弟兄會電子郵件新聞服務。 接觸 cobnews@brethren.org 訂閱或取消訂閱。
2009 年 3 月 12 日
“地極人都必記念並歸向耶和華” （詩篇 22:27a）。
任務和救災新聞
1) 多米尼加弟兄會慶祝第十八屆年會。
2）阿羅約薩拉多教堂建設項目在剛果民主共和國啟動。
3) 海地兄弟會災難項目即將完成五所住房。
4) 暴風雨加劇了海地的苦難。
5) 兄弟會工作人員對蘇丹南部達爾富爾表示擔憂。
宗派董事會會議
6) 宣教和事工委員會討論預算參數。
____________________________________________
是弟兄會兩個主要教派設施的圖畫歷史：伊利諾伊州埃爾金的總辦公室（如上所示），該中心於 50 月 8 日慶祝成立 65 週年，以及馬里蘭州新溫莎的弟兄會服務中心，該中心也慶祝成立 6059 週年。今年慶祝其成立 7005 週年。 轉至 http://www.brethren.org/site/PhotoAlbumUser?AlbumID=XNUMX&view=UserAlbum 和 http://www.brethren.org/site/PhotoAlbumUser?AlbumID=XNUMX&view=UserAlbum 查看歷史記錄，通過舊的和兩個設施的新照片。
“沒有信心，就不可能討神喜悅！” （希伯來書 11:6）。 帶著這一具有挑戰性的主題，主持人何塞·胡安·門德斯 (José Juan Méndez) 主持了多米尼加共和國弟兄會第 18 屆年會的開幕並進行了指導。 會議於 20 月 22 日至 XNUMX 日在聖多明各洛斯阿爾卡里索斯的拿撒勒教堂露營地舉行。
該教派接納了兩個新會眾，並為五個新的講道點舉行了祈禱。 74名代表還批准了教會新章程，選舉了全國理事會和其他職位的領導人，批准了2009年預算，並處理了一些具有挑戰性的紀律問題。
弟兄會全球宣教夥伴關係執行董事傑伊·維特梅爾向國家領導人頒發了牌匾，表彰他們在過去一年中的出色工作，並帶領代表們舉行了餅和杯聖餐的閉幕式。
大西洋東南區波多黎各副行政長官豪爾赫·里維拉牧師在默哀一段時間後，向已故的吉列爾莫·恩卡納西翁表達了感人的敬意，紀念他多年來在波多黎各、德克薩斯州和賓夕法尼亞州的服務。 塞韋羅·羅梅羅也是波多黎各弟兄會的代表。 海地弟兄會的代表是牧師艾夫斯·讓（Ives Jean）和教堂執事阿爾特諾·格蘇桑德（Altenor Gesusand）。
南希·海什曼 (Nancy Heishman) 是多米尼加弟兄會神學教育項目的主任，她利用她的一些學生的才能作為聯合教師，領導了以信仰為主題的晨間聖經學習。
兄弟會災難恢復任務的聯合協調員歐文·海什曼 (Irvin Heishman) 評論道：“很高興看到多米尼加教會在經歷了數年的困難時期後，仍然充滿活力和健康。”
一年多來，多米尼加共和國阿羅約薩拉多兄弟會教堂一直在露天“廢墟”舉行禮拜活動。
它的老建築。 政府譴責並拆除了一半的舊教堂建築，以便為建築前的高速公路騰出空間。 舊建築的殘骸形成了一個粗糙的“樂隊外殼”，會眾在天氣好的時候用它進行戶外禮拜。
克里斯蒂安·阿基諾·恩卡納西翁牧師對新教堂和牧師住宅的建設終於開始感到興奮。 該工作計劃在 90 天內完成。 該項目由當地承包商監督，工作由阿羅約薩拉多教堂的工人和一些志願者進行。 教會成員正在工地生火為工人們做飯。 建築費用為2,000,000萬比索（約合58,000萬美元），將由政府撥款全額支付，以補償國家教堂舊建築的損失。
剛果民主共和國兄弟會的國家領導層現在要求必須在獲得土地所有權之前獲得土地所有權。
已獲授權施工。 這解釋了為什麼花了一年多的時間才找到適合重建阿羅約薩拉多教堂的土地。 此外，每個可用地塊的需求量都很高，因為阿羅約薩拉多的許多其他住宅和企業也因道路項目而被迫搬遷。 然而，一旦找到土地，獲得明確所有權的過程又需要幾個月的時間才能完成。
強調獲得明確的土地所有權代表了多米尼加弟兄會政策的變化。 因此，美國弟兄會的工作團隊想要來剛果民主共和國幫助建設項目，可能會發現項目需要推遲，直到獲得明確的土地所有權。 這是一個比美國常見的相對較快的產權轉讓過程要漫長得多的官僚程序，但是，如果沒有發現任何復雜情況，新的多米尼加法律已將產權轉讓過程縮短至兩到三個月。
多米尼加教會之所以改變政策，是因為教會在無權土地上建造教堂建築遇到了一些困難。 在DR，可以通過簡單的經過公證的手寫銷售合同購買土地。 雖然這些合同很常見並且被認為是合法的，但這種做法仍然存在風險，因為前業主或其繼承人可能仍然對財產擁有一些合法的主張。 此外，這些手寫合同是出了名的錯誤百出，增加了當前所有者的法律脆弱性。
— 歐文·海什曼 (Irvin Heishman) 是弟兄會駐多米尼加共和國傳教團的聯合協調員。
© 弟兄會教堂/Cheryl Brumbaugh-Cayford
海地弟兄會新救災項目的一系列報告顯示進展迅速，五所房屋已接近完工。 該項目是今年早些時候由兄弟會災難部和兄弟會海地宣教會在去年秋天的颶風造成破壞後發起的。
擔任海地救災任務協調員的傑夫·博沙特提供了進度報告。 他正在海地與佛羅里達州奧蘭多的 Klebert Exceus 一起工作，後者
擔任該項目的海天顧問。 該項目由弟兄會緊急災難基金提供 100,000 萬美元資助。
即將竣工的五棟住宅位於 Fond Cheval 地區，這是 Mirebalais 鎮附近的山區。 該地區受到風暴的嚴重影響，並且還有兄弟會的一個佈道點以及一所與兄弟會相關的學校。
博沙特說，這五棟房屋“除了最後一層外塗層外已接近完工”。 Fond Cheval 區還有 34 棟房屋正在建設中。 此外，正在開展“逐戶篩選流程”，以確定 Mont Boulage 地區需要服務的家庭，Boshart 和 Exceus 收到了受風暴破壞影響的 28 個家庭的名單，並進行了 21 次家訪，並已選定2,000棟房屋進行施工。 該項目的每棟房屋預算為 XNUMX 美元。
“這些家庭的個人故事在海地人人皆知，”博沙特報導道。 “一個有六個孩子的家庭只能負擔前三個孩子上學的費用。 一名寡婦的房屋一側倒塌，她搬走了，如果她的孩子們能幫助她重建，她希望能回來。 沒有受過教育的年輕夫婦和幾個孩子，他們對擺脫自給自足的生活幾乎沒有希望……。 一般來說，這些家庭有一張或兩張床、一些睡墊、一些杯子、碗和銀器、三四張椅子和幾袋衣服。”
據博沙特報導，該項目在 Fond Cheval 的兄弟會佈道點創辦的一所學校附近進行。 “兄弟會佈道點開辦的小學校的學費每年只有 13 美元左右，但仍然有家庭負擔不起孩子的學費，”他說。
由於失業率高達 60% 左右，許多海地人急需工作。 博沙特說，在 Fond Cheval 接受服務的家庭正在參與建築工作。 受災者從遠處運水來混合水泥，還幫助運輸沙子和其他建築材料。 此外，一些工人的工作也會得到報酬。
當 Mont Boulage 的房屋維修工作開始時，沒有得到服務的村民將獲得食物和水泥來完成繁重的工作。 他們將負責自己的房屋裝修。 隨著颶風應對工作的進展，一旦志願者住房、安全和交通確定，弟兄會災難事工將努力引入美國弟兄會小組與當地海地人一起工作。
在該項目的另一個方面，博沙特會見了一位與 IMA 世界衛生組織有聯繫的醫生和藥劑師，討論了為去年風暴洪水地區附近的一家醫院和診所提供藥品和支持的合作工作。 博沙特和埃克斯烏斯還會見了戈納伊夫的兄弟會成員和其他需要在該地區重建家園的人，以及可能通過小額貸款計劃與兄弟會合作的普世牧師團體。 他們拜訪了暴風雨和洪水過後戈納伊夫住在自製帳篷裡的人們。
博沙特報導說，戈納伊夫的牧師們“認為事情恢復正常的速度很慢”。 “有些人開始搬回自己的家...... 傷寒和瘧疾
繼續以高水平存在…… 聯合國的糧食和水供應已經結束…… 那些沒有離開城市與家人住在一起或搬回被洪水淹沒的房屋的人都住在用床單、防水布和他們能找到的塑料碎片製成的自製帳篷裡。 我們去參觀了這些帳篷，這真的很悲慘。”
“這將是一個相當大的挑戰，”博沙特談到海地弟兄會項目時說，“但海地人民對辛勤工作和犧牲並不陌生，而且似乎渴望繼續前進。”
© 弟兄會教堂/傑夫·博沙特提供
克萊伯特·埃克斯修斯弟兄描繪了海地生活的嚴峻景象：“當地人說，上帝能為他們做的任何事情都‘太好了’……許多人認為死了比活著更好，因為他們所做的事並沒有什麼意義。真正地生活。”
他進一步描述了情況
- 在一所擁有 200 名學生和 XNUMX 名教師的學校裡，學生們每天在課堂上度過 XNUMX 個小時，沒有食物和水。
- 一個在當地市場賣東西的人每年大約能賺到 25 美元。
- 自颶風發生以來，目標地區 10% 的人口被迫以乞討為生。
- 家庭每天吃一次，並且取決於他們在花園裡種植的植物。
- 孩子們睡在泥土地板上，鋪著香蕉葉製成的墊子。
- 典型的小房子有兩個房間供一個家庭（平均七名成員）使用。
- 婦女們步行三公里去取一桶水，並把水頂在頭上。
海地顧問埃克瑟斯和海地救災任務協調員傑夫·博沙特正在代表兄弟會救災部進行與颶風應對相關的大量跑腿工作和規劃。
Brethren Disaster Ministries 的颶風應對措施包括為每人提供 200 美元的小額貸款來購買牲畜。 當這些貸款償還時，受助者會將這筆錢提供給動物的後代，以便其他人能夠得到幫助。
在戈納伊夫的埃斯佩蘭斯診所，醫生正在準備一份需求建議。 他們缺乏藥品，也沒有實驗室。 通常，該診所每天接待 75-100 名病人，費用約為 3 美元。 自颶風過後，該診所每天免費接待 300 名患者。
克萊伯特弟兄在一名工程師和兩名弟兄會牧師的陪同下，在米勒巴萊地區的豐德謝瓦爾村選擇了 20 所房屋進行修復。 這將是一個模型計劃，可為其他類似干預措施提供指導。 他報告說，當地政府官員曾試圖從其他渠道為該村尋求幫助，但沒有成功，但“他相信上帝
當兄弟會尋找他時進行了乾預，”他說。
“我祈禱上帝保佑幫助窮人的兄弟會，”宣稱
克萊伯特兄弟。 “Fond Cheval 的人們說上帝有看得見的手在支持他們。”
兄弟會災難事工的工作是通過支持緊急災難基金的個人和教會的慷慨解囊而得以實現的。 我們祈禱，通過我們的共同努力，隨著我們的願景和管理工作的成長，越來越多處於無助境地的弱勢群體將被天上的恩典所感動。
— 羅伊·溫特 (Roy Winter) 是弟兄災難事工部的執行董事。 本文最初發表於“橋樑”時事通訊。
在對蘇丹總統奧馬爾·巴希爾發出國際逮捕令後，兄弟會傳教和救災工作人員對達爾富爾和蘇丹南部的局勢表示擔憂。 國際刑事法院於4月XNUMX日宣布對蘇丹總統發出逮捕令，指控其在達爾富爾地區衝突中犯有戰爭罪。
弟兄災難部執行主任羅伊·溫特報導說，一些援助機構已被驅逐出蘇丹或吊銷執照。 他說，“人們對達爾富爾人道主義危機擴大感到非常擔憂”。 不過，他補充說，弟兄會通過 ACT International 在達爾富爾支持的工作目前仍在繼續。
蘇丹倡導行動聯盟的信息顯示，在宣布逮捕令後，蘇丹吊銷了在蘇丹提供人道主義服務的 10 個最大援助機構的許可證，“從而使數百萬難民和境內流離失所的達爾富爾人處於極度危險之中”。作者：布拉德·博雷爾（Brad Bohrer），蘇丹弟兄會傳教部主任。
該聯盟表示，根據聯合國的說法，受影響的組織包括反飢餓行動（Action Contre la Faim）、國際關懷組織（Care International）、CHF國際組織、國際救援委員會、美慈組織、無國界醫生組織的法國和荷蘭分支機構（或無國界醫生組織）、挪威難民理事會、英國樂施會、Solidarite、PATCO 以及英國和美國的救助兒童基金會。
“較大的援助組織必須在喀土穆政府註冊才能在蘇丹運作，但弟兄會不需要註冊，因為我們與蘇丹組織合作，所以我們目前沒有受到直接影響，”博雷爾說。 兄弟會宣教團已開始與蘇丹南部的和解國際建立合作夥伴關係，第一位短期兄弟會宣教團工作人員——計算機顧問比貝克·薩胡（Bibek Sahu）一直在那里工作。
博雷爾轉達了和解組織的一些祈禱請求，包括祈禱整個蘇丹對巴希爾總統逮捕令的反應能夠和平。 “請為達爾富爾人民祈禱，”和解組織工作人員的一封信中說。 “由於政府根據逮捕令從該地區撤回了大部分國際援助機構，他們正在經歷巨大的痛苦。”
Reconcile 成功開設了 Reconcile Peace Institute (RPI)，有 30 名來自種族間衝突嚴重地區的學生，其中許多人自己也受到過創傷。 該組織提出的其他祈禱請求與 RPI 學生及其個人情況有關。 和解工作人員在信中寫道：“請為我們祈禱，我們幫助他們經歷所需的治愈，以便他們在返回社區時能夠成為和平的推動者。”
“雖然達爾富爾局勢沒有直接影響和解計劃，但聖主抵抗軍叛亂組織的暴力繼續影響耶伊及其周邊地區的人民，”博雷爾說。 “該組織最近發動的襲擊迫使許多人離開耶伊周圍的村莊，前往城市尋求庇護。 和解計劃的一些參與者因暴力和綁架而失去了家人。”
和解工作人員報告說，RPI 項目的學生受到最近暴力事件的影響，其中一名學生的兄弟於 1 月 XNUMX 日被上帝抵抗軍 (LRA) 殺害，另一名學生失去了被殺的父親和母親上週在聖主抵抗軍襲擊中被綁架。 上週末，聖主抵抗軍襲擊了耶伊郊區的盧塔亞村，造成五人死亡、綁架兩人。 “數百人……睡在城鎮廣場上，”Reconcile 工作人員報告說。 “祈禱聖主抵抗軍的恐怖統治能夠停止。”
Bohrer 還宣布通過弟兄會宣教工作者 Bibek Sahu 的工作創建一個新的 Reconcile 網站。 “我們與 Reconcile 合作的一部分是為他們創建一個新網站。 舊的已經變得無法使用了。 我很高興地宣布該網站已經啟動並正在運行。”Bohrer 說道。 去 http://www.reconcile-int.org/ 查看新網站。
14 月 16 日至 XNUMX 日召開的弟兄會宣教和事工委員會會議上，財務問題將成為首要議題。 宗派委員會將在馬里蘭州新溫莎的弟兄服務中心舉行會議。
董事會的議程包括對弟兄會財務狀況的概述，以及修訂該教派 2009 年預算參數的預期決定。同時也在審查的還有 2009 年年會預算，這是對該教派中期預算的修訂。法律、部長級領導文件的更新、在弟兄會關愛事工內設立新的兒童事工領域的提案以及一些報告。
16月17日中午董事會會議結束後，弟兄會領導團隊和年會官員將舉行會議，直至XNUMX月XNUMX日上午。
新聞線由兄弟會新聞服務總監謝麗爾·布倫博-凱福德 (Cheryl Brumbaugh-Cayford) 製作。 接觸 cobnews@brethren.org 或 800-323-8039 分機號。 260. 新聞專線每隔週三出現一次，並根據需要發送其他特刊。 如果新聞線被引用為來源，則新聞線故事可能會被轉載。 欲了解更多弟兄會新聞和專題，請訪問新聞頁面： http://www.brethren.org/ 或訂閱 Messenger 雜誌，請致電 800-323-8039 轉 247-XNUMX-XNUMX XNUMX.