Salaam alaikum:尋求以色列和巴勒斯坦和平

上圖是兄弟會宣教和事工委員會成員華萊士·科爾在代表團訪問中東期間與一名年輕的以色列士兵交談(邁克爾·斯納爾攝)。 下面是科爾和巴勒斯坦新朋友阿塔·賈比爾(Rick Polhamus 攝)。


祝你好運。 在這片阿拉伯語問候語的意思是“願你平安”、希伯來語問候語“Shalom”也意味著和平的土地上,似乎有很多人在尋求這種平安,但很少有人找到這種平安。

4 月 5 日至 24 日,在基督教和平締造者團隊的指導下,一個多元化的代表團聚集在以色列/巴勒斯坦。 這些人的年齡從 70 歲到 XNUMX 歲不等,從大學教授到水管工,從認為聖經是神話的人到聖經字面主義者。 然而,我們因渴望有所作為而團結在一起。

您可能讀過有關拆除巴勒斯坦房屋的內容。 和我一樣,你可能會得出這樣的結論:這些房屋被拆毀是因為住在裡面的人是恐怖分子。 事實上,許多房屋因為未經許可而被拆除。 即使在巴勒斯坦人自己的領土上,也很少向巴勒斯坦人發放許可證,而且他們的人口仍在持續增長。 雖然巴勒斯坦人的房屋許可證受到限制,但猶太人定居點房屋仍在巴勒斯坦土地上建造,其中許多房屋空置。

我在那裡結識的一位朋友阿塔·賈比爾 (Atta Jaber) 的兩棟房屋已被拆除,他所居住的那棟房屋也收到了拆除令。 他的家人在這片土地上生活了 800 多年,他們擁有顯示法國和英國當局控制該地區時的所有權文件。

當阿塔·賈比爾的第二個家被摧毀時,他被指控“襲擊兒童”。 他把四個月大的孩子交給了負責的士兵,要求軍官帶走他的孩子,因為他沒有家可以容納兒子,也沒有辦法養活他。 當孩子在警官懷裡扭動時,他打到了警官的臉。 儘管這項指控沒有成立,但它仍然記錄在他兒子的記錄中。

一位前士兵和“打破沉默”團體的創始人向我國代表團講話,描述了一名以色列士兵生活中的情感衝突。 他曾在希伯倫服役,並講述了他遇到的幾種情況。 其中一個是他的團隊每晚巡查時放在牆邊的一個可疑包裹。 他說他有三個選擇: 一、向包裹內射擊,看是否爆炸; 第二,呼叫拆彈小組介入,這可能需要幾個小時; 第三,讓一名巴勒斯坦人過去拿起包裹。 一個人的生命不值一發 M16 步槍的子彈,或者需要一個熟練的團隊來檢查包裹所需要的時間,這對我來說是一個挑戰。

幾天后,我與一名在檢查站拘留我們的 19 歲以色列士兵交談。 我回想起我 19 歲時在傑克遜堡服役的時光。 在那個年紀我不會質疑那些當權者,我有信心他們永遠不會要求我做任何錯事或不必要的事。

隨著我們信心的成長,我們開始理解神對人類生命的價值。 他的兒子受苦受死,使我們可以得生命。 我們還知道,當某人的生命在地球上結束時,他們將受到審判。

我認為我從來沒有去過任何一個熱情好客如此普遍的地方。 每個家庭在到達後不久都會為我們提供茶,在我們離開前還會提供咖啡。 孩子們在街上用“Hellooooooo”向我們打招呼。 歡迎。” 一對年輕夫婦和我們一起乘坐巴士從伯利恆到耶路撒冷,在與我們交談了一會兒之後,邀請我們所有 13 個人去他們家。

耶穌說:“我是客旅,你們卻收留了我。” 我從來沒有在公共交通工具上遇見一群陌生人後邀請他們到我家來。 經過這次旅行,我對什麼是待客之道有了更好的理解。

當我走下橄欖山,看著耶路撒冷老城時,我回想起我的救主在這次旅程中哭泣的時候。 我的目光飄向左邊的山谷,看著穿過山谷的一堵牆。 有人告訴我,修建隔離牆是為了保護以色列人免受巴勒斯坦人的侵害。 在一些地方,隔離牆將家庭分隔開,在另一些地方,隔離牆將各個農場分隔開。 無論你是看 1948 年還是 1967 年關於以色列和巴勒斯坦的協議,這堵牆都建在該線以東的地方。 將巴勒斯坦人和巴勒斯坦人分開的東西如何能保護以色列人?

如果我們回顧過去的62年,我們可以回想起這場衝突雙方都做了很多可怕的事情,我想知道我在那種環境下長大會有什麼感受。 我會討厭其他人嗎? 我會因為害怕別人而扔石頭來阻止他們靠近我嗎? 我會向社區發射火箭,或者可能在身上安裝爆炸裝置,從而殺死自己和他人嗎? 即使現在我也想知道我是否會建造一堵牆來保護我免於看到耶穌為之而死的人們的痛苦。

我想知道,耶穌今天是否為他的子民哭泣?

— 華萊士·科爾 (Wallace Cole) 是兄弟會宣教和事工委員會的成員。 他和他的妻子馬蒂是北卡羅來納州東南區林維爾卡梅爾營的經理。

造訪 www.brethren.org/Newsline 訂閱弟兄會新聞熱線免費電子郵件新聞服務並每隔一周收到教會新聞。

 

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]