弟兄会建设和平与政策办公室是签署致拜登总统关于古巴的信和呼吁恢复伊朗核协议的声明的信仰团体之一。
寄给拜登总统的关于古巴的信表达了对岛上与 COVID-19 大流行、政治动荡和经济斗争有关的人道主义局势的担忧，并呼吁“采取措施消除阻碍古巴家庭和信仰社区的所有障碍”美国帮助古巴的家庭和信仰伙伴。”
关于伊朗的声明呼吁“美国和伊朗相互回归联合全面行动计划（JCPOA）”。 它部分地表示：“我们对最近的新闻报道深表关切，这些报道表明伊朗和美国之间关于重返 JCPOA 的谈判处于崩溃的边缘，这加剧了战争和核扩散的风险。 我们强烈敦促拜登政府留在谈判桌前，勇于为和平大胆行动。”
古巴信函全文如下：
2022 年 6 月 29 日
尊敬的拜登总统：
作为基于信仰的教派和组织的代表，其中许多人与古巴的信仰伙伴有着长期的关系，我们写信感谢您和您的政府采取措施取消对古巴和古巴人民施加的一些有害限制. 我们感谢您认识到岛上前所未有的人道主义局势。 我们希望这些初步的积极步骤将有助于增加对古巴人民的支持，并允许古巴裔美国人帮助他们在岛上的家人。
同时，我们对岛内局势仍深感关切。 我们在古巴教会的合作伙伴——会众、牧师及其社区——在 COVID-19 大流行期间继续面临基本药物、食品和其他重要材料的严重短缺。 如您所知，当前的危机导致数以万计的古巴人离开并在美国寻求更好的条件。 我们感谢国务院官员表示愿意帮助教会和教派根据具体情况向古巴的信仰伙伴提供人道主义救济。 但这种意愿并没有解决我们面临的问题。 你的政府采取的初步措施虽然是关键的第一步，但还不够。
我们了解古巴的政治局势，我们的许多信仰组织都明确表示支持古巴人民和平抗议的权利。 我们希望古巴政府以对话和行动回应抗议。 与其他国家一样，我们谴责安全部队对抗议采取强硬措施。 我们敦促政府释放所有因和平抗议或报道抗议而被拘留的人。 但这种政治动荡并不是进一步惩罚古巴人民过度限制美国经济和贸易政策的理由。
我们知道，造成古巴经济危机的因素有很多。 然而，美国的禁运和前任政府采取的变革导致该岛面临的人道主义局势不断恶化。 我们对你们政府的初步举措感到鼓舞，但我们相信你们必须做得更多。 美国政府必须采取以下步骤，消除所有阻碍美国家庭和信仰社区帮助古巴家庭和信仰伙伴的障碍。
— 恢复各种形式的人与人之间的旅行，包括团体和个人。
——确保美国驻哈瓦那大使馆能够提供全面的领事服务，使责任不再输出到美国驻圭亚那大使馆。
——修改和取消对美国银行的限制，以便他们可以在不受军方管理的古巴银行建立相应的账户。 取消对掉头交易的禁令，并允许恢复西联汇款电汇服务。 这些步骤将简化汇款的获取并最大限度地发挥其影响，尤其是对古巴企业家而言。
——围绕奥巴马政府签署的谅解备忘录恢复双边对话，包括禁毒和执法合作、环境保护、食品安全和公共卫生等高度优先问题。
- 将古巴从支持恐怖主义的国家名单中删除，这继续使与该岛接触的所有重要方面复杂化，包括提供人道主义援助。
美国和古巴教会为实现共同目标而合作多年。 随着古巴宗教自由的改善，我们的关系变得更加稳固，教会成员人数也有所增加。 我们与我们的古巴同行一起敦促您的政府采取这些额外的步骤来造福古巴的人民、教会和公民社会。
关于伊朗的声明全文如下：
作为有信仰的人，我们被召唤寻求和平，想象一个没有战争和核武器威胁的世界。 今天，我们呼吁拜登总统通过美国和伊朗相互回归联合全面行动计划 (JCPOA) 向这一愿景迈进一步。 我们对最近的新闻报道深表关切，该报道称伊朗和美国之间关于重返全面协议的谈判濒临破裂，战争和核扩散的风险增加。 我们强烈敦促拜登政府留在谈判桌前，勇于为和平勇敢行动。
伊朗核协议的重建将是中东和平、外交与稳定的重大胜利。 它将通过限制伊朗的核计划来换取国际经济制裁的解除，从而加强美国、伊朗和国际安全。 基于道德和宗教原因，我们强烈申明外交优于战争的重要性，并呼吁拜登总统采取必要措施确保重返 JCPOA。
美国于 2018 年退出 JCPOA 后，与伊朗的紧张局势升级，使我们的国家处于灾难性战争的边缘。 但进步需要谈判和妥协，而不是威胁和恐吓。 我们的信仰告诉我们，只有通过和平手段才能实现持久和平。 根据 JCPOA 取消经济制裁也将有助于结束无辜伊朗人的人道主义苦难，他们在 COVID-19 大流行期间首当其冲受到经济危机的冲击，无法获得救生药品和设备。
长期以来，宗教界一直致力于在美国和伊朗之间建立更多的合作与和平关系。 在最初的核协议于 2015 年达成之前的几十年，我们呼吁与伊朗进行外交谈判，帮助组织与伊朗政府官员的会谈，并派遣宗教领袖代表团前往伊朗。 我们中的许多人支持最初的核协议，并与其他人一起抗议特朗普总统 2018 年退出该协议并对伊朗实施新制裁的决定。
JCPOA 始终是一个起点。 尽管美国、伊朗和该地区其他政府之间有许多问题需要通过外交途径解决，但全面恢复核协议可以作为未来谈判的基础。 我们强烈敦促拜登政府通过谈判尽快重返 JCPOA。 这样做将使伊朗的核计划回到盒子里，解除有害的经济制裁，防止可能的军事升级，并使中东和世界走上通往更大和平与稳定的道路。
— 了解更多关于位于华盛顿特区的兄弟会建设和平与政策办公室的工作，请访问 www.brethren.org/peace.
———————————————
查找更多弟兄会新闻：