22 年 2006 月 XNUMX 日新聞專線


「這樣,你們就不再是外人和客旅了,而是與聖徒同居了,也是神家裡的人了。」 — 的以弗所書2:19


NEWS

1) 跨文化慶典反映了神的家。
2) 慶祝跨文化反射 casa de Dios。
3) 波多黎各的弟兄們請求為該島的金融危機禱告。
4)聖保羅州的巴西弟兄會受到幫派起義的影響。
5) 弟兄見證人/華盛頓辦公室呼籲就移民、農業就業採取行動。


有關如何訂閱或取消訂閱弟兄會新聞熱線的信息顯示在本電子郵件的底部。 欲了解更多兄弟會新聞,請訪問 www.brethren.org,點擊“新聞”查找新聞專題、更多“兄弟會新聞”、新聞中兄弟會的鏈接以及總會理事會相冊和新聞線存檔。 該頁面盡可能每天更新。


1) 跨文化慶典反映了神的家。

蘭開斯特(賓夕法尼亞州)兄弟會教會於 4 月 7 日至 140 日舉辦了該教派一年一度的跨文化協商和慶祝活動。 周圍的鄉村擁有樸素的人民和肥沃的農田,XNUMX 多名弟兄會聚在一起,提供了一種新的跨文化教會模式,生動地提醒人們賓夕法尼亞荷蘭人的傳統。

以弗所書 2:17-22 中的“同建造:神的家”為本次活動提供了主題。 “這就是教會應該發生的方式,”來自德克薩斯州懷特豪斯的信仰中心兄弟會團契牧師詹姆斯·華盛頓 (James Washington Sr.) 評論道。 “我祈禱我們知道……世界因為有色彩而美麗。”

來自美國和波多黎各各地的非裔美國人、西班牙裔、多米尼加人、墨西哥人、印度人、海地人、波多黎各人、牙買加人、盎格魯人和其他血統的弟兄們參加了會議。 崇拜包括用多種語言朗誦經文、祈禱和歌唱,包括英語、西班牙語、海地克里奧爾語、法語、德語、俄語、葡萄牙語和古吉拉特語(印度的一種語言)。 讚美音樂讓會眾起立,沉思的讚美詩在來自許多不同會眾的樂隊、音樂家和唱詩班的帶領下呼喚聖靈的臨在。 由華盛頓領導的由非裔美國人和盎格魯弟兄會組成的新音樂團體在磋商中首次亮相。

主講人肯·奎克(馬里蘭州拉納姆市首都聖經神學院教牧神學系主任)和約翰·戈登(醫學專業人士和神學院學生)傳達了關於對種族主義承擔個人責任的重要性的信息。 奎克和戈登在一場以懺悔為主題的禮拜儀式上發表了講話。 奎克在講述他家族擁有奴隸的歷史時說:“我首先必須為我的家族所犯下的恐怖行為道歉。 我欠債了。” 戈登隨後從非裔美國人的角度進行了自己的坦白,講述了當他的女兒開始與白人約會時,他如何意識到自己的種族主義的故事。 戈登宣讀了過反種族主義生活的承諾,隨後邀請會眾接受聖餐。

拉里·布魯姆菲爾德 (Larry Brumfield) 是一名持有執照的牧師,也是威斯敏斯特(馬里蘭州)弟兄會的成員,他在閉幕式禮拜中發言。 他呼籲教會在“誠實的時刻”“承認我們的一些行為和我們的一些偏見並沒有反映神在基督的身體中......的行為。” 布魯姆菲爾德向牧師發出挑戰,要求他們在講壇上宣講反對種族主義,他說:“我們必須將重要的問題擺在我們的會眾面前。 教會有責任發出亮光,而我們有責任針對亮光所揭露的事情採取行動。” 他補充道,“你知道如果我們作為一個統一的上帝教會來解決這個問題,會有多成功嗎? 上帝會因我們的勇氣而祝福我們,並因我們遵守聖經而榮耀我們。”

組織者稱,這次會議還包括一場跨文化青年活動,這對於兄弟會來說是第一次。 來自幾個不同教會的約 20 名年輕人在蘭卡斯特教堂過夜,然後主持了晨間禮拜儀式,隨後進行了一些問題的討論。 一個青年小組提出了兩個主題供崇拜期間公開討論:教會傳統的利弊,以及包括同性戀在內的另類生活方式。 該小組引起了在場成年人的眾多回應,他們表達了各種各樣的觀點。 青年們以自己關於團結的言論結束了討論。 “我們需要接受每個人,無論他們帶著什麼問題來到教會,我們需要充滿愛心,”哈里斯堡(賓夕法尼亞州)兄弟會第一教會的寧靜說。 “我認為我們可以團結一致,以基督為中心繼續前進,”賓夕法尼亞州丹佛市科卡里科兄弟會的萊娜說。

諮詢會還收到了關於該教派救災工作的介紹、年會跨文化研究委員會的報告以及一月份在馬里蘭州巴爾的摩舉行的一次活動的報告,該活動聚集了教會領袖討論如何應對種族主義。 跨文化研究委員會審查了今年將提交給年會的中期報告(www.brethren.org/ac/desmoines/business_old.pdf,第 215-234 頁)。

整個諮詢過程中的討論和見證反映了跨文化事工的起伏。 與會者花了很多時間反思弟兄會包容性的障礙和種族主義的持續存在,指出了幾個具體問題,包括宗派和地區工作人員缺乏多樣性、年會結構僵化、對跨文化問題缺乏興趣英裔牧師的資源不足、西班牙語弟兄會資源的缺乏、少數民族牧師事工培訓的困難以及不同種族或文化背景的弟兄會之間缺乏關係。

“反種族主義工作需要成為年會高層機構的承諾,”一位參加過巴爾的摩會議的與會者表示。 “如果沒有這種承諾,就不會有資金,也不會有後續行動。”

巴爾的摩第一弟兄會的牧師羅德尼·D·斯莫斯 (Rodney D. Smalls) 說,教會中所有人的包容“對於耶穌來說非常重要,以至於為此祈禱”。 他說,在一月份的會議之後,他的會眾表達了失望,因為他們聽到了足夠多的言論,卻沒有看到足夠多的行動。

與會者也表達了對教派的熱情和熱愛。 “今年是我們弟兄會教派最好的一年。 我們將被用來點燃地球!” 費城日耳曼敦兄弟會教堂的約瑟夫·克拉多克說。 來自加利福尼亞州弗雷斯諾的牧師雷內·昆塔尼拉 (Rene Quintanilla) 說:“不要灰心,障礙正在消除。聖靈正在引導。”

跨文化事工指導委員會策劃了此次活動,成員包括 Barbara Date、Thomas Dowdy、Renel Exceus、Sonja Griffith、Robert Jackson、Alice Martin-Adkins、Marisel Olivencia、Gilbert Romero、Dennis Webb,以及 Duane Grady 作為總理事會的工作人員支持會眾生活團隊。 地區會眾在家中接待了許多參與者,並為諮詢提供了膳食。

下一次跨文化協商和慶祝活動計劃於 19 年 22 月 2007 日至 XNUMX 日在馬里蘭州新溫莎的兄弟會服務中心舉行。

有關跨文化事工的更多信息,請訪問 www.brethren.org/genbd/clm/clt/CrossCultural.html。 如需查看活動照片,請訪問 www.brethren.org,點擊“Photo Journal”。

 

2) 慶祝跨文化反射 casa de Dios。

賓夕法尼亞州蘭開斯特。 La Iglesia de los Hermanos(兄弟會教堂)在卡波梅奧 4-7 舉辦跨文化諮詢和慶祝活動。 團聚的路加、田野裡的牛仔競技、紳士風度和文化氛圍,是賓夕法尼亞州荷蘭人在 140 名兄弟團聚期間與荷蘭人的聚會記錄,並以新的伊格萊西亞模式展開。

活動主題為“Construidos Juntos:La Casa de Dios”,來自 Efesios 2:17-22。 在伊格萊西亞,我的牧師詹姆斯·華盛頓老牧師,在德克薩斯州懷特豪斯的伊格萊西亞信仰中心弟兄會聯誼會,在團聚時出席。 “Oro para que aprendamos...que el mundo es bello porque tiene color。”

事件中的人物包括非裔美洲人、西班牙人、多米尼加人、墨西哥人、印度人、海地人、牙買加人、盎格魯人、以及美國和波多黎各的其他人。 崇拜服務包括福音講座、神諭、和許多語言,包括英語、西班牙語、海地克里奧爾語、法語、阿萊曼語、魯索語、葡萄牙語、古吉拉特語 - 印度語言。 阿拉班薩的音樂是在帕拉蘭舉行的,他是在思考拉馬羅的精神,為音樂樂隊、音樂和不同的教會提供指導。 非美和盎格魯弟兄會的新音樂團體在華盛頓協商期間首次亮相。

校長肯·奎克 (Ken Quick)、馬里蘭州拉納姆神學院資本聖經部傑夫 (Jefe del Departamento de Teología del Seminario Capital Bible) 和約翰·戈登 (John Gordon) 是一名醫學專業人士和研討會專家,他強調個人對種族主義的責任的重要性。 快速和戈登在傾訴期間提供崇拜服務。 快點,講述你的家族的歷史,“最初是關於我的家族的恐怖的。” Yo tomo responsabilidad por todo eso。” 隨後,戈登承認自己從非裔美國人的角度來看種族主義是一種種族主義,他認為自己是一個白人。 戈登·萊(Gordon ley)希望通過種族主義來實現生活,並希望邀請一個聚會來參加一次聚會。

拉里·布魯姆菲爾德(Larry Brumfield),威斯敏斯特弟兄會教堂(馬里蘭州),在克勞斯拉服務期間的努力。 El pidió a la iglesia a que “seamosHonestos por un momento” y que “reconozcamos que algunas de nuestras de nuestras actitudes y perjuicios no reflejan la actitud que dios tentría… en elcuerpo de Cristo.” 布魯姆菲爾德(Brumfield)牧師回顧了反對種族主義和反對種族主義的牧師的預言,“Tenemos que poner los asuntos importantes enfrente de nuestra gente”。 La iglesia es responsable por dar luz, y nosotros somos responsables de tomar accción en lo que esa luz revele.” Luego agregó,“Saben cuanto éxito tentríamos si atacáramos este Problema como una iglesla de Dios unida? Dios nos deniciría por nuestro valor y nos honraría por nuestra obediencia a las Escrituras。”

團聚包括兄弟會教會最初組織者的跨文化活動。 在蘭卡斯特教堂舉行的 20 名不同的聚會中,我們為愛的服務提供了幫助,隨後我們對各種問題進行了討論。 在服務期間,青年小組提出了討論主題:西班牙傳統的優點和缺點,以及替代生活的風格,包括同性戀。 面板記錄了許多成人的反應,並表達了各種不同的觀點。 年輕人對聯合國的相關主張進行了討論。 “需要接受一個重要問題的待辦事項,這是教堂中的重要問題,需要阿馬洛斯”,迪霍·寧靜,第一哈里斯堡教堂。 “Yo creo que podemos tener unidad y poner presión con Cristo en el centro。” dijo Lena,賓夕法尼亞州丹佛市科卡利科兄弟會教堂。

La Consulta también recibió unapresentación del trabajo que la denominación hace con desastres, unreporte del Estudio Multiculture de la Conferencia Anual, y unreporte de un evento en Enero en Baltimore, MD. que atrajo a líderes de la iglesia para hablar de que hacer反對種族主義。 跨文化研究委員會修訂了年度會議的內部報告(www.brethren.org/ac/desmoines/business_old.pdf,第 215-234 頁)。

Las altas y bajas de los Ministryios Interculturees Fueron refljados en la Discusión and Testimonios durante la Consulta. 參加者們在弟兄會教會中存在很多包容性和種族主義存在的障礙,尤其是各種不同的情況,例如個人的多樣化,年度會議的結構,盎格魯牧師一方的跨文化互助,西班牙弟兄會的互助,少數派牧者牧師之間的困難,以及不同文化的教會弟兄之間的關係。

巴爾的摩軍政府的參與者是“反對種族主義的必要鬥爭”。 “Sin ese cometido no habrá foldos y no se hará nada para dar seguimiento”。

巴爾的摩弟兄會第一教會牧師羅德尼·斯莫爾斯 (Rodney D. Smalls) 的牧師羅德尼·D·斯莫爾斯 (Rodney D. Smalls) 在教會中包含了所有人物。 El dijo que después de lajunta de enero, su congregación expresó desaliento porque hubo muchas palabras pero no Suficiente accción.”

參與者表達了對宗教的熱情和熱愛。 約瑟夫·克拉多克 (Joseph Craddock) 是費城日耳曼敦兄弟會教堂的“Este es el mejor año para nuestra denominación, la Iglesia de los Hermanos”。 Seremos usados para prender la tierra!”。 René Quintanilla,加州弗雷斯諾牧師。“No se desanimen, las barreras están cayendo。 El Espiritu nos está guiando”。

多元文化部長委員會成員包括 Barbara Date、Thomas Dowdy、Renel Exceus、Sonja Griffith、Robert Jackson、Alice Martin-Adkins、Marisel Olivencia、Gilbert Romero、Dennis Webb、Duane Grady de la Junta General、部門Vida Congregacional como empleado de apoyo。

19 年 22 月 2007 日至 XNUMX 日,馬里蘭州新溫莎的兄弟會中心舉行跨文化諮詢和慶祝活動。 www.brethren.org.genbd/clm/clt/CrossCultural.html 。 如需查看活動照片,請訪問 www.brethren.org 並點擊“Photo Journal”。

(翻譯:瑪麗亞-埃琳娜·蘭格爾)

 

3) 波多黎各的弟兄們請求為該島的金融危機禱告。

4月7日至1日,來自波多黎各的弟兄們參加了賓夕法尼亞州弟兄會跨文化協商和慶祝活動,要求其他參加者在嚴重的金融危機期間為該島祈禱。 100,000月XNUMX日,由於波多黎各政府資金耗盡,包括教師等在內的近XNUMX萬名政府僱員被暫時解僱。

《紐約時報》週六 20 月 15 日報導稱,政府工作人員於 2006 月 05 日重返工作崗位,此前任命了一個特別委員會來製定解決危機的計劃,福音派和羅馬天主教宗教領袖也介入影響政府。情況(參見http://www.nytimes.com/20/20/XNUMX/opinion/XNUMXmontero.html)。

發出祈禱呼籲的海梅·迪亞茲 (Jaime Diaz) 表示,參加賓夕法尼亞州協商的弟兄會成員中至少有兩名沒有領取薪水。 他補充說,金融危機一直影響著他自己的家庭。 迪亞茲是卡斯塔涅兄弟會的牧師,也是兄弟會總理事會的成員。

 

4)聖保羅州的巴西弟兄會受到幫派起義的影響。

自上週末以來席捲聖保羅州的幫派暴力浪潮之後,Igreja da Irmandade-Brasil(巴西弟兄會)請求祈禱。 聖保羅是該國最大的州。 據 BBC 報導,暴力事件從 12 月 70 日開始,針對警察和銀行,燒毀了公共交通巴士,其中包括約 XNUMX 座監獄的起義。

巴西兄弟會傳教團國家主任馬科斯·因豪瑟請求祈禱,“祈求人民安全,在這種情況下能夠更好地控制情緒,祈求當局明智地尋求與犯罪組織停火”。首都第一指揮部”策劃了因豪瑟所說的類似恐怖分子的暴力活動。

因豪瑟在前往伊利諾伊州埃爾金市弟兄會總辦公室發表講話的途中停下來報告了這一情況,他說:“我們有很多人生活在霍托蘭迪亞市一所監獄附近的一個非常可怕的地區”。在伯大尼神學院舉行的植堂會議上。 因豪瑟說,大約 25 名教會成員及其家人居住在霍托蘭迪亞監獄附近,該監獄是游擊隊和涉及毒品販運和其他犯罪的犯罪團伙的中心。

與此同時,據《基督教科學箴言報》昨天 33 月 18 日報導,人權活動人士批評警方的暴力反應,他們稱警方的暴力反應導致至少 150 名疑似幫派成員死亡,並將無辜平民置於危險之中。警方與犯罪組織之間的衝突仍在繼續,已有 40 多人死亡,其中包括 XNUMX 名警察。

因豪瑟說,這個犯罪組織是政府決定將游擊隊與犯罪人口一起關押的結果。 他說,由此產生了一種犯罪聯盟,並有一個結構良好的政府精心策劃了這些襲擊。 “另一件令人恐懼的事情是他們的協調程度,”因豪瑟說。 例如,暴力活動組織得非常嚴密,以至於警察在下班時或在家中遭到襲擊。

據因豪瑟報導,聖保羅地區因公共交通巴士被焚燒、警察和平民被槍擊、銀行遭到襲擊的擔憂以及隨之而來的恐慌和大規模交通堵塞而陷入癱瘓。

他補充道:“離開家並不是一個容易的時刻。”

 

5) 弟兄見證人/華盛頓辦公室呼籲就移民、農業就業採取行動。

在弟兄見證人/華盛頓辦公室 19 月 XNUMX 日發布的行動警報中,鼓勵弟兄就移民法案以及與參議院移民法案相關的相關農業就業機會法案的持續辯論聯繫參議員。 弟兄見證人/華盛頓辦事處是弟兄教會總理事會的一個部門。

警報稱,參議院已設定陣亡將士紀念日(29 月 XNUMX 日)為通過移民立法的最後期限。 警報稱:“參議員們還有時間聽取你們關於通過公正、公平的全面移民法案的意見。” “打電話或寫信給你的參議員,告訴他們你想要一項對所有人公平的全面移民法案,其中包括客工計劃、獲得合法化的途徑,並且對家庭團聚敏感。”

該警報包括呼籲支持農業就業條款,該條款正在作為移民改革的一部分進行辯論。 警報稱,2006 年農業就業機會、福利和保障法案,即“AgJobs”,“是農場工人和農業雇主之間經過仔細談判達成的妥協方案”。 “它為數千名農場工人提供了一條獲得合法化的途徑,並改革了當前的 H2A 客工計劃。” AgJobs 已包含在參議院目前的主要移民法案中(Hagel-Martinez Bill S 2611)。 “不幸的是,參議員錢布利斯 (R-Ga.) 威脅要通過負面修正案來削弱 AgJobs 中的所有積極措施……包括取消賺取的合法化部分以及取消對 H2A 外來工人的工資保護。 當您致電或寫信給參議員時,請務必告訴他們您支持農業就業條款,並反對錢布利斯參議員的修正案。

該警報援引 1982 年年會關於“無證人員和難民”的聲明稱,“這是將我們的信念付諸行動、援引‘歡迎陌生人’的使命的絕佳機會。” 教會在信中表示,美國應該“對那些曾經作為‘無證外國人’進入美國但在鄰里和平定居的人實行全面大赦。 應盡快、簡單地給予這些人合法身份,以確保他們不會受到進一步的剝削……” (欲了解完整的年會決議,請訪問http://www.brethren.org/ac/ac_statements/82Refugees.htm。)

要查找參議員的聯繫信息以及有關弟兄見證人/華盛頓辦公室的更多信息,請訪問 www.brethren.org/genbd/WitnessWashOffice.html。 或者致電 800-785-3246 或發送郵件至 Washington_office_gb@brethren.org 聯繫辦公室。

 


新聞專線由弟兄會總會理事會新聞服務總監謝麗爾·布倫博-凱福德 (Cheryl Brumbaugh-Cayford) 製作。 請通過 cobnews@brethren.org 或 800-323-8039 分機聯繫編輯。 260. 《新聞專線》每隔週三定期出版一期,下一期將於 24 月 800 日出版; 其他特殊問題可根據需要發送。 如果新聞線被引用為來源,則新聞線故事可能會被轉載。 新聞專線可在 www.brethren.org 上查看並存檔,點擊“新聞”。 欲了解更多兄弟會新聞和專題,請訪問 www.brethren.org 並單擊“新聞”,或訂閱 Messenger 雜誌,致電 323-8039-247 分機號 XNUMX-XNUMX-XNUMX。 XNUMX. 要通過電子郵件接收新聞專線或取消訂閱,請訪問 http://listserver.emountain.net/mailman/listinfo/newsline。

謝麗爾·布倫博-凱福德
弟兄會總理事會新聞服務
1451 Dundee Ave., 埃爾金, IL 60120
800-323 8039轉。 260
cobnews@brethren.org


 

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]