建设和平与政策办公室签署关于关塔那摩问题的信函

弟兄会建设和平与政策办公室是 80 多个宗教、人道主义、和平与正义组织和团体签署的致拜登总统的一封信,呼吁在负责任地关闭关塔那摩拘留中心方面取得进展。

这封信的全文如下:

2024 年 1 月 9 日

约瑟夫·拜登总统
白宫
1600宾夕法尼亚大道NW
华盛顿,DC 20500次

尊敬的拜登总统:

我们是一个由美国和国际非政府组织组成的多元化团体,致力于解决一系列问题,包括国际人权、移民权利、种族正义和打击反穆斯林歧视。我们写信表达我们对贵国政府去年在负责任地关闭关塔那摩拘留中心方面进展甚微的深切关注,包括拒绝结束对被指控对 9/11 负有最大责任者的案件的唯一现实机会,这是一种为 9/11 家庭成员实现一定程度的正义和结束的方式,并最终结束失败的军事委员会制度。关塔那摩监狱现已开放二十二年。你们的政府需要做更多的事情,而且是现在就做,关闭该设施,结束无限期的军事拘留。

关塔那摩拘留中心专门为拘留穆斯林男子和男孩而设立,其目的是为了逃避法律限制。它使布什政府能够酷刑和虐待被关押在那里的人,并掩盖了在被送往关塔那摩之前对其他地方关押的人进行酷刑和虐待的事实。 2002 年之后,近 500 名男子和男孩被关押在关塔那摩,除了极少数人之外,所有这些人都没有受到任何指控,也没有人获得公平审判。今天还剩三十人。其中,经所有具有重要国家安全职能的行政部门一致同意,有 XNUMX 人已获准转移出去,但他们继续在关塔那摩受苦受难。每年的费用超过 XNUMX 亿美元,是世界上最昂贵的监狱。关塔那摩仍然是伊斯兰恐惧症、酷刑和有罪不罚的场所和象征。

保持关塔那摩开放的政治决定会产生毁灭性的后果。永无止境的拘留继续对留下来的年老且病情日益严重的男性造成不断升级和深远的损害,并让他们的许多家庭和社区支离破碎。 9/11 军事委员会案件没有合理的司法解决前景,二十年后该案甚至还没有进入审判阶段。你们的政府选择不利用其权力来鼓励解决该案,为 9/11 家庭成员伸张正义——这一决议甚至连你们自己的军事委员会首席检察官也支持。

关塔那摩及其不公正现象是否继续,或者如您所承诺的那样结束,都将是您遗产的决定性部分,而您总统任期的关键一年可能是结束它的最后机会。早就该对美国针对 9/11 的政策以及所谓的“反恐战争”所造成的全面损失进行有意义的清算了。关闭关塔那摩、结束对在那里关押的人的无限期军事拘留、不再利用军事基地非法大规模拘留任何群体,是实现这些目标以及打击非人性和仇视伊斯兰言论的必要步骤。我们敦促你们立即采取公正的行动,考虑到那些在没有指控或公平审判的情况下被监禁了二十多年的人所受到的伤害。

----

查找更多弟兄会新闻:

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]