丽莎·莎朗·哈珀带着 NOAC 踏上了与身份角力的旅程

弗兰克·拉米雷斯

2003 年,丽莎·莎伦·哈珀 (Lisa Sharon Harper) 踏上了与自己的身份作斗争的旅程。 这段旅程将她带入了泪水之路,并进入了美国南部奴隶制的中心地带。

“我走到了那段旅程的尽头,被一个问题深深打动了。 我想象自己走到我的高曾曾祖母那里,问这个问题,她是我们家最后一个被奴役的女人。”

她想象着去见她的高曾曾祖母莉亚巴拉德,她在奴隶制中出生长大,至少生了 17 个孩子。 如果她宣布:“我有好消息要告诉你,她的祖先会怎么说? 耶稣爱你,对[你]的生活有一个美好的计划。”

NOAC 发言人 Lisa Sharon Harper(左上)在她的主题演讲后与一群弟兄会的回应者在一起:Christy Waltersdorff(右上)、LaDonna Sanders Nkosi(左下)和 Eric Bishop(右下)。

利亚·巴拉德 (Leah Ballard) 的 17 个孩子中,只有 12 个可以追踪到。 其他五个出生在奴隶制结束之前,很可能被卖掉了。 她可能是一个“饲养员”,其工作是通过生下更多的奴隶来赚取主人的钱。 哈珀问自己,她会把这个好消息当成好消息吗? 她会高兴得大叫吗? 停顿了一下,她说:“我不得不承认答案是否定的。”

作为演讲者、活动家、多产作家和 FreedomRoad.us 的创始人,哈珀目前居住在费城,多年来一直在与“平安”的概念作斗争。 “如果福音的好消息不被我的三曾祖母认为是好消息,也许这根本就不是好消息。” 这导致了她与 NOAC 分享的创世记前 14 章中获得的见解。

竖琴r 专注于“释放”好消息的四个希伯来语词:

首先, tov m'od, 通常被翻译为“非常好”。 哈珀指出,“非常”也可以翻译为“有力的、充满的、丰富的”。 她说:“这改变了一切。 当上帝在 [创造] 的第六天结束时环顾四周并说:“这很好”,上帝并不是在说上帝所造的事物是好的,而是在说上帝所造的万物与人类之间以及人类之间的关系男人和女人都很好…… 那天不需要拯救鲸鱼,因为人类和其他受造物之间流动着爱。”

在创造的第六天,上帝“按照我们的形象”创造了人类,那个词, 采莱姆, 被翻译成希腊语为“图标”。 哈珀说,当耶稣要求法利赛人拿出一枚硬币时,同样的词也出现了,因为他们试图诱使他发表不受欢迎或煽动性的言论,当耶稣问硬币上是谁的形象(或图标)时? 钱币可能属于凯撒,但“谁带着上帝的徽章就属于上帝。 你有神的形象,有神的样式。” 古代巴比伦人相信只有他们的统治者拥有他们神的形象,但创世记作出了令人震惊的声明,我们都拥有那个形象。 “他们在圣经的第一页上使权力民主化。”

这就引出了第三个词: 拉达,通常翻译为“统治”。 哈珀指出,“这个词被严重误用了。 很多人说这意味着称霸,甚至毁灭。” 相反,她建议上帝的命令邀请我们“保持万物之间边界的健康......。 上帝把人类放在花园中间,并说直到并保持它……。 服务和保护我的造物。” 这意味着每个人,包括“福利母亲、优步司机、为你的沙拉采摘西红柿的农场工人,都被要求行使对世界的统治/管理职责。”

哈珀在《创世记》中区分了两个创世故事,他说从第二章开始“上帝正在把我们从泥土中创造出来,亲吻我们使我们获得生命。” 当上帝创造生命之树和分别善恶之树,并对后者说:“不要吃,免得你死。”我们自己的方式。 当人类吃水果时,他们选择了自己的方式。 “他们自己的方式给了他们唯一能给他们的东西:破碎。” 这导致了男人与女人、人类与受造物之间的关系破裂,兄弟起义,语言混乱。 “几章之后第一次提到战争这个词,”她说,“在殖民化的背景下,一个国王试图将他的意志强加给其他国王。 只用了13章 tov m'od 开战。”

但这还没有结束。 根据哈珀的说法,“上帝的救赎故事就是圣经的其余部分。” 引用种族概念的历史,来自柏拉图的共和国,他断言人是由不同的金属制成的,这些金属决定了他们的种族以及他们如何为社会服务,通过教皇尼古拉斯一世祝福欧洲探险家并允许他们在非洲和美洲以及奴役人民——甚至更远的地方,为了优生学和伪科学声称有优等和劣等种族——哈珀用路加福音 4 中耶稣的论点反驳了种族概念的历史,他来设定囚犯自由。 她说他来“是为了释放被压迫的上帝形象”,再次引用了“图标”这个词的用法。 此外,加拉太书 3:27-28 中的洗礼连祷文直面人类的种族观念:“你们受洗归入基督的,就是披戴了基督。 不再有犹太人或希腊人,不再有奴隶或自由人,不再有男性和女性; 因为你们在基督耶稣里都合而为一了。” “朋友们,这改变了一切,”她告诉 NOAC 会众。

再次想象她是在和她的祖先利亚巴拉德说话,她说:“上帝王国的国王已经来到对抗人类王国,这个王国一直在粉碎上帝在地球上的形象。 利亚的曾曾曾曾曾祖母,国王已经来了,要释放你心中的上帝形象,煽动你号召统治这个世界的火焰。”

她补充说,“现在,这个消息会让利亚跳起来大喊吗?” 答案是肯定的。

然后她想象着转向她祖先的老师说:“我有好消息要告诉你。 它以以下形式出现 德穆斯”——第四个字,意思是“像”。 哈珀会告诉大师:“你实际上不是大师,也不必是。 你可以选择从人类等级制度的脚手架上下来。 快来与我们携手。 我们要在这里开派对。 很好,很好,只做你自己。”

– 弗兰克·拉米雷斯 (Frank Ramirez) 牧师,印第安纳州纳帕尼兄弟联合中心教堂。

———————————————

查找更多弟兄会新闻:

[gt-link lang="en" label="English" widget_look="flags_name"]