男人和女人都很好...... 那天不需要拯救鯨魚,因為人類和其他造物之間流動著愛。”

在創造的第六天,上帝“按照我們的形象”創造了人類,這個詞, 採萊姆,被翻譯成希臘語“圖標”。 哈珀說,當耶穌要求法利賽人製作一枚硬幣時,他們試圖誘騙他發表不受歡迎或煽動性的言論,當耶穌問硬幣上是誰的形象(或圖標)時,同樣的詞出現了? 這枚硬幣可能屬於凱撒,但“凡是帶有上帝稱號的人都屬於上帝。 你擁有神的形象,神的聖名。” 古代巴比倫人相信,只有他們的統治者才有神的形象,但《創世記》做出了令人震驚的聲明:我們都擁有這個形象。 “他們在聖經的第一頁上實現了權力民主化。”

這就引出了第三個詞: 拉達,通常翻譯為“統治”。 哈珀指出:“這個詞被嚴重濫用了。 很多人說這意味著統治,甚至毀滅。” 相反,她建議上帝的命令邀請我們“保持萬物之間邊界的健康......” 上帝把人類放在花園中央,並說耕種並保留它……。 服務並保護我的創作。” 這意味著每個人,包括“福利母親、超級司機、為你的沙拉採摘西紅柿的農場工人,都被要求行使對世界的統治/管理權。”

哈珀區分了《創世記》中的兩個創世故事,他說,從第二章開始,“上帝用泥土創造了我們,親吻我們,賦予我們生命”。 當上帝創造了生命樹和善惡知識樹,並對後者說:“不要吃它,免得你們死”時,上帝給了我們一個選擇,是遵循上帝的道路,還是選擇遵循上帝的道路。我們自己的方式。 當人類吃果子時,他們選擇了自己的方式。 “他們自己的方式給了他們唯一可以給他們的東西:破碎。” 這導致了男女關係、人性與造物關係的破裂,兄弟間的對抗,語言的混亂。 “幾章後,第一次提到戰爭這個詞,”她說,“在殖民化的背景下,一個國王試圖將自己的意志強加於其他國王。 只用了13章 東方電視台 去戰爭。”

但這還不是故事的結局。 根據哈珀的說法,“上帝的救贖故事就是聖經的其餘部分。” 引用種族概念的歷史,從柏拉圖的《理想國》中,他斷言人是由不同的金屬製成的,這些金屬決定了他們的種族以及他們如何為社會服務,通過教皇尼古拉一世祝福歐洲探險家並允許他們在非洲和美洲,並奴役人民——以及更遠的地方,優生學和偽科學的主張,即存在優等種族和低等種族——哈珀用路加福音第四章中耶穌的論點反駁了種族概念的歷史,他已經將這一論點定為囚犯獲得自由。 她說他來“是為了釋放受壓迫的上帝形象”,並再次引用了“聖像”這個詞的用法。 此外,加拉太書 4:3-27 中的洗禮連禱文直面人類的種族觀念:“你們受洗歸入基督的,都是披戴基督了。 不再有猶太人或希臘人,不再有奴隸或自由人,不再有男性和女性;不再有男性和女性。 因為你們在基督耶穌裡都成為一了。” “朋友們,這改變了一切,”她告訴 NOAC 會眾。

再次想像她正在對她的祖先莉亞·巴拉德說話,她說:“神國之王已經來對抗那些一心要摧毀神在地球上形象的人的王國。 利亞的曾曾曾祖母,國王來了,要讓你心中的上帝形象得到自由,煽動你在這個世界上行使統治權的號召。”

她補充道,“現在,這個消息會讓莉亞跳起來大喊嗎?” 答案是肯定的。

然後她想像著轉向她祖先的主人並說道:“我有一個好消息要告訴你。 它的形式是 德穆斯”——第四個詞的意思是“相似”。 哈珀會告訴主人:“你實際上並不是,也不必是。 你可以選擇從人類等級制度的腳手架上下來。 快來與我們攜手共進吧。 我們要在這裡舉辦聚會。 很好,非常好,只有你一個人。”

- – 弗蘭克·拉米雷斯 (Frank Ramirez) 印第安納州納帕尼兄弟會聯合中心教堂牧師

--------------------

查找更多弟兄會新聞:

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]