“萬軍之耶和華與我們同在”（詩篇 46:11a）。
教會為日本救災提供贈款； 弟兄災難事工部、BVS 收到合作組織的報告
 日本受災地點。 地圖由 FEMA 提供 |
兄弟會緊急救災基金將提供 25,000 美元的首期贈款，以支持一周前襲擊日本島國的大地震和海嘯後的救災工作。 這筆贈款將支持教會世界服務處 (CWS) 和當地合作夥伴組織的工作。
“這是一個非常不尋常的情況，”弟兄災難事工執行董事羅伊·溫特（Roy Winter）報告說，他一直在與 CWS 和普世合作夥伴就日本的情況舉行會議。
“通常情況下，CWS 和兄弟會災難部不會對這樣一個發達國家的國際災難做出反應，”他說，“但這場災難的複雜性和範圍要求我們在需求如此之大時做出反應。 日本政府顯然正在領導應對工作，但需要我們的幫助來滿足許多遭受重大損失的人的廣泛需求。”
11月11,000日，日本發生強烈破壞性地震，引發海嘯和復雜災難。 溫特的撥款請求說：“由於核電站輻射洩漏，地震和水源造成的廣泛破壞現在伴隨著疏散和恐懼。” “從很多方面來看，這場災難仍在蔓延，死亡人數已超過 XNUMX 人，預計還會有更多人死亡。 五十萬人流離失所，隨著該地區的物資耗盡，對救援物資的需求也隨之增加。”
日本政府將這次破壞和危機描述為“二戰以來最嚴重的”。 在 CWS 的一份呼籲中，該機構報告稱，“截至 16 月 11,521 日，報告的死亡和失踪人數總計 460,000 人，擔心還有數千人下落不明。” 目前有超過 16 萬人滯留在疏散地點，到達的人數超出了空間、食物、水和廁所的容量。” 此外，CWS表示，福島第一核電站的爆炸仍在繼續。 截至20月XNUMX日，半徑XNUMX公里的範圍被視為“需要疏散”區域。
兄弟會基金的首筆贈款將為食品、水、衛生設施、電力和燃料等基本需求得不到滿足的疏散地點提供緊急救援物資。 CWS 正在與日本平台和日本全國教會理事會等合作夥伴合作，協調應對措施。 與日本平台的關係是在 2005 年應對印度尼西亞海嘯期間建立的。
此外，“愛心之禮”衛生套件正從該地區的倉庫發送到日本。 據溫特報導，“這些倉庫將從馬里蘭州新溫莎的兄弟會服務中心補給”。 他強調這是弟兄會應對措施的關鍵部分。
造訪 www.churchworldservice.org/site/PageServer?pagename=kits_hygiene 了解如何收集和捐贈衛生用品包的信息，這些衛生用品包為災難倖存者提供簡單但必需的自我護理用品，如肥皂、毛巾、牙刷、牙膏等。
造訪 www.brethren.org/Japandisaster 在線向緊急災難基金捐款以支持救災工作，或發送至緊急災難基金，1451 Dundee Ave., Elgin, IL 60120。
日本弟兄會誌願服務項目現場報導
弟兄志願者服務中心（BVS）目前有兩名志願者在日本服務。 來自俄亥俄州南部的羅恩·西尼和巴布·西尼是廣島世界友誼中心的主任，該中心位於受災難影響較小的地區。 據 BVS 總監丹·麥克法登 (Dan McFadden) 報導，他們將於 XNUMX 月中旬完成兩年任期，他計劃於今天通過電話與西尼夫婦交談。
亞洲農村研究所是位於該國北部的 BVS 站點，距離受損核電站約 80 英里。 麥克法登說，該研究所“一些建築物確實遭受了結構性損壞”，他澄清說“我們那裡還沒有 BVSer”，因為該研究所今年才成為 BVS 的項目地點。
該研究所還獲得了教會全球糧食危機基金的資助，該基金今年早些時候為其工作指定了 3,000 美元。 GFCF 經理霍華德·羅耶 (Howard Royer) 今天表示，撥款正在路上。
14 月 XNUMX 日，該機構向 BVS 辦公室發送了一封電子郵件，其中包含以下祈禱問題：
“你如何為我們祈禱：
— 在地震持續發生的情況下，為我們的社區和日本其他人的持續安全祈禱。
— 祈求上帝能夠控制這種發電廠的情況並保護我們和日本的其他人。
— 祈求上帝賜予我們關於未來的智慧。 我們必須盡快決定是否接受新生以及清理校園。
— 祈求上帝使用我們來幫助這個社區，以進一步推進他的國度。
— 為晝夜不停地救援人員的各個救援隊祈禱，特別是在宮城縣和岩手縣。
— 祈禱這種情況能夠導致日本許多人的救贖，並且人們將有機會思考生命真正的目的是什麼……。 願基督的愛與你和我們同在，願我們繼續讚美上帝的一切供應。”
“請為他們和所有日本人民祈禱，”麥克法登問道。
來自 CWS 和其他普世合作夥伴的報告
CWS 於 16 月 2,590,450 日發出針對日本緊急狀態的最初呼籲，總額為 XNUMX 美元。 CWS表示，受災家庭最迫切的兩個需求是救援被困人員和調動救援物資前往疏散地點。 救援干預主要由日本自衛隊和其他專門機構（包括日本救援協會）進行。 日本政府已請求國際援助以應對這場巨大災難。
據 CWS 報導，對救援物資的需求正在增加，特別是在目前約有 460,000 萬流離失所者居住的地區。 這些地點報告稱，缺乏食物、水、電、健康和衛生用品以及毯子和爐灶，考慮到目前的寒冷和冰凍溫度，這些物資至關重要。
CWS 的響應重點是向至少 5,000 個家庭、約 25,000 人提供緊急救援支持，他們目前居住在日本東北部地區（宮城縣、福島縣、岩手縣、茨城縣和栃木縣）的 100 個疏散地點。 通過與日本平台（縮寫為 JPF）合作，援助將包括緊急需要的食品和非食品。 CWS 的重點是食品、水、衛生設施、電力和燃料的基本需求無法得到滿足的疏散地點。 JPF 目前正在對這些地點進行優先排序並確定。
CWS 的應對措施將包括即食食品、分發包括餐巾和肥皂在內的衛生用品包，並將解決水需求，可能包括準備好的綠茶。 從該地區內部來源獲得的毯子被優先用於幫助人們免受寒冷，隨著燃料和天然氣供應的耗盡，寒冷正成為一個日益嚴峻的問題。 為了在疏散地點保持無線電聯繫，將提供電池以支持受害者接收有關核和輻射相關發展、信息收集和通信的重要新聞。 還將向疏散地點提供天然氣和燃料供應。
CWS 亞太地區緊急情況負責人本週駐紮東京，與日本當地的 CWS 團隊協調應對工作。 CWS 還與參與之前國際 ACT 聯盟救災行動的日本組織進行協調，其中包括日本全國教會理事會、日本基督教聯合教會和亞洲志願者中心。
在今天的 CWS 電話會議上，溫特了解到，普世合作夥伴和其他基督教教派正在監視他們在日本的宣教人員，在某些情況下，他們正計劃撤離或轉移到該國更安全的地區。 據至少一個教派報導，在某些情況下，神職人員和教會成員仍然下落不明。 一些教會團體仍在評估自己在救災中的作用，其他教會團體則呼籲提供資金。
CWS 提供了世界衛生組織 (WHO) 網站的以下鏈接，其中包含有關日本核問題的常見問題解答： www.who.int/hac/crises/jpn/faqs/en/index5.html .
門諾派社區為關心日本危機的信徒提供了一個崇拜資源頁面，可以在以下位置找到： www.mwc-cmm.org/en15/files/CALL_TO_PRAYER_FOR_JAPAN.pdf 。 門諾派世界會議正在製定計劃，在地震和海嘯之後與日本再洗禮派一起行走和工作。 16 月 XNUMX 日舉行的洲際電話會議匯聚了來自門諾派、門諾派弟兄會以及基督教會和機構（包括門諾派中央委員會）的弟兄會的代表。
新聞專線由兄弟會新聞服務總監謝麗爾·布倫博-凱福德 (Cheryl Brumbaugh-Cayford) 製作， cobnews@brethren.org 或 800-323-8039 分機號。 260. 新聞專線每隔一周出現一次，並根據需要提供特殊問題。 下一期定於 23 月 XNUMX 日出版。如果引用 Newsline 作為來源，故事可能會被轉載。