盖伦·菲茨基
在 1900 年代初期，一个简称为移民部的团体开始了他们作为小型慈善机构的工作，为全国各地的农民工提供衣服、食物和其他必需品。 然而，在 1960 年代，移民部领导人注意到他们选民的需求比以前更广泛和更深入，因为农民工已经开始公开争取平等、正义和自由。
1971 年，该联盟正式更名为全国农场工人部 (NFWM)，以扩大其使命，包括支持农场工人运动和吸引其他信仰团体加入他们的事业。
事实证明，弟兄会就是这样一个信仰团体，它在 NFWM 成立后与它并肩作战，本着庆祝的精神，我们承认 NFWM 及其合作伙伴 50 年来的出色工作。
在1972年的 信使, 弟兄会杂志的撰稿人 John G. Fike 是第一批呼吁关注移民工人面临的斗争的弟兄会之一，这些斗争包括经常旅行、社会排斥、低工资和种族偏见（信使, 菲克, 1972, https://archive.org/details/messenger1972121121roye/page/n361/mode/2up?q=darke). 在俄亥俄州达克县，菲克描述了弟兄社区意识到这些情况的现实，并采取行动以符合 NFWM 使命的方式向移民工人提供日托、教育、医疗服务和法律援助。
弟兄会外展活动的其他历史例子包括谢南多厄县跨教会计划服务处 (SCIPS) 在弗吉尼亚州为移民工人举办野餐活动、弟兄会志愿服务 (BVS) 成员在田间帮助农场工人，以及教会成员支持抵制和工会化努力，即使在今天，这也是 NFWM 的重要目标。
关于工会化的辩论在弟兄会圈子里引起了争议，因为它使一些弟兄会农民的经济利益与农场工人运动要求更公正的权力平衡相抵触，但由于坚定的弟兄会领导，教派最终正式承认教会需要积极改善农民工邻居面临的条件。
拉尔夫·斯梅尔策 (Ralph Smeltzer) 是为农场工人权利而斗争的兄弟教会领袖之一，他作为农场工人、种植者、会众和 NFWM 运动领袖塞萨尔·查韦斯 (Cesar Chavez) 之间的联络人发挥了重要作用。 他在加利福尼亚州的实地工作有助于将兄弟教会与农场工人的困境联系起来，并导致 1974 年针对“农场问题”的官方教会声明。该决议包括承诺让成员了解农场工人的问题，支持政府保护工人的立法，同时提供合格的志愿者和补助金来提供帮助。
在接下来的几年里，Brethren 以 BVS 安置和 SHARE 财务支持计划的形式兑现了这些承诺。 在 1978 年的一期 信使例如，据报道，伊利诺伊州普林斯维尔一家食品加工厂的农场工人协会获得了 2,000 美元的赠款。这笔钱帮助工人们与工厂管理层就恶劣的工作条件、不卫生的生活安排和不公平的违规行为进行了对质的合同。 SHARE 总监威尔·诺伦 (Wil Nolen) 写道，“人们获得了正义和权力的新愿景，可以满足他们的需求”（信使, 罗耶, 1978, https://archive.org/details/messenger1978127112roye/page/4/mode/2up?q=farm+worker).
1999 年，BVS 学员参加了处理农场工人问题的教育课程，并于当年在 Camp Ithiel 附近的佛罗里达州果园与工人一起采摘水果获得了第一手经验（信使, 法拉尔, 1999, https://archive.org/details/messenger1999148111farr/page/n87/mode/2up?q=farm+worker).
这个简单的时间表说明了兄弟会支持 NFWM 并为农场工人带来改变的承诺的深度、广度和耐力。
当我们回顾 NFWM 成立 50 周年时，我们庆祝他们取得的许多成就，同时也认识到工作仍在继续. 目前，NFWM 正在积极倡导农业工人计划法案等移民改革和 H-2A 客籍工人计划的变更，以更好地保护工人免受虐待、害怕被驱逐出境以及他们经常忍受的可怕工作条件。
通过建设和平与政策办公室，弟兄会继承了其通过教育和宣传支持农民工的传统。 办公室主任 Nathan Hosler 是 NFWM 董事会成员，前 BVSer Susu Lassa 也为加强两个组织之间伙伴关系的项目做出了贡献。 办公室工作人员此前曾在活动策划中发挥领导作用，并以此身份参与游行和守夜等团结行动。 最近，该办公室的代表收听了在线“为公民祈祷的途径”系列节目，该系列节目让宗教团体能够直接听取农场工人的证词，并了解倡导政策变革的方法。
最后，当我们所有人都过着自己的生活时，我们希望弟兄会继续铭记许多农民工艰苦且往往危险的劳动，他们让我们有机会在我们的商店和餐桌上享用美味的食物。 愿我们像 NFWM 在过去 50 年所做的那样，用我们的每一个声音来倡导他们的安全、保障、公正待遇和人道。
— 盖伦·菲茨基 (Galen Fitzkee) 是一名弟兄会志愿服务人员，在华盛顿特区的弟兄会建设和平与政策办公室教堂服务
———————————————
查找更多弟兄会新闻：